3. sezóna (1994)
← Back to season list
Episodes 22
Dutch na útěku
Reno jde po Dixonovi, který je hledaný za vraždu svého kolegy Woodyho Bickforda. Jeho plány jdou ale stranou poté, co je vlákán do pasti.
Read MoreReno u soudu
Zatímco Bobby a Cheyenne hledají Hounda Adamse, který může očistit Renovo jméno, Reno stojí před soudem za vraždu policejního důstojníka Buzzyho Burrella.
Read MoreKrál a já
Ačkoliv je Reno při barové potyčce přečíslen, dostává se mu pomoci od tajemného cizince, který má velkou zálibu v Elvisu Presleym. Jeho zvědavost ho přiměje k menšímu vyšetřování. S pomocí Bobbyho a Cheyenne, Reno zjistí, že za touto iluzí se schovává finanční podvod. Vše komplikuje novinářka pracující pro béčkový magazín, která se snaží získat slávu odhalením Elvise a Rena.
Read MoreČerný vítr
Na Rena se obrátí jeho tehdejší sensai, aby mu pomohl vyhledat a neutralizovat jeho tehdejšího studenta karate, který se vydal na dráhu zločinu. Pod krycím jménem "Černý vítr" pracuje jako tajný zabiják místní Yakuzy. Reno musí cvičit a soustředit své bojové umění, aby jej dokázal porazit v tradičním souboji a aby jej dovedl k soudu za nedávnou vraždu.
Read MoreJako za starých časů
Reno cestuje do New Orleans, kde je na stopě Jeana Luca Leveauxe, hledaného uprchlíka. Reno zjistí, že jeho dopadení nebude tak snadné, jak předpokládal, jelikož se ukáže, že Leveaux je propojený s voodoo komunitou, která je zároveň napojená na místní ochránce zákona. Reno spojí síly s Leveauxovou vystrašenou přítelkyní, aby se k němu dostal.
Read MoreRodeo zlodějů
Bobbyho přítel je zraněn, když zjistí, že jeden z jeho cenných býků byl ukraden a snažil se to vyřešit sám. Bobby a Reno se rozhodnou pomoct a objeví, že za vším je velká hospodářská společnost, která využívá rodeo jako krytí. Reno s Bobbym se v utajení dostanou k rodeu, aby vše vyřešili.
Read MorePláž samý sval
Dva mladíci jsou nalezeni mrtví poté, co nezvládli jeden obchod s drogami. Za vraždami je místní drogový šéf, který kšeftuje s velkou spoustou drog, zahrnující kokain a anabolické steroidy. Reno a Cheyenne se v utajení dostávají do místní kulturistické komunity, aby odhalili drogový kartel a dopadli dealery.
Read MoreNoční vysílání
Řada místních večírků se stane problematickými, když se jedna dívka předávkuje extází a skončí v kómatu. Pořadatel akcí je tajemný muž, též známý jako Ranger. Reno brzy zjistí, že Ranger není tím, kdo si myslel, že je. Zároveň s tím začíná moderátorka místního rádia během noční show odhalovat Renův příběh. Tím získává velkou publicitu pro Rena, pro kterého je rázem nemožné se kamkoliv vydat, aniž by ho někdo nepoznal. To je přesně to, co nepotřebuje. Reno musí zarazit Rangerovy akce a setřást Dutche Dixona.
Read MoreVzrušující lov
Reno a Bobby jsou na poslední chvíli poraženi konkurenčním gangem lovců odměn. V následném sledu událostí je kořist nalezena mrtvá, aniž by ji někdo odevzdal úřadům. Reno je během vyšetřování polapen stejnou skupinou lovců. Následně je odhaleno, že skupina organizuje lovecké závody na vzdáleném pozemku, kde používá uprchlíky jako lovnou zvěř. Zde se musí Reno utkat s lovci.
Read MoreZlodějské doupě
Policistka pro vnitřní záležitost, která je Renovou bývalou kolegyní, se obává, že její život je v ohrožení. Za vším je bývalý policista, místní šéf motorkářského gangu, kterého přivedla před spravedlnost. Poté, co se ji párkrát pokusí zabít, kontaktuje Rena a požádá ho o pomoc. Reno přijímá identitu gangstera poté, co zemře při nehodě, aby se dostal hlouběji do gangu a odhalil nadcházející zločinecké plány.
Read MoreRancho Escondido
Během pátrání po zkorumpovaném bankéři, který ukradl miliony dolarů, se Reno s Bobbym dostávají do vzdáleného resortu. Nicméně, zdejší rezort neslouží jako turistický ráj, ale jako klinika nabízející nové identity majetným uprchlíkům skrze drahé a riskantní plastické operace. Během hledání se Reno rozmýšlí, jestli nemá sám podstoupit takovýto zákrok, aby se zbavil pátrání po své osobě.
Read MorePolicistou na den
Kriminálník uprchne v přestrojení za místního šerifa. Namísto úniku před zákonem se rozhodne nejdřív pro zábavu - vydávání se za šerifa. Je na Renovi a Bobbym, aby jej přivedli zpět dříve, než uskuteční plánovanou loupež, nebo než mu vyprchají jeho antipsychotické léky, bez kterých by napáchal škodu. Během toho se oba zároveň musí potýkat se skutečným šerifem, který byl prvotně kriminálníkem napaden.
Read MoreŘezník
Řada nedávných vražd vystraší místní univerzitní kampus. Bobby se rozhodne vyšetřit tento případ sólo, ale je příliš ambiciózní a brzy skončí v rukách únosce. On a další dívčí oběť jsou zamčeni několik dní v mučící komoře. Jsou mučeni, hladoví a podrobení hrám s myslí. Reno a Cheyenne je musí zachránit, ale zároveň bojují s místními byrokratickými ochránci zákona, kteří nechtějí, aby se jim někdo pletl do vyšetřování.
Read MoreRepo Raines
Jeden muž je na tom finančně špatně, což má za následek to, že jej opustí žena a děti. To způsobí, že se přestane ovládat a vydá se na vražednou cestu, kde zabíjí sběratele a vymahače. Ve chvíli, kdy se dostane k lepším zbraním, není nikdo v bezpečí. Reno se musí v utajení dostat mezi vymahače, aby vyšetřil vraždy a dopadl vraha.
Read MoreŽivá legenda
Reno Raines alias Vince Black má spadeno na zločince jménem John Henry Dukane. Mezitím se jeho kolega Bobby Sixkiller spolu s Cheyenne zúčastní jubilejní dvacáté víkendové konference lovců lidí. Přítomna je i lovecká legenda Nathan Wayne, který si při předešlých 19 setkáních, vždy vybral jednoho z deseti nejhledanějších zločinců a do konce víkendu ho přivedl v poutech na konferenci. I tentokrát si vybral, ale je to přímo Reno Reines. Bobby musí přesvědčit Nathana, s nímž jsou přátelé, aby upustil od svého záměru... John Henry Dukane si vzal rukojmí, mladou ženu z obchodu s hudbou. Nathanovi se lstí podaří zadržet Rena, ale ten ho přesvědčí, aby společně s Bobbym dopadli Dukana a poté se mu vzdá a nechá se předvést na konferenci. Podaří se jim společnými silami dostat Dukana a zachránit dívku? Přivede Nathan Rena v poutech na konferenci jako svého dvacátého zločince nebo ne?
Read MoreRodinné pouto
Renova trpělivost projde zkouškou, když musí ochránit bohatou prominentku, která se stala svědkem vraždy a nevěří, že by mohla být vrahovou další obětí.
Read MoreLáska může klamat
Poté, co chytnul kořist, se Reno zamiluje do místní country zpěvačky. Vyrazí s ní na turné jako její osobní ochranka. Turné se ale zvrtne, když na zpěvačku zatlačí její agent, aby podepsala novou smlouvu a vypadá to, že její život je v ohrožení, jelikož odmítne spolupracovat. Bizarní shoda náhod dovede Rena k odhalení pravdy, která je za celým konfliktem.
Read MoreTěžké rozhodnutí
Bobby s Cheyenne uspěchají jednu akci. Situace se přiostří a Cheyenne je vážně zraněna granátem. Přežije, ale musí několik měsíců strávit na intenzivní péči. Reno s Bobbym se obviňují navzájem ohledně viny. Reno se snaží skončit s prací a v klidu dožít v horách, ale stále se nemůže zbavit Dutche Dixona, ať se vydá kamkoliv. Reno s Bobbym musí tedy odložit stranou svoje neshody, aby dopadli muže, který zranil Cheyenne.
Read MoreZabiják
Vysoce placený profesionální zabiják má políčeno na Rena, ačkoliv nemá zájem jej zabít. Namísto toho s ním má jiné plány. Zabijákovi byla diagnostikována smrtelná nemoc, proto chce, aby Reno převzal jeho práci, stejně jako péči o jeho invalidní dceru. Jako zpečetění dohody musí Reno zabít Dutche Dixona. Výměnou za to je Renovi slíben nový život a čistý trestní rejstřík.
Read More