The Eyes of God (2016)
← Retour à l'épisode
Traductions 28
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Im Angesicht Gottes |
|
| Vue d'ensemble |
Die Sexualforscher William Masters und Virginia Johnson trauen sich endlich: Sie wollen heiraten. Doch schon die Einladung der Hochzeitsgäste und die Wahl des Trauzeugen gestaltet sich schwierig. Familie, Freunde und Weggefährten sind dabei, ihren eigenen Weg zu gehen ... |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Eyes of God |
|
| Vue d'ensemble |
Masters and Johnson work to save the practice from disintegrating in the face of insurrection within the clinic. As everyone in their lives either moves on or falls away, Bill and Virginia find solace in one another. Season finale. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A los ojos de Dios |
|
| Vue d'ensemble |
Masters y Johnson trabajan para que sus prácticas no desaparezcan en mitad de la insurrección que surge en la clínica. Mientras todo el mundo en sus vidas se va o se derrumba, Bill y Ginny encuentran consuelo el uno en el otro. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
上帝的眼睛 |
|
| Vue d'ensemble |
马斯特斯和约翰逊努力挽救诊所在面对骚乱时不解体。当生活中的每个人要么继续前进，要么消失，比尔和弗吉尼亚在彼此身上找到了慰藉。本季大结局。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
사적인 일 |
|
| Vue d'ensemble |
개인적으로도 공적으로도 일이 틀어지기 시작하고, 급기야는 마스터스를 찾아온 과거의 인연이 결혼 계획을 위기에 빠트린다. |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
לעיני האל |
|
| Vue d'ensemble |
בפרק האחרון לעונה, מאסטרס וג'ונסון מנסים להציל את הקליניקה מהתפרקות, לנוכח התקוממות במרפאה. כל האנשים בחייהם ממשיכים הלאה או מסתכסכים, וביל ווירג'יניה מוצאים נחמה זה בזרועות זו. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Eyes of God |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第10話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
serbe (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизода 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|