עונה 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 22
מועדון הבוריטו
חברי הצוות מוצאים את עצמם מתערבים האחד בחיי השני בעודם מנסים להגות רעיון לקמפיין להפיכת הבוריטוס לחלק עיקרי בארוחת הבוקר.
Read Moreהיא אירופאית כל-כך
סיימון, זאק וסידני מתחרים על תשומת ליבה של הלנה, לקוחה בין לאומית.
Read Moreלחבק את העכשיו
סידני מגלה שסיימון מתמודד על תואר פרסומאי השנה מול מי שהייתה אהובתו בימי בית הספר התיכון.
Read Moreסידני, אוסטרליה
סיימון מתקשה עם הצעת פרסום למועצת התיירות האוסטרלית. בינתיים, סידני מגלה שעמית לשעבר כתב עליה שיר אהבה.
Read Moreחשבון סטן-ווד
בשל קונפליקט מול לקוח נוסף, גורדון לואיס, השותף של סיימון, מאלץ את סיימון לוותר בפעם הראשונה בקריירה שלו על אחד מלקוחותיו.
Read Moreסופטבול 40 סנטימטר
במהלך משחק הסופטבול השנתי של "התקציבאים נגד הקריאטיב" עבודתו של אחד המשתתפים נמצאת בסכנה, והאמת בנוגע לניצחון האפי האחרון של סיימון עומדת לצאת לאור.
Read Moreדוגמניות אוהבות קסמים
בעוד סיימון וגורדון מתווכחים האם לוותר על ערכי המוסר שלהם בתמורה ללקוח גדול, לורן נתקעת עם חזיית "הפנטזיה" השווה מיליונים של "ויקטוריה סיקרט".
Read Moreפרצוף של מנצח
סידני הופכת למכורה למשחקי וידאו לאחר שסיימון מתבלבל ומציב אותה לעבוד על תקציב של משחק וידאו.
Read Moreסיימון רוברטס היה פה
כאשר אנליסט המחקר החדש של החברה מביס את סיימון בתחרות קריאטיביות, זאק ואנדרו עובדים יחדיו על מנת להחזיר לסיימון את ההשראה שלו. בינתיים, סידני חוששת שחיבתה לחתולים תפגום ביחסיה העתידיים עם אנשים.
Read Moreדני צ'ייס שונא את בראד פייזלי
זאק מבטיח יותר מדי דברים בעת הצגת רעיון ללקוח ועכשיו עליו להשיג את זמר הקאנטרי בראד פייזלי כדי שישיר ג'ינגל שייכתב על ידי דני צ'ייס.
Read Moreהאהבה מבאסת
מערכת היחסים החדשה והמבטיחה של סיימון עומדת בסכנה כאשר סיימון מתאכזב מהמושג אהבה לאחר שגורדון ובן זוגו נפרדים.
Read More