Сезон 5 (2017)
← Back to season list
Episodes 22
Нещо характерно за героите
След като автомобил се взривява по време на уличен фестивал в Чикаго, полицаят с мюсюлмански произход Франк Тома изчезва и веднага бива заподозрян в престъплението. Бърджис, който е обучавал Тома отчаяно се опитва да докаже неговата невинност.
Read MoreГрижа под заплаха
След като улична банда отвлича няколко деца, разузнавателният отдел се надпреварва с времето, за да открие отвлечено момче. Опитът и професионализмът помагат на екипа да стигне до заподозрян, който е бивш военен.
Read MoreЗаешка дупка
Докато Холстед купонясва с Камила, той се озовава замесен в убийство, свързано с наркотици и трябва да избира между това да бъде лоялен към колегите си или към приятелката си. В същото време Войт най-сетне открива къртицата в екипа.
Read MoreПоверително
Разузнавателният отдел се опитва да открие сводник, но се натъква на приют, където сводникът държи своите момичета. В това време Бърджис продължава работа по случая, след като получава няколко сигнала от вътрешен източник.
Read MoreДа преследваш чудовища
Антонио се сближава със салвадорския детектив Марсела Гомез, докато не открива, че тя има таен мотив да бъде в Чикаго. Междувременно Войт научава, че е открито тялото на убиеца на сина му.
Read MoreСестринство
Отделът преследва убиец-изнасилвач, а в това време Бърджис се пита дали мъжът, който е нападнал сестра ѝ е платил за стореното.
Read MoreПрофили (I)
Отделът разследва поредица от бомбени нападения над журналисти. В надпревара с времето, екипът иска помощта на Пожарен отряд 51, за да им помогнат в проследяването на взривните устройства и предотвратяване на следващата атака.
Read MoreТочка на пречупване
Виден член на градския съвет е убит, а разузнавателният отдел трябва да се разрови из корупцията в квартала, където е живеел. В това време Олински е под напрежение след получен ултиматум от страна на Уудс.
Read MoreЗавръщане у дома
Напрежението се покачва, след като разузнавателният отдел търси справедливост за Олински, който е наръган с нож в затвора. В това време лоялността на Антонио е поставена на изпитание, а Уудс иска да отстрани Войт веднъж завинаги.
Read More