Pravidelné obsazení sezóny 9

1. 

   Avery Brooks

   Benjamin Sisko

2. 

   Nana Visitor

   Kira Nerys

3. 

   Colm Meaney

   Miles O'Brien

4. 

   Michael Dorn

   Worf

5. 

   Terry Farrell

   Jadzia Dax

6. 

   Alexander Siddig

   Julian Bashir

7. 

   Cirroc Lofton

   Jake Sisko

8. 

   Armin Shimerman

   Quark

9. 

   René Auberjonois

   Odo

Hostující obsazení epizody 6

1. 

   Majel Barrett

   Computer Voice (voice)

2. 

   Max Grodénchik

   Rom

3. Rosie Malek-Yonan

   Tekoa

4. Patrick Egan

   Jiyar

5. Hana Hatae

   Molly O'Brien

6. 

   Rosalind Chao

   Keiko O'Brien

Štáb 10