Episodes 13
Alături în luptă
Jamie se trezește în fața unei scene groaznice la Culloden și încearcă să-și amintească ce s-a întâmplat. Claire se acomodează cu greu cu viața în Boston.
Read More
Expand
Capitulare
Șase ani mai târziu, Jamie se ascunde în pădure în timp ce familia lui este vânată de britanici. Claire încearcă să-și țină promisiunea și să o ia de la capăt.
Read More
Datorii achitate
Brianna crește, iar în mariajul lui Claire și Frank apar noi probleme. Jamie încearcă să facă o înțelegere cu un paznic nou de la închisoare.
Read More
Despre lucruri pierdute
Jamie trece printr-o serie de complicații năucitoare pe domeniul Helwater. În 1968, Claire și Brianna caută indicii pentru a-l găsi după bătălia de la Culloden.
Read More
Libertate și whisky
Brianna se străduiește să se reacomodeze la Harvard, iar de Crăciun sosește un oaspete neașteptat, cu o veste care o tulbură pe Claire.
Read More
A. Malcolm
Pasiunile și nervii se încing după ce Claire trece pragul unei tipografii din Edinburgh pentru un moment așteptat de zeci de ani.
Read More
Cremă de mentă
Claire e nevoită să-și folosească pregătirea medicală într-un moment de criză, iar Jamie trebuie să-și acopere urmele. Fergus îl ajută pe Ian într-o legătură romantică.
Read More
Prima soție
Claire se întoarce în Lallybroch, dar descoperă că nu mai este atât de bine-venită ca în trecut. Jamie plătește prețul unei tăceri îndelungate.
Read More
În cer și pe pământ
Claire se străduiește să oprească epidemia de pe nava Porpoise și face o descoperire tulburătoare. Jamie îi cere lui Fergus un lucru care-l pune în dificultate.
Read MoreCrew 0
Directed by: No director has been added.
Written by: No writer has been added.
Guest Stars 20 Full Cast & Crew
Episode Images 2 View All Episode Images
În mijlocul furtunii
Aflată la Rose Hall, Claire își dă seama ce urmărește, de fapt, persoana care-l ține captiv pe Ian. O înfruntare are loc la peștera cu presupuse puteri supranaturale.
Read More