Multiple (2015)
← ეპიზოდზე დაბრუნება
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Multiple |
|
| Overview |
Tom starts a new parish for the returned. Bellamy confesses as human bones are found in the river. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Découverte macabre |
|
| Overview |
Au sein de la communauté, Tom ressent le besoin de créer une nouvelle paroisse. Celle-ci sera tout spécialement dédiée à tous ceux qui sont de retour à Arcadia. Bellamy profite de cette occasion pour confier à Tom qu'il fait également partie des revenants. Pendant ce temps, des restes humains sont mystérieusement retrouvés dans la rivière. Margaret est bien déterminée à garder secret le fait que la famille Langston est au courant de certaines choses... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gebeine |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Többszörös |
|
| Overview |
A közösség igényei szerint Tom új plébániát nyit a feltámadtak számára, Bellamy pedig bizalmába fogadja, és elárulja, hogy ő is közéjük tartozik. Mindeközben régi emberi csontok kerülnek elő a folyónál, ám Margaret minden áron titokban akarja tartani ennek következményeit a Langston családra nézve. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Multipli |
|
| Overview |
Avvertendo un bisogno nella comunità, Tom crea una nuova parrocchia e Bellamy decide di confidarsi con lui. Nel frattempo, vecchie ossa umane vengono misteriosamente ritrovate sulle rive del fiume. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Múltiples |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Multiple |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|