The team is hired by an executive at a consulting firm who’s been overlooked for a promotion she’s next in line for in place of a younger male candidate with less experience. Meanwhile, Ross is worried that Beth can’t keep their secret from the past and hires a con-woman pal to find out Beth’s real intentions with Clark. Later, Ross tries to call a truce with Claire but she still doesn’t trust his motives.

Clark, un génie en psychologie, et son petit frère Ross, un ancien arnaqueur rusé, sont engagés par un nouveau client. Il s'agit du directeur d'un cabinet de conseil qui aurait négligé la promotion d'un de ses employés au profit d'un autre avec moins d'expérience. Pendant ce temps, Ross, craignant que Beth ne révèle des secrets sur son passé, engage une amie escroc afin qu'elle découvre quelles sont les réelles intentions de Beth avec Clark. Puis il tente d'amorcer une trêve avec Claire...