Séria 6 (2019)
← Back to season list
Episodes 18
Hitchcock & Scully
Jake a Charles majú za úlohu preveriť vyšetrovanie, na ktorom v 80. rokoch pracovali Hitchcock sa Scullym. Amy a Terry sa hádajú o obmedzené policajné zdroje. Gina pomáha Holtovi s prípravou na televízny rozhovor.
Read MoreThe Tattler
Jake s Ginou vyrážajú na zraz s bývalými spolužiakmi zo strednej školy. Charles pomáha Rose s problémovou situáciou v jej milostnom živote. Terry, Scully, Hitchcock a Holt strácajú čas jednou rádiovou súťažou.
Read MoreFour Movements
Gina odchádza z 99. okrsku, ale než navždy zmizne a začne novú životnú kapitolu, chce všetkým dopriať jedinečný okamih, na ktorý nikdy nezabudnú. Je ale možné, že si Gina svoj odchod nakoniec rozmyslí?
Read MoreA Tale of Two Bandits
Doug Judy vraj zomrel, lenže na jeho pohrebe sa Jake a Terry dozvedajú, že situácia je trochu iná. Ostatní členovia okrsku medzitým bojujú o svoj obľúbený bar s miestnym hasičským zborom a možno sa pridá aj Holt.
Read MoreThe Crime Scene
Jake a Rosa vyšetrujú prípad, ktorý sa najprv zdá ako ďalšie rutinné vyšetrovanie, ale veľmi rýchlo im dochádza, že narazili na poriadny oriešok. Aby toho nebolo málo, Jake sa začne emocionálne angažovať.
Read MoreThe Honeypot
Holt sa márne snaží zaplniť pozíciu svojho asistenta a Jake mu preto ponúkne svoju pomoc. Podarí sa mu nájsť zdanlivo ideálnu voľbu, lenže realita je iná. Amy má medzitým za úlohu dať kancelárie do poriadku.
Read MoreHe Said, She Said
Jake a Amy vyšetrujú prípad inšpirovaný kauzou známu ako #MeToo. Holt sa medzitým vracia do minulosti, keď sa dozvie šokujúcu správu o svojej dávnej nemesis. Situácia je ale iná, než aká sa zdá.
Read MoreThe Golden Child
Amy sa stretáva so svojím bratom Davidom, na ktorého žiarli, pretože ju vo všetkom zatieňuje. Terry a Holt sa medzitým snažia presvedčiť Charlesa, že ich herecké schopnosti sú dosť dobré na to, aby mohli ísť do utajenia.
Read MoreThe Therapist
Charles prizve Jakea k prípadu, kedy terapista nahlási strateného pacienta. Holt zistí, že Rosa má novú priateľku, ktorá už stretla zvyšok tímu. Amy si myslí, že náhodou obdržala balík patriaci Terrymu.
Read MoreCasecation
Jake a Amy sú tak zaneprázdený prácou, že nakoniec oslavujú svoje výročie počas toho, ako v nemocnici strážia pacienta v kóme.
Read MoreTicking Clocks
Jake spolu s tímom musí nájsť hackera, ktorý infiltroval servery 99. okrsku. Rosa sa vysporiadava s problémami vo vzťahu. Hitchcock a Scully sa pokúsia uvariť perfektné lasagne.
Read MoreReturn of the King
Keď sa Gina vráti do 99. okrsku, tak sú Jake a Terry zatiahnutý do jej života. Holt sa dozvie, že Charlesov syn - Nikolaj, je možno génius. Rosa sa vysporiadava so zranením.
Read MoreCinco de Mayo
Aby odpútali Terryho od stresu z jeho nadchádzajúcej skúšky na poručíka, Jake, Holt a tím sa rozhodnú, že výročnú Halloweenskú lúpež presunú na nový dátum, deň Cinco de Mayo.
Read MoreSuicide Squad
Zúfalé okolnosti volajú po zúfalých činoch počas toho, ako sa Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa a Charles musia spojiť s ich starými nepriateľmi.
Read More