Die Stimmung zwischen Katholiken und Protestanten im Land ist angespannt. Als bei einem Aufruhr Louis’ Neffe getötet wird, gelingt es Narcisse, dafür zu sorgen, dass die Mörder ungestraft davonkommen. Mary will wissen, wieso Francis sich so seltsam benimmt, doch Francis kann ihr nicht die Wahrheit erzählen und behauptet, er verhalte sich so, weil sie ihm wohl nie einen Erben schenken werde.

Napětí mezi katolíky a protestanty vyvrcholí útokem na bohoslužbu. Francis se potýká s vinou svého mrtvého otce. Kenna nalezne sexuální deník jedné dámy ze dvora. Toho nejlepšího milence chce dohodit Lole. Lord Castleroy skrývá tajemství, které může ohrozit jeho a Greerinu budoucnost. A jejich svatba se blíží.

La víspera de la boda de Greer se baña de sangre y Francisco intenta ocultarle su pasado a María, porque teme que lo destruya.

François apprend par Sébastien et Leith qu'un nouvel office de protestants s'est fait attaquer. Il leur demande de se rendre sur les lieux pour leur apporter de l'aide et capturer les coupables. Lors de cette attaque, Emile, le neveu de Louis Condé, a trouvé la mort. Le roi se retrouve dans une position délicate, entre Narcisse qui défend les catholiques et Condé les protestants. Greer se prépare à s'unir avec Castleroy mais des révélations de la part de ce dernier pourraient remettre en cause leur mariage.

לית מגלה שקסלרוי פרוטסטנט, ורגע לפני נישואיה גריר מוכרחה להחליט כיצד לפעול. פרנסיס מגלה את המשמעות האמיתית של רוח הרפאים של אביו אשר נכנסה לגופת המטפלת.

Egy protestáns ceremónia közepette vérontásra kerül sor, amelynek következtében a protestánsok és a katolikusok közötti viszálykodás végképp elfajul. Ferencet és Máriát aggodalommal töltik el az események. Eközben Bash és Leith meglepő titkokat tudnak meg Castleroy-ról. Kenna egy szexnaplóból megtudja, hogy ki lehet a királyi udvar legjobb szeretője, aki talán megfelelő partner lehet Lola számára.

Tension rises between the Catholics and the Protestants. Francis receives a gift from his dead father. Kenna is shocked by a discovery.

La vigilia del matrimonio di Greer è macchiata da uno spargimento di sangue. Francesco cerca di nascondere a Maria il suo passato e teme che il segreto lo distruggerà.

プロテスタントの礼拝で流血事件が発生し、プロテスタント派とカトリック派の関係がさらに悪化する。一方フランソワは、重大な秘密をナルシス卿に知られたため、恐るべき彼の要望をのまざるを得なくなる。

W przeddzień ślubu Greer dochodzi do krwawych zamieszek. Franciszek próbuje ukryć przed Marią fakty ze swojej przeszłości, które mogą mu zagrozić.

A noite da véspera do casamento de Greer é marcada por uma carnificina. Francis tenta esconder seu passado de Mary e teme que seu segredo o destrua.