Rackham adota medidas drásticas para reconstruir o forte. O Walrus é atraído para uma armadilha. Eleanor recebe uma oferta tentadora. Um velho mentor regressa a Nassau.

Flint leva Silver ao limite enquanto estão presos em pleno mar. Rackham assume a liderança enquanto Nassau se prepara para rechaçar uma invasão.

A civilização regressa a Nassau e Vane é o primeiro alvo. Flint, Silver e Billy encontram um novo inimigo. Rackham assume uma posição contra a sua tripulação.

Com o destino dos seus homens em jogo, Flint faz uma proposta arrojada à rainha. Max aproveita uma oportunidade. Eleanor e Rogers enfrentam uma nova ameaça.

Silver revela a Madi o que realmente sente por Flint. Rackham encontra um ponto fraco na conquista de Nassau por Rogers. Flint e Teach enfrentam-se pelo domínio da frota.

Flint propõe um plano para recuperar Nassau. Espanha tem mais uma exigência adicional. Silver envia uma mensagem inequívoca de recrutamento a Flint.

Eleanor sente que há algo de errado e alerta Hornigold. A caravana do governador é atacada e é feito um refém. Max apercebe-se de que existe um espião no seio do grupo.

Flint e Silver põem em marcha um plano arriscado para enfrentar Hornigold. Billy tenta voltar a opinião pública contra Eleanor. Teach recebe notícias de Nassau.

Enquanto Flint lidera um exército, Rackham e Bonny intercetam uma frota muito familiar. Silver dá a Dobbs uma oportunidade para se redimir. Uma lenda nasce.