Powstaje międzynarodowy zespół do walki z przestępczością transgraniczną. Jednostka zaczyna pracę od pościgu za mordercą, który niepostrzeżenie przekracza granice państw.

Zespół dostaje upoważnienie do działań międzynarodowych. Teraz musi tylko wytropić gang złodziei, który jako broni używa radioaktywnego polonu.

Trop porzuconego w Polsce samochodu i znalezionego w Niemczech ciała prowadzi do nielegalnego klubu bokserskiego. Sprawę można rozwiązać tylko ryzykując życiem.

Zespół ściga szajkę niebezpiecznych porywaczy, próbując zapobiec morderstwu. Życie Dorna też jest w niebezpieczeństwie.

Maxim Marianski jest wciąż w rękach porywaczy. Louis podejrzewa, że w sprawę zaangażowany jest rosyjski gangster Dimitrov.

Jeden z członków zespołu zostaje zakładnikiem podczas tragicznego w skutkach napadu na bank w Hadze, a drugi próbuje zapobiec ucieczce z więzienia.

Ekipa musi powstrzymać serię krwawych morderstw zleconych przez żądnego zemsty włoskiego mafioza, którego rozwścieczyła kradzież narkotyków i gotówki.

Anna-Marie znika. Ktoś włamuje się do komputera Sebastiana. Hickman zostaje wrobiony w morderstwo. Przestępcy wychodzą na prowadzenie.

Kiedy wróg Hickmana — Genovese — trafia za kratki, wydaje się, że zła passa zespołu dobiegła końca. Niestety znika Louis, a Dimitrov stawia ekipie śmiertelne ultimatum.