Sezon 2 (2013)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 8
Czysty jak napędzany
Kuba Rozpruwacz może znikać w pamięci, ale wschodni Londyn nie znalazł spokoju. Śledztwo w sprawie napadu na policjanta prowadzi DI Reida i ludzi z Wydziału H do nowo powstałego Chinatown, gdzie Jackson odkrywa dowody na istnienie nowego i niszczycielsko potężnego opiatu. Reid obawia się, że na jego ulice pojawi się nowy rodzaj piekła.
Czytaj więcejCzy nie jestem potworny?
Młoda kobieta zostaje znaleziona zamordowana w szpitalu londyńskim, a jedyną wskazówką co do jej tożsamości jest niezwykła deformacja. Polowanie na jej zabójcę przenosi Reida i jego drużynę do mrocznego podziemnego świata freakshow, gdzie muszą szukać pomocy Josepha Merricka, znanego również jako Elephant Man. Posiłki dla Dywizji H przybywają w postaci DC Albert Flight.
Czytaj więcejZostań człowiekiem
Porwanie prominentnego członka Rady Hrabstwa Londynu przedstawia Reidowi radną Jane Cobden, pierwszą kobietę powołaną do LCC - ponieważ wydaje się, że porywacze są radykalnymi zwolennikami celów Cobdena. Long Susan zostaje siłą zabrana do kryjówki gangu i wkrótce zaczyna coraz bardziej współczuć życiu i celom swoich oprawców.
Czytaj więcejDynamit i kobieta
Z więzienia wyskakuje irlandzki bombowiec, który zaledwie dzień później zostaje zamordowany wybitny przeciwnik ruchu Samorządów. Główny inspektor Abberline jest przekonany, że Irlandzkie Bractwo Republikańskie jest ponownie aktywne i nakazuje Reidowi wysłanie irlandzkiego statku DC pod przykrywką do irlandzkiej społeczności Whitechapel.
Czytaj więcejNici z jedwabiu i złota
Śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa chłopca z telegrafu ujawnia wice-biznesmena prowadzonego z biur GPO. Księga główna prowadzi Reida do centrum jednej z najbardziej prestiżowych instytucji finansowych w Londynie - Barings Bank.
Czytaj więcejSilniejszy kochający świat
Kościoły i synagogi są palone i zbezczeszczone w Whitechapel, a Reid podejrzewa tę samą rękę za różnymi atakami. Tymczasem zbyt krótkie domowe szczęście, jakim cieszył się sierżant Drake, zostaje zakłócone przez przybycie przyjaciela z przeszłości jego żony Belli, tajemniczego i charyzmatycznego uczonego Gabriela Caina.
Czytaj więcejNasza zdrada - część 1
Cenny symbol bogactwa Imperium Brytyjskiego pojawia się w postaci nieoszlifowanego diamentu. To klejnot „uwolniony” od diamentowego monopolu De Graal przez jednego z sędziów Daniela, niegodnego zaufania starszego brata kapitana Jacksona. Reid i Flight zostają wciągnięci w trudną sytuację lokalnego rzemieślnika, który oszukał jego pracę i dochody przez oszustwo, które ma przywrócić Wydział H pod złośliwy wpływ detektywa inspektora Jedediaha Shine'a.
Czytaj więcejNasza zdrada - część 2
Śmierć i przemoc ponownie pojawiają się w Whitechapel. Niektóre zepsute i zamordowane ciała zostają odkryte w slumsach, a zaawansowane etapy policyjnych mistrzostw boksu ujawniają mściwą zaciekłość, którą można zobaczyć w szeregach policji.
Czytaj więcej