Sezon 1 (2013)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 22
Po wsze czasy
Klaus po wiekach wraca do Francuskiej Dzielnicy Nowego Orleanu, by odkryć, że została ona przejęta przez jego byłego podopiecznego — Marcela.
Czytaj więcejDom Wschodzącego Syna
Rebekah na prośbę brata przyjeżdża do Nowego Orleanu. Wampirzyca obawia się, że Klaus coś knuje, prosi więc Sophie o pomoc.
Czytaj więcejZaplątany w niebieski
Klaus, Rebekah i początkowo niechętna Sophie łączą siły, by — mimo wątpliwości Elijaha — zniszczyć imperium Marcela od środka.
Czytaj więcejDziewczyna z Nowego Orleanu
Rebekah za wszelką cenę chcę wyjaśnić ostatnie dziwne spotkanie z Elijahem, tymczasem Marcel pozwala Davinie pójść na festiwal muzyczny.
Czytaj więcejŚwięci i grzesznicy
Sophie wyjawia kłopotliwy sekret ze swojej przeszłości, a tymczasem Marcel i Klaus wyruszają na zalewisko, gdzie dokonano makabrycznego odkrycia.
Czytaj więcejOwoc zatrutego drzewa
Klaus ze wszystkich sił stara się chronić Hayley i ich nienarodzone dziecko, Marcel zasięga rady starego przyjaciela, a Davina szlifuje swoje zdolności magiczne.
Czytaj więcejUpust krwi
Klaus i Elijah, pomimo rosnących między nimi napięć, proszą Sabinę o pomoc w odnalezieniu zaginionej Hayley. Marcel tymczasem składa Rebece kuszącą propozycję.
Czytaj więcejThe River in Reverse
Rebekah zwraca się do ojca Kierana po radę. Elijah martwi się kłótnią z Klausem. Marcel odkrywa pewną niepokojącą informację.
Czytaj więcejRządy bólu w Nowym Orleanie
Nowe informacje o przeszłości Klausa nie dają Cami spokoju. Tymczasem Hayley, Elijah i Rebekah próbują dowiedzieć się jak najwięcej o planowanym ataku na wilkołaki.
Czytaj więcejDziewczyna ze szkatułką
Elijah i Marcel tworzą zaskakujący sojusz wobec prób odzyskania Daviny przez Klausa. Hayley musi podjąć trudną decyzję.
Czytaj więcejAprès Moi, Le Déluge
Sophie ma dla reszty grupy mocno niepokojące wieści. Udało jej się jednak również wymyślić plan ocalenia bardzo chorej Daviny.
Czytaj więcejDance Back From the Grave
Po ujawnieniu straszliwego odkrycia Marcel odmawia Klausowi pomocy. Rebekah uważa, że za złożenie krwawej ofiary odpowiedzialny jest znany im czarownik.
Czytaj więcejMiasto Półksiężyca
Ojciec Kieran wdaje się w spór z pewną czarownicą, tymczasem znajomy z przeszłości grozi Rebece i Marcelowi ujawnieniem ich dawno już pogrzebanych sekretów.
Czytaj więcejDługa droga przez piekło
Rebekah zostaje uwięziona i odkrywa, że znana jej z dawnych czasów wiedźma powróciła i pragnie zemsty. Elijah naraża Klausa i Rebekę na niebezpieczeństwo.
Czytaj więcejLe Grand Guignol
Retrospekcje z 1919 roku ujawniają szczegóły druzgocącej tajemnicy. Elijah i Monique tworzą sojusz, a Marcel i Rebekah spiskują przeciwko wiedźmom.
Czytaj więcejPożegnanie ze Storyville
Między Klausem, Elijahem i Rebeką narasta napięcie. Cała trójka została uwięziona przez wiedźmy w cmentarnym Mieście Umarłych.
Czytaj więcejKsiężyc nad Bourbon Street
Elijah ma dość bezczynności Klausa i sam wyciąga rękę po władzę. Mikaelsonowie wyprawiają ekstrawagancką imprezę, która ma przynieść pokój.
Czytaj więcejThe Big Uneasy
Elijah dąży do przywrócenia rodzinnemu domu jego dawnego blasku i doprowadza tym Klausa do wściekłości. Klaus wprowadza w życie nowy plan. Pomoże mu pewien wilkołak.
Czytaj więcejŚmierć puka dwa razy
Klaus i Elijah nie mogą dojść do porozumienia w sprawie klanu wilkołaków, a przerażający wybuch na zalewisku jeszcze bardziej pogłębia podział między społecznościami.
Czytaj więcejA Closer Walk with Thee
Podczas uroczystości upamiętniającej poległego członka społeczności Hayley staje twarzą w twarz z niespodziewanym wrogiem, który stanowi zagrożenie dla niej i dziecka.
Czytaj więcejBitwa o Nowy Orlean
Klaus i Elijah wprowadzają w życie plan, który może na zawsze odmienić losy Hayley i miejscowych wilkołaków. Marcel zbiera armię, by odzyskać władzę nad miastem.
Czytaj więcejOd kołyski aż po grób
Klaus i Elijah ze wszystkich sił starają się odnaleźć Hayley, która niebawem będzie rodzić. Francesca spotyka się z Oliverem i Jacksonem — ważą się losy wilkołaków.
Czytaj więcej