Phillip ed Elizabeth Jennings sembrano una coppia qualsiasi che vive nella Washington degli anni '80. In realta' sono due addestratissimi agenti del KGB con un compito ben preciso; recuperare un disertore e riportarlo in Russia.

The arranged marriage of Philip and Elizabeth Jennings grows more passionate and genuine by the day, but is constantly tested by the escalation of the Cold War. Tensions heighten upon the arrival of a new neighbor, Stan Beeman, an FBI agent.

Драма за сложния брак между двама шпиони на КГБ, представящи се за американци, скоро след избирането на Роналд Рейгън за президент.

Philip und Elizabeth Jennings sind Anfang der 80er Jahre als Undercover-Agenten des KGB in einem Vorort von Washington. Ihr derzeitiger Auftrag ist, einen übergelaufenen Russen zu entführen und in die Sowjetunion zurückzuschicken. Dass plötzlich ein FBI-Agent ihr neuer Nachbar wird, macht die Sache nicht leichter. Und dass sich ihre ahnungslose 13-jährige Tochter Paige in den Sohn dieses neuen Nachbarn verguckt, auch nicht …

The Americans is een historische dramaserie over het turbulente huwelijk van twee KGB-spionnen die voor Amerikanen willen doorgaan in een buitenwijk van Washington DC, kort nadat Ronald Reagan president is geworden.

Elizabeth és Philip szigorú parancsot kap: el kell rabolniuk egy átállt KGB-tisztet. Az akció első fele sikeres, de a tiszt átadását lekésik. Az otthonukban lévő fogoly azonban rendkívüli veszélyt jelent, hiszen szomszédságukba költözik egy FBI-ügynök.

克格勃间谍菲利普·詹宁斯和伊莉莎白·詹宁斯伪装成夫妻，他们俩的关系变得日益热烈真挚。

Dos espías de la KGB, Philip y Elizabeth Jennings, fingen ser americanos mientras viven en un barrio residencial de Washington poco después de la elección de Ronald Reagan como Presidente de Estados Unidos. El matrimonio concertado, que tiene dos hijos que ignoran la verdadera identidad de sus padres, se vuelve más apasionado cada día y se pone continuamente a prueba con la escalada de la Guerra Fría. La tensión se acrecienta con la llegada de un nuevo vecino, el agente del F.B.I. Stan Beeman.

שני סוכני קג"ב מתחזים לזוג אמריקאי נשוי המתגורר בפרברי וושינגטון. יחסיהם המורכבים והפרשיות אליהן הם נקלעים מסכנים את חייהם פעם אחר פעם.

Czasy prezydentury Ronalda Reagana. Na przedmieściach Waszyngtonu mieszkają Philip i Elizabeth Jenningsowie. Para pracuje w biurze podróży i wychowuje dwoje dzieci, Paige i Henry'ego. Ta pozornie zwyczajna amerykańska rodzina to w rzeczywistości agenci KGB, mający za zadanie infiltrowanie rządu USA. Zaaranżowany związek pary z czasem zaczyna wykraczać poza zobowiązania zawodowe. Plany szpiegów może pokrzyżować agent FBI Stan Beetman, który niedawno zamieszkał w sąsiedztwie.

Dois espiões da KGB passam como um casal americano vivendo em Washington nos anos de 1980. Na abertura da série, um agente do FBI se torna vizinho dos espiões.

Příjemní manželé mají domek na předměstí, upravený trávník, děti, práci, americký přízvuk a americká jména. Nikdo, ani jejich děti, netuší, že jsou ve skutečnosti vzájemně cizími agenty KGB, kteří v USA v době studené války plní misi. A teď se do sousedství přistěhovala rodinka agenta FBI, mise se komplikují, spojky se mění a změnami prochází i samotná domácnost…

Dans la banlieue de Washington D.C., peu après l'élection de Ronald Reagan, Phillip et Elizabeth Jennings forment un couple d'Américains ordinaires avec leurs deux enfants. En réalité, ils sont agents du KGB et cherchent à appréhender un traître. Mais un membre du FBI s'installe dans leur quartier...

'디 아메리칸즈'는 로널드 레이건 대통령 선출 직후, 워싱턴 DC 교외에서 미국인으로 위장한 KGB 스파이의 복잡한 결혼 생활을 다룬 드라마이다. 정략 결혼한 필립과 엘리자베스 제닝스는 열정적이고 진실하지만, 절정으로 치닫는 냉전 때문에 시련을 겪는다. FBI 요원인 스탠 비먼이 동네에 이사 오면서 긴장감이 더해간다.

Простые клерки из пригорода Вашингтона Элизабет и Филипп Дженнингс, являются законспирированной советской шпионской группой, об этом не знают даже их дети Генри и Пейдж. По соседству с ними селится агент ФБР Стэн Биман. Дженнингсы получают задание вернуть в СССР перебежчика Тимочева, однако тот признается, что много лет назад изнасиловал Элизабет. Филипп подозревает, что Стэн ведет за ними наблюдение.