Como estreno de la tercera temporada, la detective Angie Flynn se encuentra en un nuevo puesto en el departamento de la policía metropolitana, lejos de Homicidios. Una llamada de su compañero el detective Vega sirve de aliciente para que vuelva a ayudar a investigar un caso que envuelve al padre de Vega en la muerte de una joven y guapa celebridad. Siendo una adicta en desintoxicación, el pasado de la víctima señala a una sobredosis como principal causa de la muerte. A medida que los detalles surgen, queda más claro que su muerte no fue un accidente.

Los detectives Brian Lucas, Angie Flynn y Oscar Vega investigan el homicidio de una chica de una compañía de lujo. El descubrimiento de una chocante doble vida complica la investigación. Mientras tanto, Angie se adapta en su papel de ayudante de Lucas, quién ahora es el principal investigador, distrayéndose cuando nuevos detalles del caso Montgomery emergen.

Robin Gould, un ambicioso arquitecto, desaparece. Los detectives Brian Lucas, Angie Flynn y Oscar Vega averiguan que el caso puede estar vinculado con un segundo asesinado aparentemente no relacionado. Los problemas de visión de Vega le impulsan a acudir a la doctora Rogers en busca de consejo, ya que amenaza su recertificación de portador de armas.

El terrible descubrimiento de un cuerpo desmembrado lleva al equipo de homicidios a la búsqueda de un asesino con acceso a herramientas del poder. El caso se vuelve más complicado cuando la hija de dieciséis años de la víctima es secuestrada y los detectives Angie Flynn y Oscar Vega deben correr para encontrar la peligrosa conexión entre la adolescente y el asesino. Angie continúa investigando secretamente el expediente de Neville Montgomery.

Cuando un ladrón de coches blindados aparece muerto en medio de un atraco, los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas siguen las pistas hacia una modesta florista. El equipo se une para dar apoyo a la doctora Rogers después de que una infracción de seguridad sacuda su confianza.

Los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas buscan un asesino poco común en un caso que involucra a un artista callejero local. Angie y Vega se centran en una prueba del asesinato de Derek Caster y se encuentran a Maria Snow, ansiosa en ayudar en su búsqueda.

Después de que Angie abandone su investigación sobre Neville Montgomery, se centra en el asesinato del Chef Chelsea Richmond, asesinado por su amante, Brad Calgrove. Maria Snow, frustrada por la decisión de Angie, descubre que Neville está buscando a la persona que proporcionó a Angie la prueba pertinente de su investigación. La decisión de Vega de guardar la información de sus problemas de salud a Angie crea un distanciamiento cada vez mayor.

Los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas investigan un caso de asesinato en el cual un fotógrafo, conocido por su sórdido tratamiento de la mujer, es el principal sospechoso. Sus esfuerzos por resolver el caso son obstruidos por el sargento de Investigaciones Internas Gavin Saunders, quién entrevistará al sargento Cross, a Lucas y a Vega sobre Angie y sus métodos.

Un horrible asesinado en una clínica de cirugía deja a los detectives con dos cuerpos sin vida; la detective Angie Flynn sospecha que alguien la está siguiendo mientras Neville Montgomery está decidido a sellar la fuga de información que proviene de dentro de su propia compañía. Éste, sospechará de uno de los miembros de su personal más cercanos.

Los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas tienen cada uno un caso entre manos. Una amenaza común en los tres asesinados les lleva al centro de una de las mayores organizaciones criminales de la ciudad y a un inesperado motivo.

Investigando un caso que involucra a un marido muerto y a una mujer desaparecida, los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas preguntan a una solemne agente de cobro para que les ayude a buscar a su asesino y a la mujer de la víctima que desapareció sin dejar rastro.

En el final de temporada, los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas están determinados a demostrar que Neville Montgomery está detrás del asesinato de Maria Snow. A pesar de que todos los indicios apuntan al hijo de Neville, Robert Montgomery, como principal sospechoso, el equipo sabe que debe haber algo que revelará la verdad.