Episodes 54
終點前的雷聲隆隆大激鬥!
With Naruto's help, Idate reaches the Modoroki Shrine... But just as he's about to cross the bridge, an old nemesis stands in his way.
Read More到得了嗎? 伊馱天!執著的最後衝刺
Now that Sasuke and Sakura are trapped at the bottom of a cliff, it's up the Number One Knucklehead Ninja to defeat the malevolent Aoi and help Idate cross the finish line.
Read More我想和你戰鬥!終於起衝突,佐助對鳴人
負傷的佐助回到木葉村後接受綱手的調養之下住院靜養,此外鹿丸因為在中忍考試中表現不俗,在綱手以及全體中忍考試監考官的認可下,成為同期中唯一晉升為中忍的考生。然而此時的佐助因為無法維持自己跟鳴人的優越感,對鳴人燃起強烈的敵對意識,以至於按捺不住心中的怒火,直接向鳴人挑戰,而鳴人也欣然接受,兩人在醫院樓頂展開激烈戰鬥,甚至用出各自的必殺技。
Read More接觸~音之忍者四人組的實力~
The Sound Ninja have Sasuke in their clutches and it's up to the Hidden Leaf Village's top Shinobi to stop them.
Read More突然起內鬨!?鹿丸小隊大危機
As Shikamaru and the rest of the squad move in, Jirobo, one of the Sound Ninja, traps them within an Earth Dome Prison and sucks up their chakra!
Read More力量全開!燃燒的丁次
Upon breaking free from the Earth Dome Prison, The Sasuke Retrieval Squad realize they don't have enough chakra to take on Jirobo... but Choji's got another idea up his sleeve.
Read More再見了朋友!即使如此還是相信你
With his life on the line against the Sound Ninja Jirobo, Choji looks back on the seeds of his friendship with Shikamaru. Can he defeat his fearsome opponent without any Chakra?
Read More視線360度!白眼的死角
While Naruto and the others go after Sasuke and the other Sound Ninja, Neji is locked in a desperate no-holds-barred battle with Kidomaru.
Read More奪回已來不及用的容器
In pursuit of the Sound Ninja, Naruto, Kiba and Shikamaru strike at dawn to retrieve Sasuke and bring him back to the Hidden Leaf Village.
Read More吶喊!吼叫吧!極致的標籤
隨著君麻呂的出現,鳴人他們的任務也變得沒有他們想像中的那麼順利,雖然暫時奪回佐助,卻又馬上被君麻呂劫走,鳴人負責將佐助追回,鹿丸則是留下來對多由也,而牙和赤丸則是和左近一起跌落一處山谷底部…。於是兵分三處的鳴人他們,各自展開一場必須賭上性命的戰鬥…。
Read More假動作!男子漢鹿丸 起死回生的賭注
Shikamaru's got his hands full with Tayuya and her melodic attacks. Can he stop her and put an end to her malevolent flute playing?
Read More木葉的蒼藍野獸拜見了!
面對君麻呂一籌末展的鳴人,眼看著所有的分身都被打敗,卻還是無法動到君麻呂一根寒毛,更糟的是,佐助已從桶棺裡出來,隨即離開…。而小李竟然在此時出現,擺明要助鳴人一臂之力,鳴人才有機會脫身去追佐助…。因為關心小李手術,執行完任務後火速趕回木葉忍者村的阿凱老師,發現小李在手術成功後不久,隨即失去蹤影,更進一步發現小李錯把酒當作藥帶走時,才驚覺事態不妙…。
Read More野獸炸裂!跳吧飛吧向前衝吧!
Rock Lee's back and he's full of a special medicine that has Kimimaro on the run! Can he take out the fifth Sound Ninja?
Read More木葉同盟國 砂之忍者
Down for the count and at the mercy of the Sound Ninja, Kiba, Shikamaru and Rock Lee get help from an unlikely bunch of new allies.
Read More最強對決!我愛羅對君麻呂!
Itching to fight and with a sense of guilt from the past, Gaara tells Rock Lee to stand down and let him take on Kimimaro. Meanwhile, Naruto continues on his quest to catch the runaway Sasuke.
Read More最後的一擊!早蕨之舞
我愛羅和君麻呂的攻防仍然繼續,就算我愛羅再厲害,査克拉也會有用盡的時刻,就在我愛羅用盡全力將君麻呂埋在地底下的時候,隨口批評大蛇丸,沒想到因此被激怒的君麻呂,居然發動最後一擊-早蕨之舞,眼看著君麻呂的骨頭就要刺中我愛羅,但君麻呂的一生卻也因病在此時劃下休止符…。
Read More兄與弟 太遙遠的存在
面對已得到大蛇丸力量相助的佐助,鳴人似乎有點招架不住,然而鳴人一心想帶佐助回木葉忍者村的心意,也不禁讓佐助想起了對過去那段不堪回首的記憶,那段造成他今日背叛木葉忍者村,選擇投靠大蛇丸的過往,也就是他從小一心一意想追上的優秀的大哥-宇智波鼬…。
Read More父與子 出現裂痕的家紋
佐助回憶起小時候的回憶,為了練成宇智波一族引以為傲的火遁‧豪火球之術,每天都很勤奮的練習,然而卻都沒辦法製造出完美的大火球。然而努力總是會有成果,佐助終於練成這個讓他苦練許久的忍術,也因此得到父母親的誇獎,讓佐助有種說不出來的開心…。
Read More開眼 萬花筒寫輪眼的秘密
小時候的某個晚上,佐助從學校放學回家,然而卻感覺有個人正在看著他,使佐助覺得情況不對勁,然而可怕的不只這樣,族人們全部都被一個不漏的全都殺掉,更慘的是,當佐助一回到家,看到的…竟然是父母的遺體,而且,兇手就是自己一直敬仰並希望超越的哥哥,宇智波鼬…。
Read More淚的咆哮!你是我的朋友
佐助挑明了告訴鳴人自己想擁有更強大的力量並說鳴人在他心目中已是好友,而鳴人則是想把自己視為至親好友的佐助給帶回去,一段得不到共識的對話就此打住,並立刻展開一場激烈的生死對決…
Read More潛入搜查!終於接到的超S級任務
小櫻決心自行去尋找佐助的下落,知道小櫻會這麼做的鳴人,當然也不可能坐視不管。於是自來也為了保護鳴人和小櫻,決定向綱手請求,由他帶著他們兩人一起出S級任務,沒想到才剛出任務自來也好色的老毛病就犯了,也因此給鳴人和小櫻帶來一堆麻煩…。
Read More無法者的城市 風馬一族的身影
自來也以蒐集情報為由,前往煙花柳巷,沒想到卻遇到專門打劫的盜賊,卻也意外得到大蛇丸的相關消息。另一方面,鳴人和小櫻則是決定自行尋找大蛇丸的消息,卻巧遇遭到音忍襲擊的莎莎,因而得知莎莎的表哥嵐前往音忍者村之後,便音訊全無,於是便興起幫助莎莎尋找嵐下落的念頭,沒想到追殺莎莎音忍早已掌握鳴人他們的行蹤…
Read More純潔的背叛 靠不住的請求
鳴人和小櫻為了保護莎莎不遺餘力,後來在自來也的幫助下,終於擊退音之忍者,沒想到後來莎莎竟然背叛鳴人他們,在達成任務後,莎莎也發現自己原來也受騙,在鳴人與自來也合力的攻守之下,三名音忍自然不是對手,後來蜉蝣選擇以犧牲的方式解救夥伴…回到音忍者村之後,地蜘蛛和神切向大蛇丸求情,希望大蛇丸能救蜉蝣,沒想到大蛇丸竟然提出要他們用晴明換晴明!
Read More跑吧豚豚!現在只能靠你的鼻子了
鳴人發現阿斯瑪與紅倒在監獄裡之後,就知道又出事了,再加上本來和靜音一起去追擊水木他們的豚豚突然跑回來,表明靜音出事,鳴人於是帶著豚豚立刻出動打算解救靜音,沒想到卻在過程中中了水木設下的陷阱,也因此必須面對和風神雷神兄弟對決的結果…
Read More新生三人一組 兩人與一隻!
隨著水木與伊魯卡的交戰,昔日的恩怨情仇也逐一浮現。至於對付風神與雷神兄弟的鳴人,似乎絞盡腦汁也找不出可以對付他們的好辦法,最後甚至是救兵趕到,才能暫時免除風神雷神兄弟的威脅…
Read More遺留下的野心 大蛇丸的影子
在鳴人和帕克即時趕到後,將伊魯卡從爆炸後的瓦爍堆中救出,後來水木的未婚妻-小樁要求同行,但伊魯卡不肯答應,於是小樁表示自己一定可以帶他們找到水木,伊魯卡才勉為其難地答應。另一方面,綱手則是查明水木手中的藥方是怎麼回事,再加上得知風神雷神兄弟也隨水木葉忍者村起逃獄後,也立刻起身出動,因為她知道光靠鳴人他們幾個,根本不是水木和風神雷神兄弟的對手…
Read More因緣的對決!你是打敗不了我的
水木喝下了用大蛇丸的藥方所調配出來的紅色藥水後,變成了力大無窮的怪物,鳴人和伊魯卡老師都不是他的對手。另一方面,對付風神雷神兄弟的鹿丸他們,也差不多快撐不下去,還好綱手即時現身,化解了危機。至於水木的怪力則是維持不了多久,就變成一個退化的老人,原來水木也是大蛇丸的棄子之一,藥品只能維持一時並有副作用,大蛇丸的相關線索又再次斷了線…
Read More連赤丸也嫉妒的超追蹤力!尋找夢幻的微香蟲
大蛇丸的相關線索再次斷了線,然而在油女志乃的提議之下,幾乎又露出了一線矚光,也就是尋找相當難得一見的微香蟲。在取得綱手的同意後,小組隨即在志乃的領帶下啟程,雖然過程中屢屢出現鳴人與志乃不和的狀況,但最後總能大事化小,小事化無。就在他們快找到微香蟲線索的時候,卻出現了意料之外的發展…
Read More有哪裡不一樣!?看起來還不都一樣是蟲
在志乃的帶領下,鳴人他們仍然持續進行微香蟲的搜尋工作,而志乃、牙和雛田都在搜尋過程中察覺到另外有三個人的存在。雖然在尋找的過程中,鳴人屢屢出錯,但後來在雛田的白眼協助之下,鳴人終於抓到微香蟲。然而,另外躲在暗處的三個人也在此時悄悄地展開行動…
Read More欺騙,變身,被騙!壯烈的蟲蟲大戰
得知雛田已被上水流一族的人擄走之後,鳴人他們也下定決心要把雛田平安救出,同時也堅持保護雛田到底。剛開始,救援情況看起來似乎還算順利,但其實對手也早已想好因應對策,鳴人他們想好的對策也因此以失敗收場,於是一場蟲蟲大戰就此而起…
Read More燒燃吧,白眼!這就是我的忍道
經過一番激戰後,由志乃率領的小隊看似已全被上水流一族的人所控制,但後來雛田憑藉著一股不放棄的決心,終於掙脫蜂蠟的束縛,更獨力用全新練就的絕招打敗上水流一族的三個人…。雖然如此,任務卻還是在鳴人的失誤下,功虧一簣…
Read More傳達到心裡的!愛的鐵拳
六助一心想救被活埋的夥伴,於是擅自離開鳴人他們,卻因此被黑鍬家族逮捕,雷牙為了報負六助偷跑,更決定替他舉辦一場葬禮,得知此事的鳴人一行人當然不會袖手旁觀…然而就在他們順利救出六助之後,寧次竟然發現有人在盯著他們看,但是卻無法用白眼鎖定出對象,這到底是怎麼一回事呢…
Read More跑吧!!!晴明的咖哩
雷牙在蘭丸的幫助之下起死回生後,在雷擊的助力下功力更勝一籌,陸續打敗了鳴人他們,而山椒婆婆則是打算用晴明的咖哩為鳴人他們加油打氣,沒想到在調配時出了一點差錯,但也總算是喚醒了小李和鳴人,即使如此小李和鳴人仍然不是雷牙的對手。然而受晴明的咖哩所感動的蘭丸,卻在此時打算與雷牙同歸於盡…
Read More大家跟著我來!汗水與淚水的塔可拉米野外求生
綱手決定派鳴人等們擔任忍者學校野外求生活動的小組長,帶領學員完成模擬的任務,為了搶第一,鳴人不惜帶領組員們通行危險的路徑,也使得因天候因素而取消演習的消息,無法傳達給鳴人率領的小組…
Read More