Ki ez a lány? (2006)
← Back to main
Judith Light as Claire Meade
Episodes 53
Az új asszisztens
Betty Suarez, a friss diplomás, csúnyácska queens-i lány állást keres a híres Meade Kiadóvállalatnál. A cég egyik magazinja - a Mode - éppen egy főszerkesztő-váltás kellős közepén áll. A haláleset miatt megüresedett posztot a főnök szoknyapecér fia Daniel Meade veszi át, aki apja unszolására, állást ajánl Bettynek a cégnél. Ám míg kicsinyes szurkálódásaival megkeseríti a lány életét, rá kell döbbennie, hogy a magazinnál többen helytelenítik kinevezését és csak a jó csapatmunka az, amivel mindketten kiérdemelhetik a munkatársak elismerését. Betty így esélyt kap a bizonyításra és arra, hogy megismerje a divatvilág sokszor rögös és intrikákkal teli, ámde ragyogó világát.
Read MoreA könyv meg a nyuszi
A Mode új megbízást kap a híres Jenna Fletcher filmek sztárjától, Natalie Whitmantől, akinek retusált fotóját a magazin következő számának címlapjára szánják. A magazin előzetesen összeállított számának, melyet csak a Könyv néven emlegetnek, azonban lába kél, benne a lányról készített eredeti felvételekkel. Ha az elveszett fotók napvilágra kerülnek, az végzetes baklövést jelentene a magazin számára, így mindennél fontosabb, hogy a Könyv lapzárta előtt visszajusson a kiadó székházába.
Read MorePünkösdi királylány
Daniel első száma nagy sikert arat a közvélemény körében, ám Bradford mégsem elégedett fia teljesítményével. Daniel, felvéve a versenyt elhunyt bátyja szellemével, változtatásokat eszközöl a magazinnál: a felkapott fotóst, Vincent Bianchit szeretné megbízni az ünnepi kiadás vezércikkének fotózásával. Egyetlen bökkenő van csak: a férfi évekkel ezelőtt összeveszett Daniel bátyjával, és megesküdött, hogy soha többé nem dolgozik a Meade Kiadóvállalatnak. Betty talpraesettségének köszönhetően azonban a magazinnál lehetőséget kapnak arra, hogy meggyőzzék a fotóst, mindenki jól járna, ha félretéve az ellentéteket, újra együtt tudnának dolgozni a decemberi számon.
Read MoreKémrémkép
A magazinnál nagyban készülődnek az ünnepi kiadás vezércikk-fotózására, amikor egy céges rendezvényen valaki elárulja a Mode karácsonyi terveit. Sutba kell dobniuk a tervezett fotókat és már csak két napjuk van, hogy előálljanak valami használható ötlettel. Wilhelmina a bűnös keresésére indul, a többiek figyelmét pedig egy furcsa zenedoboz köti le, ami fényt derít egy sötét titokra Bradford múltjában.
Read MoreA hazugság, az óra és a ruhásszekrény
Daniel elveszti az egyik óráját valamelyik aktuális barátnője lakásán és Bettyt kéri meg, hogy derítse ki, kinél lehet. A gond csak az, hogy a sok hölgy közül nem emlékszik, kinél is hagyhatta. Halloweenre készülődnek szerte New York-ban, Walter is az ünnep lázában ég, ajándékot ad Bettynek, de a lány Christina unszolására "szárnypróbálgatásba" kezd és randevúra megy Henryvel, a könyvelővel.
Read MoreAzok a fránya titkok!
A múltunkat nehéz magunk mögött hagyni. Betty édesapja egy súlyos titkot oszt meg a lányaival, amelynek sajnos a mai napig hatása van az életükre. Pedig a lányok mindent megtesznek, hogy pénzt szerezzenek, amivel apjuk megkaphatná a zöldkártyát. Wilhelmina megpróbálja kihasználni Betty szorult helyzetét, hogy a lányt Daniel ellen fordítsa. A magazinnál eközben készülnek a "Meg kell..." témájú különkiadásra, de nehéz a helyzet, mert Wilhelmina idejét lánya Nico köti le. A lány lázad minden ellen, amit az anyja képvisel, Wilhelmina pedig ezt nehezen tűri és nagyon észnél kell lennie, ha nem akarja, hogy Nico végképp lejárassa. Daniel pedig csak azzal foglalkozik, hogy elcsavarja Sofia Reyes fejét, aki nem más, mint a Meade kiadóvállalt új magazinjának főszerkesztője. A férfinak nincs szerencséje, mert a nő távolról sem hasonlít azokra az üresfejű lánykákra, akikhez Daniel eddig szokott. Amanda felismeri, hogy ő is csak egy játékszer a főnöke számára.
Read MoreEngedd ki a fáradt gőzt!
Betty komoly feladatot kap: az egyik felkapott manhattani hotelről kell írnia, ehhez a szállodában tölti a hétvégét, pedig Walterrel tervezett egy kiruccanást. A férfi váratlanul megjelenik a szállodaszobában, hogy együtt töltsék az estét, de hamarosan be kell látniuk, hogy nem erre a puccos helyre valóak. Ennek ellenére Betty remek cikket ír, de Daniel nem közli. A férfi egyébként is Sofia becserkészésével van elfoglalva, erőfeszítéseit pedig siker koronázza és sikerül a nőt elcsábítania. Ám akasztják a hóhért és pár nappal később hidegzuhanyként éri, hogy Sofiának van barátja, ő csak játékszer volt a nő számára. Wilhelminának - aki nagyon szeretné helyrehozni kapcsolatát a lányával - meg kell győznie egy áruház tulajdonosát, hogy hirdessen náluk, ám ehhez el kell kísérnie a férfit egy vad mulatóba. A nő pár pohár ital után rájön, hogy több a közös pont kettejük életében, mint azt elsőre gondolta.
Read MoreNégy hálaadás és egy temetés
Eljött a hálaadás napja, mindenki otthon tölti az ünnepeket, családi körben, de természetesen ez sem megy olyan egyszerűen. Bettyék az újdonsült ügyvéd miatt aggódhatnak, míg Danielnek szembe kell néznie élete legnagyobb kihívásával: együtt tölti a hálaadást Sofiával és barátjával, a mindig tökéletes Hunterrel. Wilhelmina rádöbben, hogy fontosabb dolgok is vannak a fényűző partiknál, Marc és Amanda pedig zűrbe keverednek a kíváncsiságuk miatt.
Read MoreSzerepcsere
Elkezdődik a karácsonyi készülődés. A magazin lehetőséget kap egy exkluzív fotósorozat elkészítésére Timmel és Chloéval, a két felkapott filmsztárral, valamint újszülött kisbabájukkal. A gond csak az, hogy Daniel, akinek mindent intéznie kellene, épp másnaposan fekszik Bettyék házában és nagyon nem akaródzik munkába mennie. Megbízza Bettyt a fotózás vezetésével és úgy alakul, hogy az egész napot a lány családja körében tölti az ünnepekre készülve. Marc és Amanda kis titka kitudódik, Wilhelmina rájön, hogy ők telefonálgattak az irodájából, ami nagy bajba sodorhatja a két kotnyeles asszisztenst.
Read MoreKarácsonyi csetepaté
Karácsonyi hangulat uralkodik a városban, a magazinnál céges bulira készülődnek és Betty nyakába zúdul egy csomó elintéznivaló. Amanda azonban a segítségére siet, bár nem minden hátsó szándék nélkül. Daniel új asszisztenst keres Betty helyére és a lány be akarja bizonyítani, hogy képes lenne ellátni a feladatot. Sofia furcsa ajánlattal áll elő Daniel érzéseinek tesztelésére, ám a férfi kiállja a próbát, sőt! Rájön, hogy Sofia az "igazi" az életében. Betty is felemás érzésekkel küzd, pláne, hogy újra feltűnik a színen Henry, a könyvelésről.
Read MoreA zsákmány
Egyik este munka után Betty épp a holmijait rendezi, s készülődik hogy munkába álljon Sofia új magazinjánál. Christina épp arra jár és feltűnik neki, hogy a lány Gucci táskája nem az eredetileg általa neki ajándékozott darab. Kérdezősködni kezd, így Betty elmeséli a táska igaz történetét. Mi is az a Kacattári zsákmány? Hogy sikerült a felkapott japán divattervező látogatása? Na és mi újság az elsinkófált céges számlákkal? Fény derül rá a mai epizódból.
Read MoreLánykérés meglepetésekkel
Wilhelmina kapcsolata kezd elmélyülni Teddel és ez jelentős változásokat okoz a nő életében. Betty úgy érzi otthonosan mozog az új magazinnál és már csak egy nap van hátra az első szám megjelenéséig. Ignacio felveszi a kapcsolatot összekötőjével, de valahogy nem jutnak közös nevezőre az asszonnyal. Sofia egyre elkeseredettebben próbálja rávenni Danielt a lánykérésre, míg végül eléri célját. A férfi saját családja körében kéri meg Sofia kezét, nem sejtve mekkora megrázkódtatás fogja érni alig 24 óra múlva.
Read MoreTenni vagy nem tenni
Danielt eléggé megviselte a Sofiával való szakítás és bár mindenki úgy tudja, Rióban töltött két hetet, hogy felejtsen, Betty a lakásán bukkan rá az önbizalmát vesztett férfira. Hilda elveszti az állását és többszöri sikertelen állásinterjú után a fejébe veszi, hogy vállalkozásba kezd. Betty segíteni szeretne Danielen, így randit szervez neki, ami ugyan balul sül el, de közelebb hozza egymáshoz a két embert. Amanda dönteni kényszerül: továbbra is hűséges marad-e Danielhez, vagy Wilhelmina mellé áll, aki egy régi-új szövetségessel az oldalán a Meade Kiadóvállalat átvételére készül!
Read MoreAki bújt, aki nem...
Megkezdődik a Divathét, az egész Magazin a nagy bemutatóra készül, Betty nagyon elfoglalt. Hilda elkeseredett, hogy még mindig nem talált munkát, ám Daniel segítségével bekerül a Mode csapatba kisegítőnek. Betty nincs kibékülve a dologgal, szerinte nem tudnak együtt dolgozni a testvérével, ami nézeteltérésekhez vezető Megérkezik Afrikából Daniel barátja Becks és kezdetét veszi a "hajtóvadászat" a Divathét legdögösebb lányának felkutatásáért. Itt kerül a képbe Alexis, aki épp nagy bejelentésre készül a sajtó és a divatvilág prominens képviselői szeme láttára.
Read MoreCivakodók
Alexis felbukkanása alaposan felkavarta a kedélyeket, mind a divatvilágban, mint a Mode Magazin mindennapi életében. A két testvér, Daniel és Alex ott folytatják, ahol abbahagyták, a rivalizálás teljesen elvonja a figyelmüket attól, ami valójában mindekettőjük érdeke lenne: most a Meade Kiadóvállalat talponmaradása a tét. Feltűnik a színen Claire, Danielék édesanyja, akit végül Betty gondjaira bíznak és aki az együtt átélt családi kalandokon kívül egy szörnyű titokról is beszámol a mit sem sejtő lánynak.
Read MoreEmber tervez...
Betty kikotyogja Danielnek, hogy az anyja ölte meg Fey-t. A férfi ezt elég nehezen hiszi el, ráadásul az is lefoglalja, hogy apjának a legjobb ügyvédet szerezze meg. Pechjére a város egyik legjobbja az a lány, akit az egyetemen elhívott randizni, aztán felültetett. A mostanra csinos, dekoratív és sikeres nő nem felejt és csak bizonyos _ Daniel számára meglehetősen kellemetlen- feltételekkel vállalja Bradford védelmét. Betty eközben összeismerkedik egy új kollégával és a lány nagyon szimpatikus neki.. Egészen addig, amíg kiderül, hogy Walter új barátnője. Alexis pedig rádöbben, hogy ebben az új életében mennyire magányos.
Read MoreHab a tortán
Betty meghívást kap Charlie születésnapi bulijára, ám nem akar kísérő nélkül beállítani, így Christina tanácsára randira hívja fogszabályzó orvosát. Daniel továbbra is titkolja Grace Chinnel folytatott viszonyát, attól fél, ha kiderül az igazság, az bajba sodorhatná Alexsis-szel épphogy rendbe hozott kapcsolatát. Ignacio kellemetlen szituációba keveredik Constnace-szal, de a tárgyalástól való félelmében nem meri tisztázni az asszonnyal kialakult tarthatatlan helyzetet. Claire egyre küszködik a lelkiismeretével és végül egy Bettyvel folytatott beszélgetés során rádöbben, nem titkolhatja tovább bűnösségét, fel kell adnia magát a rendőrségen.
Read MoreNe szólj szám, nem fáj fejem
Édesanyjuk kérésére Alexis és Daniel úgy döntenek, elássák a csatabárdot és megpróbálnak együtt dolgozni, de Wilhelmina mesterkedésének köszönhetően Danielnek csalódnia kell "újdonsült" nővérében. Marc szívességet kér Bettytől: megkéri, hogy játssza el barátnőjét macska-bolond édesanyja előtt. Wilhelmina megkörnyékezi Claire-t. Véghez akarja vinni eredeti tervét: átvenni a magazin irányítását.
Read MoreMára ennyi!
Christina meghívót kap egy menő klub esti rendezvényére, ahová magával viszi Bettyt is. Meggyőződése, hogy a lány mostanában túl sokat foglalkozik Daniel magánéletével, így megpróbálja elterelni figyelmét a munkáról. Feltűnik a színen Quincy Combs zugfirkász, aki leleplező bizonyítékot keres Danielről készülő könyvéhez.Wilhelmina Bradford meghódítására készül, az ehhez szükséges információkhoz Fey állítólagos naplójának segítségével szeretne hozzájutni. A napló keresésére indul Alexis is, aki édesanyja számára hasznos információkat remél az iratokból. Daniel megismerkedik Petrával és Lenával, az állítólagos "testvérpárral", akikről kiderül, zsarolással próbálnak címlapra kerülni.
Read MoreZűrös helyzet
Betty nagyon mérges Christinára és Danielre, úgy érzi, a barátai elárulták őt. Az eset kapcsán Hilda, aki épp a kozmetikai iskolában készül záróvizsgájára, felemleget egy régi históriát Trina DiPaolóról, Betty gimis barátnőjéről, ami rádöbbenti a lányt, hogy félre kell tenni büszkeségét, és harcolnia kell a barátaiért. Lena és Petra megzsarolják Danielt, hogy börtönbe csukatják, ha Petra nem kapja meg a májusi Mode szám címlapfotózását. Alexis megismerkedik Rodrigóval, a brazil Mode kreatívigazgatójával, akiről kiderül, szándékai nem éppen tisztességesek?
Read MoreTitkárnők napja
Betty az éves Profi Adminisztátor Napi bulit szervezi, amit idén egy középkori étteremben tartanak. Az este során Henrynek nézeteltérése támad Nick-kel, Amanda asszisztensével, és a dolgok tettlegességig fajulnak. Betty segítséget szerez Danielnek a szexszel kapcsolatos problémái megoldására ám a dolog sajnos balul sül el. Wilhelmina elhátrozza, hogy végleg kiiktatja Claire-t Bradford életéből. A szépészeti iskolában elérkezett a nagy nap, záróvizsgára készülnek a tanulók, Hilda végre megmutathatja, mire képes.
Read MoreCsaládi kötelékek
Betty a családjával Mexikóba megy, hogy megszerezzék Ignacio vízumát, ám az utazás sok meglepetést tartogat mindannyiuk számára. Daniel egyre jobban elemerül a gyógyszerek csábító világában és megjelenik a színen Alexis volt barátnője, Jordan Dunn is. Amanda megismerkedik egy tehetséges divattervezővel, Tavaresszel, akivel titkos viszonyt kezd, ugyanis a férfi melegnek álcázza magát, hogy előnyökhöz juthasson a divat néha furcsa világában. Elfelejtett, vagy eltitkolt rokonok, bosszúra szomjazó titokzatos idegenek, egy különleges esküvői ruha és egy fontos elhatározás. S hogy mi az összefüggés?
Read MoreEast Side Story
Betty fontos elhatározásra jut Mexikóban: kész felvenni a harcot Henry szerelméért Charlie-val, a fiú barátnojével, akiről kiderül, hogy nem az az ártatlan bárány, akinek eddig gondolták. Hilda nagy lelkesedéssel szervezi az esküvőt, csakúgy, mint Wilhelmina, aki Bradforddal készül oltár elé állni a Szent Patrik Katedrálisban. Claire megszökik a börtönből, hogy megmenthesse házasságát, Alexis terve pedig visszájára sül el, balesetet szenvednek a túladagolt Daniellel, akivel épp a kórház felé tart, hogy megmentse az életét.
Read MoreHow Betty Got Her Grieve Back
Betty élete teljesen összekuszálódik, a számos nyugtalanító eset után, ami nemrégiben történt. Mindezek ellenére, nem hajlandó elfogadni a tényt, hogy Henry távozása mélyen érintette őt. Eközben, Amanda nehezen bírkózik meg azokkal a hírekkel, amiket nemrég fedezett fel arról, hogy ki az igazi édesanyja és Wilhelmina megpróbálja a bekövetkezett és váratlan tragédiákat mind a maga javára fordítania.
Read MoreFamily/Affair
Betty kiderít egy nagy titkot Wilhelmina új testőréről, így Wilhelmina kénytelen alkut kötni a lánnyal. Henry visszatér a munkába és megkéri Betty-t, hogy legyenek barátok. A végzetes baleset miatt, Alexis szelektív emlékezetkiesésben szenved, melynek következtében elfelejti, hogy volt egy nemváltoztatása és összetűzéseire sem emlékszik szüleivel. Bradford ezt kihasználja és Amanda meglepetésszerű örökségben részesül újdonsült biológiai édesanyjától.
Read MoreBetty's Wait Problem
Henry vissztérésének ellenére, Betty továbbra is bosszús az események miatt és inkább az új szendvicses fiú, Giovanni izgatja a fantáziáját. Mindeközben mindenki a Mode-nál az esti bálra készülődik. Wilhelmina megpróbálja újra egyenesbe hozni esküvői előkészületeit. Amanda első bemutatkozása előtt áll, mint Fey Sommers édes gyermeke.
Read MoreGrin and Bear It
Betty bajba kerül az író osztályában, mikor egy előre megírt Mode sztorit ad le egy medvetámadásról. Alexis visszatér a munkába, azonban továbbra is emlékezetkiesésben szenved és fogalma sincs miként kéne nőként viselkednie. Daniel komoly fenyegetést kap a legfőbb hírdetőjüktől, aki a transzszexuálisok ellen van és azt akarja Daniel-től, rúgja ki a saját nővérét. Amanda, miközben továbbra is próbálja kideríteni, ki az igazi édesapja, egy meglepő titokot tud meg Wilhelmina múltjáról.
Read MoreA League of Their Own
Betty kipróbálja magát az internetes társkeresés világában és sikerrel jár; Marc felkelti egy fotográfus figyelmét. Wilhelmina megpróbálja bebizonyítani a szkeptikus Daniel-nek és Alexis-nek, hogy ő is lehet a Meade család tagja.
Read MoreSomething Wicked This Way Comes
Betty és Henry titkos randevúra mennek a Wicked koncertjére, azonban Daniel azt hiszi, hogy a lány párja Gio, mivel Betty tőle kapta a két koncertjegyet. Mindeközben, Daniel találkozik egy hírdetővel, egy nővel, akiről kiderül, hogy a fiatal férfiak után vonzódik, nevezetesen Daniel iránt.
Read MoreA Nice Day for a Posh Wedding
Miközben Wilhelmina a színpompás esküvőjére készül, hirtelen arra lesz figyelmes, hogy menyasszonyi tanúja, Victoria Beckham, ellopja róla a figyelmet. Mindeközben, Betty bűnösnek érzi magát a Wilhelmina-val kötött alkujuk miatt és Ignacio számára eljön a nagy nap, hogy hivatalosan is amerikai állampolgár legyen.
Read MoreI See Me, I.C.U.
Az esküvői fiaskót követően, Wilhelmina nem vesztegeti az időt és már a következő cselszövésen gondolkozik, amivel meghódíthatja a Mode-t. Mindeközben, Betty a legjobbját próbálja nyújtani, hogy újra felkeltse Daniel figyelmét.
Read MoreGiving Up the Ghost
Egy Wilhelmina okozta válság miatt a Mode csapata egy extrém leadási határidővel találja magát szembe. Ennek következményeként, Alexis-nek flörtölnie kell a nyomdásszal egy kis haladékért, míg Betty és Daniel megpróbál kiszabadítani egy tini sztárt a rehabilitációjáról, hogy egy új fotósorozatot készítsenek vele.
Read MoreBananas for Betty
Henry és Betty dupla randira mennek Hilda-val és Gio-val. Wilhelmina próbálja megváltoztatni a róla kialakult képet, de szánalmasan belebukik.
Read MoreZero Worship
Mikor Justin és az osztálytársai ellátogatnak a Mode szerkesztőségébe, Betty-t zaklatják az üzenettel, amit a magazin küldött szét a gyerekek között. Emiatt Betty felbátorítja Daniel-t, hogy átlagos nőket használjon modellekként az elkövetkező divat héten. Mindeközben, Amanda felkeres egy médiumot néhány információért a biológiai apjáról és Wilhelmina továbbra sem tesz le a teljes hatalom megszerzéséről.
Read MoreOdor in the Court
Wilhelmina megpróbálja a Meade család részévé válni. Amanda bizonyítékokat tart vissza és Betty Fey Sommers halálos parfümjét használja.
Read MoreA Thousand Words by Friday
Betty feladata, hogy interjút készítsen egy íróval. Amanda és Marc kinyomozzák ki Amanda biológiai apja. Daniel nem tudja, hogy Wilhelmina nővérével randizik.
Read MoreTwenty-Four Candles
Betty azt tervezi, hogy 24. születésnapját Henry társaságában tölti, de Charlie hirtelen megjelenése veszélyezteti a terveit. Eközben Wilhelmina megfúrja Renee és Dániel viszonyát, azzal, hogy elfecseg néhány rejtegetett titkot a testvére múltjából.
Read MoreBurning Questions
Renee meg van győződve arról, hogy Betty szerelmes Danielbe. Gina visszatér Queensbe, hogy új életét és gazdag férjét mutogassa Hilda előtt.
Read MoreBetty's Baby Bump
Betty úgy dönt, hogy helyrehozza a dolgokat Charlie-val egy felejthetetlen baba fürdetéssel. Eközben Hilda szembeszáll Justin tanáraival, miután megtudja, hogy Justin nem jár edzőteremben. Christina kideríti ki Wilhelmina igazi gyermeke.
Read MoreThe Kids Are Alright
Betty megpróbálja elnyomni Gio iránt érzett érzéseit, de haszontalanul. Eközben Amanda beleegyezik, hogy készít egy valóság show-t Gene-val. Hilda kitalálja, hogyan hívhatná fel magára Diaz edző figyelmét. Végül Wilhelmina visszatér a MODE-hez, kiváltva ezzel a Meade család ellenszenvét.
Read MoreJump
Betty nagy dilemmában kerül, Henry és Gio is romantikus ajánlatokkal bombázza. Softball mérkőzés kezdődik az ELLE és a Mode között, a versenytársak Wilhelmina-val és Naomi Campbell-lel is találkozhatnak a pályán. Végül Hilda elcsábítja Diaz edzőt. Egy árva francia fiú meglepő látogatása felkavarja az érzelmeket a Mode-nál.
Read MoreThe Manhattan Project
Betty must make a life-altering decision about what to do with her life. Meanwhile, Ignacio lands a job at a fast food restaurant while Wilhelmina forces Daniel to make changes in his life.
Read MoreFiling for the Enemy
Wilhelmina, getting ready for her first issue as editor, offers Betty a job as her assistant. Meanwhile, Daniel learns he will have to undergo a custody battle if he wants to keep Daniel Jr. in the U.S. Later, Hilda's romance with Coach Diaz continues to heat up.
Read MoreCrimes of Fashion
A tragic accident leaves the Mode staff stunned and Betty must find out what really happened when a detective comes looking for answers. Meanwhile, Ignacio learns about Hilda and Coach Diaz.
Read MoreBetty Suarez Land
Gio returns to town, forcing Betty to attempt to make amends. However, Gio resists her attempts to make things right. Meanwhile, Daniel must cope with shocking family news.
Read MoreGranny Pants
Kimmie Keegan goes to Betty for help in finding a job. Meanwhile, Daniel decides to try a matchmaking service and gets a shocking "perfect" match. Elsewhere, Justin tries out for a Broadway musical.
Read MoreUgly Berry
Betty finds herself competing with Kimmie who finally shows her true colors, and new citizen Ignacio prepares to vote for the first time.
Read MoreTornado Girl
Betty needs Daniel's help to prevent a PR nightmare for the magazine. The problem is, he's unreachable at a company retreat.
Read MoreWhen Betty Met YETI
Competition gets fierce when Betty and Marc both apply to YETI, the Young Editors Training Program that could be their ticket out of assistant-land.
Read MoreBad Amanda
Amanda and Betty are forced to work together for an article called "How I Blew Ten Grand Without Spending a Dime."
Read MoreDress for Success
Betty juggles work and family without much success as she struggles to impress her idol, Jodie Papadakis (guest star Bernadette Peters), the editor running YETI.
Read MoreSisters on the Verge of a Nervous Breakdown
Betty finds herself stuck between work and home life as she tries her best to appease both Hilda; Daniel, Molly, Connor and Wilhelmina.
Read MoreKissed Off
Betty comes up with a solution to deal with her personal problems but she has her sexy neighbor Jesse who keeps her distracted from her goals. Daniel does his best to cover his tracks as Connor is adamant on unveiling Molly's admirer.
Read MoreThe Courtship of Betty's Father
It's Claire's 60th birthday and Betty makes her a video which reveals some unintentional footage of Mrs Meade. Also, Daniel and Wilhelmina are finding it hard having someone new in their lives.
Read MoreThere's No Place Like Mode
Fashion Week hits town which causes problems for the staff at Mode. Betty has to split her time between working on her Yeti assignment and working with a new designer. Elsewhere, Wilhelmina has lost her way because of Connor and there's a new person working at Mode.
Read MoreThings Fall Apart
Betty and Marc team up together to analyse Mode's budget. Matt continues with his pursuit to win Betty while she deals with some startling news on Facebook by a former flame
Read MoreSugar Daddy
The Suarez family attempt to buy their rented house from their landlord. Ignacio goes head to head with Frankie Burrata, a celebrity chef. While everyone in Mode comes to deal with their shock.
Read MoreA Mother of a Problem
Betty meets Matt's mother, but the meeting turns into a disaster. Meanwhile, Wilhelmina comes up with a way to solve the company's cash problem; Daniel deals with his relationship with Molly; and the Suarez's work together to set Hilda up with Archie.
Read MoreThe Sex Issue
Daniel and Wilhelmina make Mode's issue based on sex to spice things up. Matt is hesitant to take the next step with Betty. Marc and Amanda provide Betty with a makeover.
Read MoreRabbit Test
Daniel hatches up an idea to boost the Mode's financial situation after discovering that Betty and her family have been invited to the home of Matt's obscenely wealthy father, for an Easter egg hunt. Meanwhile, Wilhelmina discovers a reason to become suspicious of her son's DNA.
Read MoreThe Born Identity
Baby William is the unlikely hold up in Mode receiving the money it needs to save the company, whilst Hilda is asked to help with a political campaign.
Read MoreIn the Stars
Betty, Matt and Marc come together in order to succeded in their final YETI project, a photo session with singer, Adele. Love is in the air for one lucky couple as proposals are made. Claire and Wilhelmina continue to argue.
Read MoreThe Fall Issue
The sudden death of a Mode editor leaves Betty and Marc competing for the same job. Meanwhile, Matt lets his jealousy over Henry get the best of him.
Read MoreThe Butterfly Effect (1)
Betty finds that everything is changing as she begins her new job as associate features editor, especially since her boss is her ex-boyfriend, Matt Hartley, who is still unhappy about their breakup. In addition, Betty's new officemate, Megan, openly resents her, while Marc is constantly undermining her because he felt he was more deserving of the promotion. Meanwhile, without Betty as his assistant, Daniel is adrift, still mourning the loss of his wife, Molly. Betty tries to help Megan out on an assignment and connects with a thoughtful insect jewelry designer, Olivia, while Justin starts high school and is victimized by bullies-but won't tell his mom, Hilda. Claire Meade is finding that her power struggle at the company has her sitting pretty - for the moment -- opposite Wilhemina, who lost her claim to the Meade throne last season. But Wili has perhaps an even bigger problem than job security - she is harboring a secret at home that is driving Marc to distraction.
Read MoreThe Butterfly Effect (2)
Betty gets to run her own Mode photo shoot at the United Nations to promote their anti-malaria initiative, "Nothing but Nets," but her big opportunity becomes a baptism by fire when Daniel's neediness takes its toll, and Matt openly demoralizes her. Meanwhile, Amanda does some soul-searching when she bonds with Daniel's new temp, Helen, a career receptionist as fabulous as Amanda is. Wili makes it her personal mission to protect a loved one, and Hilda reaches out to Marc to figure out how to help Justin.
Read MoreBlue On Blue
Betty tries to get a scoop with Gucci's new designer, Evan York, through Hilda's customer, Sammy. Marc tries to stop her by getting Amanda and Matt to stage a showdown at Ignacio's restaurant. Daniel goes to a bereavement group and meets Natalie who shows him an interesting night. Wilhelmina flies to Bermuda to try and find Connor.
Read MoreThe Weiner, The Bun, and The Boob
Betty has Marc as be her temporary assistant thanks to Wilhelmina. Betty ends up covering the worst jobs in New York as an assignment but she needs to dress up as a hot dog and perform a Bollywood style dance. Marc has insecurities about how his idol at Vogue magazine will perceive him. Daniel is targeted by the leader of the Community.
Read MoreBackseat Betty
Hilda has doubts over her relationship with Archie after seeing an old flame Bobby Talercio. Marc helps Justin to fit in high school by telling him to become friends with some mean girls. Elsewhere Daniel is lured into a trap by Bennett. Wilhemina tries to come up with money to help Nico out of trouble.
Read MoreLevel (7) With Me
Daniel hands over the power to the Community of the Phoenix to run Mode. Betty steps in to help Daniel with Bennet. She comes up with an cunning plan with the help of Claire. Wilhemina goes out in public wearing sweats creating mayhem with the media trying to get a scoop.
Read MoreThe Bahamas Triangle
Betty, Matt and Amanda's love triangle in the Bahamas reaches boiling point. Betty has trouble with a photo shoot when Penelope Graybridge steals the shoot from her enemy Wilhemina. Marc falls for super sexy Troy.
Read MoreBe-Shure
Ignacio prepares a romantic dinner for his Jean. Betty and Hilda take the Be-Shure instant pregnancy tests. Meanwhile, Hartley gets Denise Ludwig to fill in for Wilhemina. However Marc plans to bring Willie back. Claire with Amanda track down Tyler, the son she gave up for adoption.
Read MoreThe Passion of The Betty
When Betty becomes concerned that she and Matt are spending too much time together, she tries to give him something else to be passionate about -- a surprise gallery showing of his art work -- with unintended results. Meanwhile, Marc is horrified that his one-night stand, Troy, is falling for him, since Marc was Troy's "first", Hilda grapples with whether or not to tell Bobby that he's the father of her unborn child, and Cal officially replaces Wilhelmina with Denise.
Read MoreBack in Her Place
A battered but unbowed Betty recounts her worst week EVER to Mr. Z as the show flashes back to her horrible last few days. Frustrated over the frivolous assignments Wilhelmina gives her at Mode, and inspired by Audrey Hepburn's memoir, Betty creates her own blog about amazing charitable ventures that inspire her. However, as her hobby enriches her, her job is nearly killing her, since Wilhelmina tortures Betty with beauty experiments for future stories. Meanwhile, Daniel fears Marc is sabotaging him -- and he is; Bobby treats a hormonal Hilda to some pampering during "Hilda Week," which goes awry, and Wilhelmina makes a long-term commitment to the incarcerated Connor.
Read MoreBlackout!
Betty invites Hilda and Justin to stay for dinner after Justin's acting class audition, but they decline. Living alone in her, Betty realizes that she misses Matt and fears that if something happened to her, no one would know. Though Amanda and Marc live in the same building, they do not want to walk to work with her, increasing her loneliness. Meanwhile, Marc is feeling tension working for both Daniel and Wilhelmina, and sees a career opportunity when he hears the vacant Senior Fashion Editor position will be filled.
Read MoreChica and the Man
Wilhemina is livid when she lays eyes on drag queen impersonator - Wilhediva Hater. Betty and Daniel go through a rough patch as she wins an award for her blog. Daniel has the press hot on his heels. While Marc is pleased with himself when a famous director does a photo shoot with him.
Read MoreSmokin' Hot
Daniel helps Betty to cover a low-priority show. Betty discovers a new designer, Marisa, and decides to promote her however she faces stiff competition from Marc. Amanda struggles to persuade Marc or Betty to vouch for her to Wilhemina about her clothing line. Tyler tries to find Claire in New York.
Read MoreFire and Nice
To speed along the investigation into her house fire, Betty is pressured to date an annoying fireman. Wilhemina tries to prove to Don, an old flame from her past, that she's just "Wanda from the block" instead of an uber-bitch, and Amanda draws closer to Tyler, convincing Claire to hire him as an in-house model at Mode. Meanwhile, Hilda meets Bobby's parents for the first time.
Read MoreAll The World's A Stage
Justin is enjoying his acting class with his eccentric teacher, Lena Korvinka. When Betty thinks there might be a problem with him and his friends, Austin and Lilly, she drops by the class to check up on him. Betty gets sidetracked when a playwright called Zachary is introduced to the class. Betty tells Hilda about Zachary and believes his speech about reinvention was aimed at her.
Read MoreMillion Dollar Smile
In the episode, Betty Suarez finally has her braces removed, but only after she enters a dream sequence in which she sees what her life would be like if she had had perfect teeth. At the same time, Justin Suarez tries to contact Austin, who he kissed in the previous episode and Daniel Meade secures the Million Dollar Bra for a MODE cover shoot. Meanwhile Amanda Tanen reveals that her relationship with Tyler is getting serious.
Read MoreLondon Calling
Hilda is planning her wedding, which is getting closer and asks Betty about the plans for her bachelorette party. Betty tells her that she's planned a champagne tour of The Met museum, but Hilda and Bobby believe it's a joke and Betty has to think of something else. Bobby is put out when Justin turns down a lift to school in favour of walking with Austin.
Read MoreThe Past Presents the Future
As Hilda's wedding approaches, Betty asks Daniel to be her guest, Amanda tries to set Marc up with soap opera star Spencer Cannon, Justin wonders whether he can invite Austin, Wilhelmina finds a way to get the Meade empire and Betty gets an unexpected offer in both her personal and professional lives.
Read MoreHello Goodbye
The episode focuses on Betty Suarez struggling to tell her friend and boss, Daniel Meade about her new job in London. At the same time, Betty's sister, Hilda tries to keep their father from finding out she is moving to Manhattan. Wilhelmina Slater recovers from being shot by Tyler and Amanda Tanen finally finds her father.
Read More