Araragi va a enfrentarse a Kaiki y evitar que abandone la ciudad. Pero Kaiki es astuto e inteligente, y no se disuade fácilmente cuando hay dinero en juego.

Un episodio de recapitulación que retoma los acontecimientos del Gato Tsubasa de Bakemonogatari y la totalidad de Nisemonogatari, narrados por Koyomi. Durante las vacaciones de verano, después de que se hayan resuelto todos los incidentes relacionados con las apariciones en torno a las cinco chicas, las dos arriesgadas hermanas menores de Koyomi Araragi -las autoproclamadas heroínas de la justicia, Karen y Tsukihi- se ven envueltas en algunos problemas.