Temporada 1

Temporada 1 (1996)

← Terug na seisoenlys

Episodes 231
1

Chapter 1

0%
17 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
2

Chapter 2

0%
18 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
3

Chapter 3

0%
19 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
4

Chapter 4

0%
20 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Bemanning 0

Geregisseur deur: Geen regisseur is toegevoeg.

Geskryf deur: Geen skrywer is toegevoeg.

Gasspelers 0 Volledige rolverdeling & bemanning

Geen gasspelers is toegevoeg.

Episodebeelde 0 Bekyk alle episodeprente

Geen episodebeelde is toegevoeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
5

Chapter 5

0%
23 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
6

Chapter 6

0%
24 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
7

Chapter 7

0%
25 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
8

Chapter 8

0%
26 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
9

Chapter 9

0%
27 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
10

Chapter 10

0%
30 September 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
11

Chapter 11

0%
1 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
12

Chapter 12

0%
2 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
13

Chapter 13

0%
3 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
14

Chapter 14

0%
4 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
15

Chapter 15

0%
7 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
16

Chapter 16

0%
8 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
17

Chapter 17

0%
9 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
18

Chapter 18

0%
10 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
19

Chapter 19

0%
11 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
20

Chapter 20

0%
14 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
21

Chapter 21

0%
15 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
22

Chapter 22

0%
16 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
23

Chapter 23

0%
17 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
24

Chapter 24

0%
18 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
25

Chapter 25

0%
21 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
26

Chapter 26

0%
22 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
27

Chapter 27

0%
23 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
28

Chapter 28

0%
24 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
29

Chapter 29

0%
25 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
30

Chapter 30

0%
28 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
31

Chapter 31

0%
29 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
32

Chapter 32

0%
30 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
33

Chapter 33

0%
31 Oktober 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
34

Chapter 34

0%
1 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
35

Chapter 35

0%
4 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
36

Chapter 36

0%
5 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
37

Chapter 37

0%
6 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
38

Chapter 38

0%
7 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
39

Chapter 39

0%
8 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
40

Chapter 40

0%
11 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
41

Chapter 41

0%
12 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
42

Chapter 42

0%
13 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
43

Chapter 43

0%
14 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
44

Chapter 44

0%
15 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
45

Chapter 45

0%
18 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
46

Chapter 46

0%
19 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
47

Chapter 47

0%
20 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
48

Chapter 48

0%
21 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
49

Chapter 49

0%
22 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
50

Chapter 50

0%
25 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
51

Chapter 51

0%
26 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
52

Chapter 52

0%
27 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
53

Chapter 53

0%
28 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
54

Chapter 54

0%
29 November 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
55

Chapter 55

0%
2 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
56

Chapter 56

0%
3 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
57

Chapter 57

0%
4 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
58

Chapter 58

0%
5 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
59

Chapter 59

0%
6 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
60

Chapter 60

0%
9 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
61

Chapter 61

0%
10 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
62

Chapter 62

0%
11 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
63

Chapter 63

0%
12 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
64

Chapter 64

0%
13 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
65

Chapter 65

0%
16 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
66

Chapter 66

0%
17 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
67

Chapter 67

0%
18 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
68

Chapter 68

0%
19 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
69

Chapter 69

0%
20 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
70

Chapter 70

0%
23 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
71

Chapter 71

0%
24 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
72

Chapter 72

0%
25 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
73

Chapter 73

0%
26 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
74

Chapter 74

0%
27 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
75

Chapter 75

0%
30 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
76

Chapter 76

0%
31 Desember 1996

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
77

Chapter 77

0%
1 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
78

Chapter 78

0%
2 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
79

Chapter 79

0%
3 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
80

Chapter 80

0%
6 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
81

Chapter 81

0%
7 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
82

Chapter 82

0%
8 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
83

Chapter 83

0%
9 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
84

Chapter 84

0%
10 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
85

Chapter 85

0%
13 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
86

Chapter 86

0%
14 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
87

Chapter 87

0%
15 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
88

Chapter 88

0%
16 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
89

Chapter 89

0%
17 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
90

Chapter 90

0%
20 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
91

Chapter 91

0%
21 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
92

Chapter 92

0%
22 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
93

Chapter 93

0%
23 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
94

Chapter 94

0%
24 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
95

Chapter 95

0%
27 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
96

Chapter 96

0%
28 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
97

Chapter 97

0%
29 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
98

Chapter 98

0%
30 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
99

Chapter 99

0%
31 Januarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
100

Chapter 100

0%
3 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
101

Chapter 101

0%
4 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
102

Chapter 102

0%
5 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
103

Chapter 103

0%
6 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
104

Chapter 104

0%
7 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
105

Chapter 105

0%
11 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
106

Chapter 106

0%
12 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
107

Chapter 107

0%
13 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
108

Chapter 108

0%
14 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
109

Chapter 109

0%
17 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
110

Chapter 110

0%
18 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
111

Chapter 111

0%
19 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
112

Chapter 112

0%
20 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
113

Chapter 113

0%
21 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
114

Chapter 114

0%
24 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
115

Chapter 115

0%
25 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
116

Chapter 116

0%
26 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
117

Chapter 117

0%
27 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
118

Chapter 118

0%
28 Februarie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
119

Chapter 119

0%
3 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
120

Chapter 120

0%
4 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
121

Chapter 121

0%
5 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
122

Chapter 122

0%
6 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
123

Chapter 123

0%
7 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
124

Chapter 124

0%
10 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
125

Chapter 125

0%
11 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
126

Chapter 126

0%
12 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
127

Chapter 127

0%
13 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
128

Chapter 128

0%
14 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
129

Chapter 129

0%
17 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
130

Chapter 130

0%
18 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
131

Chapter 131

0%
19 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
132

Chapter 132

0%
20 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
133

Chapter 133

0%
21 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
134

Chapter 134

0%
24 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
135

Chapter 135

0%
25 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
136

Chapter 136

0%
26 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
137

Chapter 137

0%
27 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
138

Chapter 138

0%
31 Maart 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
139

Chapter 139

0%
1 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
140

Chapter 140

0%
2 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
141

Chapter 141

0%
3 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
142

Chapter 142

0%
4 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
143

Chapter 143

0%
7 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
144

Chapter 144

0%
8 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
145

Chapter 145

0%
9 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
146

Chapter 146

0%
10 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
147

Chapter 147

0%
11 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
148

Chapter 148

0%
14 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
149

Chapter 149

0%
15 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
150

Chapter 150

0%
16 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
151

Chapter 151

0%
17 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
152

Chapter 152

0%
18 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
153

Chapter 153

0%
21 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
154

Chapter 154

0%
22 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
155

Chapter 155

0%
23 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
156

Chapter 156

0%
24 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
157

Chapter 157

0%
25 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
158

Chapter 158

0%
28 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
159

Chapter 159

0%
29 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
160

Chapter 160

0%
30 April 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
161

Chapter 161

0%
2 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
162

Chapter 162

0%
5 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
163

Chapter 163

0%
6 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
164

Chapter 164

0%
7 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
165

Chapter 165

0%
8 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
166

Chapter 166

0%
9 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
167

Chapter 167

0%
12 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
168

Chapter 168

0%
13 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
169

Chapter 169

0%
14 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
170

Chapter 170

0%
15 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
171

Chapter 171

0%
16 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
172

Chapter 172

0%
19 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
173

Chapter 173

0%
20 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
174

Chapter 174

0%
21 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
175

Chapter 175

0%
22 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
176

Chapter 176

0%
23 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
177

Chapter 177

0%
26 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
178

Chapter 178

0%
27 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
179

Chapter 179

0%
28 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
180

Chapter 180

0%
29 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
181

Chapter 181

0%
30 Mei 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
182

Chapter 182

0%
2 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
183

Chapter 183

0%
3 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
184

Chapter 184

0%
4 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
185

Chapter 185

0%
6 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
186

Chapter 186

0%
9 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
187

Chapter 187

0%
10 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
188

Chapter 188

0%
11 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
189

Chapter 189

0%
12 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
190

Chapter 190

0%
13 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
191

Chapter 191

0%
16 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
192

Chapter 192

0%
17 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
193

Chapter 193

0%
18 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
194

Chapter 194

0%
19 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
195

Chapter 195

0%
20 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
196

Chapter 196

0%
23 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
197

Chapter 197

0%
24 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
198

Chapter 198

0%
25 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
199

Chapter 199

0%
26 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
200

Chapter 200

0%
27 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
201

Chapter 201

0%
30 Junie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
202

Chapter 202

0%
1 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
203

Chapter 203

0%
2 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
204

Chapter 204

0%
3 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
205

Chapter 205

0%
4 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
206

Chapter 206

0%
7 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
207

Chapter 207

0%
8 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
208

Chapter 208

0%
9 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
209

Chapter 209

0%
10 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
210

Chapter 210

0%
11 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
211

Chapter 211

0%
14 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
212

Chapter 212

0%
15 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
213

Chapter 213

0%
16 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
214

Chapter 214

0%
17 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
215

Chapter 215

0%
18 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
216

Chapter 216

0%
21 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
217

Chapter 217

0%
22 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
218

Chapter 218

0%
23 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
219

Chapter 219

0%
24 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
220

Chapter 220

0%
25 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
221

Chapter 221

0%
28 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
222

Chapter 222

0%
29 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
223

Chapter 223

0%
30 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
224

Chapter 224

0%
31 Julie 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
225

Chapter 225

0%
1 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
226

Chapter 226

0%
4 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
227

Chapter 227

0%
5 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
228

Chapter 228

0%
6 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
229

Chapter 229

0%
7 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
230

Chapter 230

0%
8 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
231

Chapter 231

0%
Season Finale
11 Augustus 1997

Ons het nie ’n oorsig wat in Engels vertaal is nie. Help die databasis uitbrei deur een toe te voeg.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Terug boontoe

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kan ’n rolprent of TV-program nie vind nie? Teken aan om dit te skep.

Teken aan

Teken in

Globaal

s fokus op soekbalk
p open profielkieslys
esc sluit ’n oop venster
? open sneltoetsvenster

Op mediablaaie

b gaan terug (na ouer waar van toepassing)
e gaan na wysigblad

Op TV-seisoenblaaie

→ (regterpyl) gaan na volgende seisoen
← (linkerpyl) gaan na vorige seisoen

Op TV-episodeblaaie

→ (regterpyl) gaan na volgende episode
← (linkerpyl) gaan na vorige episode

Op alle beeldblaaie

a open beeldtoevoegvenster

Op alle wysigingsblaaie

t open vertaalkieser
ctrl+ s dien form in

Op besprekingsblaaie

n skep nuwe bespreking
w tokkel kykstatus
p tokkel openbaar/privaat
c tokkel maak oop/toe
a open aktiwiteit
r reageer op bespreking
l gaan na laaste reaksie
ctrl+ enter dien u boodskap in
→ (regterpyl) volgende blad
← (linkerpyl) vorige blad

Instellings

Wil u hierdie item gradeer of tot ’n lys toevoeg?

Teken aan

Nie ’n lid nie?

Teken in en sluit aan by die gemeenskap