Clark is approached by Met U for recruitment and meets Geoff, a former Smallville resident. It soon becomes apparent that he is using his powers to paralyze anybody who gets in his way...including Lois.

Clark sta condiserando una carriera nel football e si reca a Metropolis accompagnato da Geoff, un ex residente di Smallville. Tornando a casa da una festa, Lois si libera di un ragazzo un po' troppo insistente e il giorno dopo la polizia l'arresta per avere causato una paralisi al ragazzo con cui si è scontrata la sera prima. Chloe paga la cauzione e insieme cercano di capire cos'è successo. Presto scoprono che alla festa era presente anch Geoff e grazie all'aiuto di Clark scoprono che Geoff è in grado di paralizzare le persone a piacimento. Nel frattempo Lex continua le sue indagini su Genevieve e Isabelle e scopre che Jason è a conoscenza di Isabelle da un bel po'. Lois viene espulsa dall'università e i Kent decidono di offrirle ospitalità.

Clark je osloven Met U, aby se nechal naverbovat, a setkává se s Geoffem, bývalým obyvatelem Smallville. Brzy vyjde najevo, že používá své schopnosti k ochromení každého, kdo se mu postaví do cesty... včetně Lois.

Clark wird von Met U zur Rekrutierung angesprochen und trifft Geoff, einen ehemaligen Bewohner von Smallville. Bald stellt sich heraus, dass er seine Kräfte einsetzt, um jeden zu lähmen, der sich ihm in den Weg stellt ... einschließlich Lois.

Sportheld Clark wordt benaderd door de topploeg van Metropolis University. Maar Clark komt zelf voor een zware beslissing te staan wanneer hij het dilemma van sterspeler Geoff ontdekt. Ook Geoff heeft namelijk bovenmenselijke krachten en hij aarzelt niet om die te gebruiken.

No esforço de recrutar Clark para o time de futebol deles, os Met U enviam a estrela do time deles, Geoff para mostrar a Clark os campus da Met U.

Clark reçoit une bourse pour intégrer l'université de Metropolis et son équipe de foot. Geoff Johns, vedette de l'équipe et originaire de Smallville, l'accueille à bras ouverts... Lois Lane, de son côté, a des ennuis après une altercation avec l'un des joueurs de l'équipe. Le jeune homme est à l'hôpital dans un état grave...

Чтобы заполучить Кларка в футбольную команду, Мет Ю отправляет их звёздного игрока Джефа для того чтобы тот показал Кларку, как они заинтересованы в нём. Один из игроков Мет Ю умирает при загадочных обстоятельствах, и Лоис арестована по обвинению в этом убийстве. Кларк узнаёт, что Джеф обладает суперсилой и использует её для парализации тех, кто встанет на его пути — включая Лоис. Тем временем Хлоя продолжает наблюдать за Кларком и узнает все больше его секретов.

El equipo de fútbol de la Universidad de Metrópolis intenta reclutar a Clark, pero él no está seguro de si debe aceptar, ya que es consciente de que cuenta con una ventaja en el campo. Mientras tanto, Lois se ve implicada en la muerte de un miembro del equipo y es arrestada por asesinato.

קלארק מקבל הזמנה להצטרף לקבוצת הפוטבול של אונ' מטרופוליס ופוגש את ג'ף, שחקן לשעבר של תיכון סמולוויל. במהרה מתברר שג'ף משתמש בכוחותיו לשתק את כל מי שעומד בדרכו, כולל לויס...