Ashiya has something he needs to talk to his master about in private. Meanwhile, Emi also has a strange dream where Satan conquers Sasakuza.

Ashiya a besoin de parler de quelque chose à son maître en privé

｢エンテ・イスラに帰らなければならないんだ｣そう告げる真奥に｢私も連れていってください!｣と泣きながら訴える千穂。しかし真奥は悲しげに首を振る……。そんな夢を見た千穂は、真奥が本当に帰ってしまうのではないかと不安を覚える。また恵美も、幡ヶ谷を支配したと宣言する真奥の夢を見て、改めて気を引き締めた。そんな折、真奥は木崎に1週間の休みを願いでる。それを聞いた千穂は、このまま帰ってこないつもりではと問いただすが、真奥は否定するのだった……。

“我必须回到安特・依苏拉。”真奥对着千穗说。

千穗做了这样的一个梦，老是惦记着感到不安，而美惠也做了梦，梦到真奥征服了幡之谷，这也使她捏了一把汗。经过一番周折，真奥向店长提出请假。千穗得知这个消息以后不断地追问真奥是否要回安特・依苏拉，真奥否认并没说出请假的真正原因。

當真奧說出「我必須回安特・伊蘇拉去了」時，千穗哭著說「帶我一起去吧！」。然而真奧只是悲傷地撇過頭……。夢見了這樣場景的千穗，因為擔心真奧是否真的會回去而感到不安。而惠美也夢見了真奧表示要支配幡之谷的夢而再度感到緊張起來。與此同時，真奧向木崎提出了1週的休假申請。碰巧聽到的千穗，雖然問了是不是準備就此不回，真奧也否定了……

當真奧說出「我必須回安特・伊蘇拉去了」時，千穗哭著說「帶我一起去吧！」。然而真奧只是悲傷地撇過頭……。夢見了這樣場景的千穗，因為擔心真奧是否真的會回去而感到不安。而惠美也夢見了真奧表示要支配幡之谷的夢而再度感到緊張起來。與此同時，真奧向木崎提出了1週的休假申請。碰巧聽到的千穗，雖然問了是不是準備就此不回，真奧也否定了……

마력을 모두 잃었음에도 이상한 행동을 보이는 마오 때문에 에미와 치호는 마오가 사는 빌라 앞으로 찾아간다. 맥로날드 알바를 쉬며 마오가 향한 곳은...? 한편, 우루시하라는 힘든 가계사정도 모른 채 마음대로 고가의 물건을 사버리는데...

Chiho und Emi haben große Sorge, dass Sadou wieder zurück nach Ente Isla geht. Und Shirou und Luzifer gehen einem Onlinebetrüger auf den Leim.

Ashiya tem algo que precisa conversar com seu mestre em particular. Enquanto isso, Emi também tem um sonho estranho onde Satanás conquista Sasakuza.

Non abbiamo una descrizione per questo episodio. Aiutaci ad espandere il nostro database aggiungendone una.

Ashiya tiene algo de lo que necesita hablar con su maestro en privado. Mientras tanto, Emi también tiene un extraño sueño en el que el Rey Demonio conquista a Sasakuza.