Когато Барт изчезва, в града събират група за търсене, за да го открият. След като повечето губят надежда, Сайдшоу Боб манипулира Милхаус, че ще разкрие къде се крие Барт.

巴特消失了，全镇的人都找不到他。然后他被一个图谋报复的杂耍家鲍伯找到了。

When Bart goes missing, the town puts together a search party to find him. After most give up hope, Sideshow Bob manipulates Millhouse into revealing where Bart is hiding.

Bart tombe dans une ancienne station de lancement de missiles. Alors qu'il est porté disparu, toute la ville part à sa recherche y compris les prisonniers. Lorsque Bart est déclaré mort, Tahiti Bob reste persuadé du contraire et tente à tout prix de le retrouver.

Bart stürzt im Wald in einen geheimnisvollen Schacht, aus dem er sich nicht befreien kann. Er stellt fest, dass es sich um eine geheime Raketenbasis handelt. In Springfield wird indessen eine große Suchaktion eingeleitet, an der unter anderem auch eine Gruppe Häftlinge teilnimmt, zu denen Tingeltangel-Bob gehört. Der ist sehr daran interessiert, Bart zu finden, um ihn endgültig umbringen zu können. Die Suche verläuft jedoch erfolglos …

בארט נעלם והעיירה כולה אינה מצליחה למצוא אותו.

Bart scompare improvvisamente. In città tutti si organizzano per aiutare la famiglia Simpson nelle ricerche.

바트는 사라지고, 마을 전체를 찾아 헤매는 주민들. 그러자 복수심에 불타는 사이드쇼 밥이 그의 행방을 찾는다.

Byen setter opp et letemannskap da Bart forsvinner.

Gdy Bart znika, mieszkańcy miasteczka organizują grupę poszukiwawczą, która usiłuje go odnaleźć.

Quando Bart desaparece, a cidade organiza uma festa para o encontrar. Após a maior parte das pessoas perder a esperança, Sideshow Bob manipula Milhouse para este revelar onde Bart está escondido.

Bart desaparece e a cidade reúne uma equipe de busca para encontrá-lo.

Bart dispare și întregul oraș nu reușește să-l găsească.

Cuando Bart desaparece, la ciudad organiza una partida de búsqueda para encontrarle. Cuando la mayoría de la gente pierde la esperanza, el Actor Secundario Bob engaña a Millhouse para que revele dónde se esconde Bart.

Cuando Bart desaparece, la ciudad organiza una partida de búsqueda para encontrarle. Cuando la mayoría de la gente pierde la esperanza, el Actor Secundario Bob engaña a Millhouse para que revele dónde se esconde Bart.

Bart ortadan kaybolur ve bütün kasaba birlik olsa da onu bulamazlar.