Als Homer versucht, mit einer Bowlingkugel ein Frisbee vom Dach seines Hauses zu holen, fällt diese seinem Nachbarn Ned Flanders auf den Kopf. Seitdem hat der Visionen von Leuten, die sterben … London, 1890: Ein Nutten-Mörder macht die Stadt unsicher. Der Verdacht fällt auf Homer. Er wird verhaftet und zum Tode verurteilt – zu Unrecht, wie sich noch rechtzeitig herausstellt … Professor Frink hat eine riesige Gesundheitsvitaminkapsel erfunden – mit fatalen Folgen …

Три части на Хеллоуин. В первой части Нед сказал нет Гомер бьет по голове Фландерса шаром из кегельбана, после чего у него открывается дар видеть будущие смерти людей. Во второй части Четыре смерти и одни похороны жители Спрингфилда оказываются в роли жителей Лондона времен 1890 года, когда свирепствовал Джек Потрошитель. В третьей части Брюхо босса профессор Фринк уменьшает пожизненную дозу витаминов, в которую попала Мэгги. Эту капсулу принимает мистер Бёрнс. Симпсоны становятся бионавтами.

Flanders are premoniții despre moarte.

На Хелоуин: Фландърс предсказва кога ще умрат хората. Лиса и Барт преследват убиец. Семейството се отправя на фантастично пътуване. А господин Бърнс глътва смалената Маги.

Las tres historias que componen el decimoquinto especial de Halloween son: "La Zona Ned" "Cuatro Decapitados Y Un Funeral" "En La Boca Del Lobo"

Las tres historias que componen el decimoquinto especial de Halloween son: "Dimensión desconocida", "Cuatro decapitados y un funeral" y "En el vientre del jefe"

Ned Flanders' head injury gives him the power to predict others' deaths, Bart and Lisa play detective when a string of Victorian-era prostitutes are murdered by Jack the Ripper, and the Simpsons go on a fantastic voyage inside Mr. Burns' body to save Maggie.

В цьому страшенно цікаому хелловінському випуску глядач побачить, як Гомер кидає в голову свого сусіда кулю для боулінгу, після чого у Неда відкриваються над-можливості; зануриться в минуле і побачить Лісу та Барта в новому амплуа; а також буде вражений науковому відкриттю професора Фрінка і здатності Сімпсонів подорожувати в організмі містера Бернса

Flanders ha delle visioni di morte e Lisa e Bart indagano su degli omicidi nella Londra del 1890.

奈德·弗兰德斯的脑门被敲了一下，却因此获得了预知未来的能力？持刀杀手漫游维多利亚时代的伦敦，还有一场穿越伯恩斯先生身体的奇妙旅程。

Jako již tradičně, speciální čarodějnický díl je rozčleněn do tří strhujících příběhů, při jejichž sledování se vám budou ježit vlasy hrůzou...

V prvním příběhu Nedova zóna má Homerův soused pravdivé představy o tom, jak kdo zemře, v druhé části s názvem Čtyři popravy a jeden pohřeb se vydáme do Londýna roku 1890 a budeme pátrat po nebezpečném vrahounovi Kotletkovi a nakonec v příběhu Šéfovi v břiše se Simpsonovi vydávají na pomoc Maggie do trochu nezvyklého prostředí...

Flanders ölümleri önceden sezer. Lisa ve Bart, 1890'ların Londrasında cinayetleri araştırır.

Ned ganha o poder de prever a morte das pessoas; Maggie é encolhida e engolida pelo Sr. Burns.

Flanders ma wizje śmierci, a Lisa i Bart badają morderstwa w XIX-wiecznym Londynie.

Ned Zone : Après un accident causé par Homer, Ned doit être emmener à l'hopital.Le docteur Hibbert qui parvient à le sauver lui serre la main. A ce moment-là Ned a une vision de la mort du docteur Hibbert, et celui-ci meurt de la façon qu'il l'avait vue. Ce phénomène va se répéter, jusqu'à ce qu'il ait la vision de la mort d'Homer : assassiné par Ned lui-même...

Crimes et châtiment : En 1890, un tueur en série rôde dans les rues de Londres. Eliza Simpson et de son assistant le docteur Bartley sont appelé par la police pour résoudre cette affaire. Alors que le coupable semblait tout trouvé, la série de meurtres continue...

Dans le ventre du monstre : Le professeur Frink présente une machine à rétrécir. Lors de la présentation, Maggie, attirée par les couleurs, se fait rétrécir et se fait ensuite manger par M.Burns. Quand les Simpson s'en rendent compte, ils acceptent d'aller la sauver en montant àtour et injecté dans le corps de M. Burns...

Ned osoittaa pelottavia näkijänlahjoja, kaksi etsivää, Eliza ja Bartley tutkivat 1890-luvun Lontoossa kammottavia murhia, ja koko Simpsonien perhe kutistaa itsensä pelastaakseen Maggien herra Burnsin sisuksista.

머리를 세게 얻어맞은 네드 플랜더는 오싹하게도 미래를 예견할 수 있게 된다. 칼을 든 살인마가 빅토리아 시대 런던을 쏘다니고, 번즈 씨의 몸뚱이 속을 지나가는 환상적인 여행이 펼쳐진다.

האזור החדש: אחרי שנד פלנדרס מקבל מכה בראש, הוא יכול לראות איך אנשים ימותו. ארבע חתונות והלוויה: ליסה היא בלשית ובארט הוא העוזר שלה בלונדון של 1890, כשהם מנסים לפתור שורה של רציחות. בבטן של הבוס: מגי נכנסת לדבר שנותן חי נצח שמר ברנס אוכל. רק בני משפחתה יכולים להציל אותה.