A tensão entre Audrina e Lo chega ao limite. O relacionamento de Spencer e Heidi é ameaçado por uma visita da irmã dela.

Quando Lauren encontra Spencer na festa de Stephanie, a aniversariante fica dividida entre o irmão e a amiga.

Lauren percebe que a química que ela tinha com Doug no colégio pode não ser mais a mesma. Whitney está com receio de ir para Nova York a trabalho.

Uma viagem para Las Vegas acaba em fiasco quando Audrina esnoba Lauren, Brody fala sobre o passado de Stephanie, e os rapazes acabam presos.

Lauren e Audrina tentam salvar a amizade delas. Spencer se enche com a irmã de Heidi e resolve tomar uma atitude.

Holly conversa com Lauren, fazendo com que ela e Heidi considerem dar uma segunda chance à amizade entre as duas. O relacionamento de Audrina e Justin é posto à prova.

Quando Lauren sai de férias com a família, as coisas ficam estranhas em Los Angeles. Stephanie namora Doug pelas costas de Lauren. Audrina e Heidi ficam amigas.

A verdade vem à tona sobre o relacionamento de Stephanie com Doug, o ex-namorado de Lauren. A mãe de Heidi faz uma visita surpresa a Los Angeles.

Lauren recebe uma carta de desculpas de Heidi. Audrina começa a namorar outro homem para deixar Justin com ciúmes, mas o plano dá errado.

Audrina se vê dividida entre dois homens após reencontrar Cory, um antigo namorado. Spencer força Heidi a expulsar Holly do apartamento do casal.

Lauren e Audrina vão a Cabo San Lucas para o aniversário de Brody, mas quando Justin fica com ciúmes, a festa vira briga.

Lauren tenta ajudar Brody e Stephanie a fazerem as pazes. Audrina quer que as coisas deem certo com Corey, mas Justin não desiste dela.

Whitney viaja para Nova York numa tentativa de se reaproximar de Alex, mas um novo cara rouba o coração dela. Heidi se sente péssima após ser demitida.

A irmã de Heidi fica na casa de Lauren. A frustração de Heidi com Spencer aumenta quando ela tem que implorar pelo seu emprego de volta.

Um rumor sobre Lauren e Justin ameaça arruinar a amizade de Lauren e Audrina para sempre. Heidi descobre que Spencer está mentindo sobre Holly.

Audrina tenta salvar a amizade com Lauren depois de acusá-la de ficar com Justin. Spencer e Stephanie visitam a avó.

Whitney tem a chance de conseguir o emprego dos sonhos em Nova York e espera encontrar Jay enquanto está na cidade.

Spencer e Heidi fogem para o México para se casarem. Whitney aceita um emprego em Nova York e dá adeus a Lauren e à vida em Los Angeles.

Depois de uma discussão, Lauren e Heidi deixam as brigas de lado e lembram por que são amigas. Justin leva Audrina para Palm Springs.