Los pecados de los padres (2015)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 31
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Sünden der Väter |
|
Overview |
Die Wahrheit über Liam lässt Catherine nicht los. Er ist ein uraltes Biest und befindet sich auf dem Rachefeldzug gegen die Ellingsworth-Familie, die ihn einst verstieß. Cat und Vincent versuchen Liam zu stoppen, der offenbar einen Versuch unternommen hat, Helen Ellingsworth zu vergiften. Indes sucht J.T. nach einem Weg, sein Leben zu retten – wie es aussieht, ist Liam seine einzige Chance. |
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sins of the Fathers |
|
Overview |
Liam’s shocking history makes Cat delve deeper into the Ellingsworth family, where she learns of their tragic past. Vincent and Cat realize that they will need to use their secret weapon if they want to take Liam down. Meanwhile, JT has a theory about how to save himself but it involves none other than Liam. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Éloge funèbre |
|
Overview |
L'histoire troublante de Liam incite Cathy à fouiller dans le passé de la famille Ellingsworth. Vincent et Cathy devront peut-être utiliser leur arme secrète pour venir à bout de Liam... JT, de son côté, met sur pied un plan qui pourrait le tirer d'affaire, mais il n'implique rien de moins que... Liam ! |
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חטאי אבות |
|
Overview |
ההיסטוריה של ליאם מביאה את קאט לחפור בעברה של משפחת אלינגסוורת'. וינסנט וקאט מבינים שייתכן ויזדקקו לנשק הסודי שלהם כדי להביס את ליאם. וג'יי-טי מפתח תיאוריה על איך להציל את עצמו. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Finché morte non ci separi |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburgisch; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegisch (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Persisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los pecados de los padres |
|
Overview |
Después de crear una nueva estrategia para detener a Liam, Cat y Vincent piden ayuda. Cat se preocupa tras una revelación sobre las bestias. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hříchy otců |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|