Carmen, Zoila, Marisol, Rosie et Flora ont en commun d'être d'origine latino et de travailler comme femmes de ménage dans un quartier résidentiel très chic de Beverly Hill. Le meurtre de Flora bouleverse le quotidien de ses quatre copines. Qui a bien pu la tuer ? Et pourquoi avoir choisi de perpétrer ce crime lors de l'un des événements mondains les plus courus de la saison ? De son côté, Marisol débute chez Taylor et Michael Stappord, dont elle apprend vite à connaître les complications de la vie privée...

Les manoeuvres déployées par Valentina pour se rapprocher de Remi continuent de porter au plus haut point sur les nerfs de Zoila. Rosie se trouve plongée dans la mêlée quand Spence accuse Peri de tricherie. Carmen tire parti des absences conjuguées d'Alejandro et Odessa. Marisol essaie de trouver un moyen de passer plus de temps dans la maison des Powell...

L'ancienne femme de Michael dynamite littéralement le passé de Taylor en faisant une révélation fracassante. Adrian essaie de soutenir le moral défaillant de son ami. Valentina et Geneviève multiplient les efforts pour amener Remi à ne pas seulement voir en Valentina une amie. Spence offre d'aider Rosie. Carmen décroche un rendez-vous avec un producteur de musique...

L'arrivée de Henri, le frère de Genevieve, complique les choses pour Zoila : en effet, c'est l'homme qui lui a brisé le coeur des années plus tôt. De son côté, Rosie offre d'aider Spence pour son mariage. Quant à Alejandro, il permet à Carmen de prendre part à une fête qu'il organise. Une invitation qui n'est pas du goût d'Odsssa. Enfin, Marisol participe à une collecte de fonds et découvre des informations intéressantes concernant Flora...

Un visiteur venu du passé de Carmen fait son apparition dans la maison d'Alejandro. Valentina tente de contrôler ses émotions. De nouvelles informations sur Flora font surface. Peri est persuadée que Spence a une aventure. Evelyn et Adrian célèbrent un important anniversaire...

Le poste de Zoila est menacé à présent que Genevieve a des difficultés financières. Marisol fait une curieuse découverte dans la maison des Powell. Carmen est jalouse lorsque Sam commence à accumuler des rendez-vous. Valentina est inquiète. Le comportement imprévisible de Remi ne le met-il pas en danger ?...

Un ancien étudiant reconnaît Marisol en présence de Rosie. Valentine découvre les raisons des changements d'humeur de Remi et sollicite l'aide de Zoila. Carmen et Sam n'ont pas le même point de vue sur l'état comme sur l'avenir de leur relation...

Genevieve ment à Alfred, son nouvel ami, sur son âge, ce qui déplaît fortement à Zoila. Marisol a trouvé en Rosie une alliée ; elle l'a convaincue de la remplacer chez les Powell afin de l'aider à faire la lumière sur la mort de Flora. Carmen découvre qu'Odessa cache quelque chose. Marisol accompagne Taylor dans une clinique où l'on traîte l'infertilité...

Genevieve choque Zoila en lui faisant une demande pour le moins inattendue. Evelyn fait pression sur Rosie pour passer plus de temps avec le bébé des Westmore qu'elle garde. Carmen est troublée par le manque d'empathie d'Alejandro à l'égard d'Odessa. Quant à Marisol, elle découvre de nouveaux éléments sur Flora en rencontrant sa grand-mère...

Valentina s'inquiète du retour de Remi de sa cure de désintoxication. Rosie aimerait bien que Spence ait à coeur de défendre son honneur. Carmen se bat pour obtenir une faveur d'Alejandro. Taylor et Michael ont d'excitantes nouvelles à communiquer...

Carmen et Alejandro ont des points de vue opposés sur le nouveau fiancé de ce dernier. Rosie sauve Peri d'une situation délicate, tout en condamnant fermement sa façon d'agir. Zoila désapprouve que Genevieve fréquente à nouveau son ex mari. Alors que Marisolse rapproche de la vérité, Taylor la surprend écoutant aux portes...

Pour se faire bien voir de Rosie, Peri lui offre de ramener son fils du Mexique dans un jet privé. À mesure qu'elle se rapproche du tueur de Flora, Marisol se met dans une situation dangereuse. Genevieve prépare son remariage avec Philippe tandis que Carmen considère sa relation avec Sam d'un oeil neuf. Quant à Remi, il envisage de changer de vie et de partir en Afrique...

Le mystère qui flottait autour de la mort de Flora est levé. L'identité de son assassin à peine révélée, un autre meurtre, habilement maquillé en suicide, endeuille le quartier et permet à Marisol d'échapper de peu à la mort que lui réservait le tueur. Commis par un couple sur le point d'exploser, ce nouvel assassinat ressert entre eux des liens plus durables peut-être que ceux de l'amour...

Trois mois se sont écoulés... Marisol a trouvé l'amour en la personne de Nicholas Deering, un jeune veuf millionnaire. Après avoir été en centre de détention, Rosie demande l'asile et obtient le droit de séjourner sur le sol américain en attendant la décision du juge. Elle souhaite alors plus que tout revoir Spence, qui la pense repartie au Mexique. Alors que Zoila est inquiète pour sa fille, car sans nouvelle depuis son départ en Afrique avec Remi, Geneviève lui apprend qu'elle est de retour. De leur côté, Carmen et Alejandro se sont installés dans une fausse relation de couple, qui commence à horripiler Odessa. Après un événement traumatisant, les Powell décident d'engager un garde du corps, Tony, qui ne laisse pas Evelyn indifférente...

Carmen se sent menacée lorsqu'Alejandro croise une ancienne conquête. Elle va alors tout faire pour que leur mariage ait lieu : seule assurance pour elle de lancer sa carrière. Alors que Spence cède aux menaces de sa femme, Rosie trouve un nouvel emploi auprès de Kenneth Miller, un post-AVC, et de sa famille dysfonctionnelle. En se mêlant des décisions de sa fille, Zoila met son mariage en péril. Toujours aux prises avec Opal, Marisol trouve un mot étrange concernant cette dernière et l'ancienne femme de Nicholas...

Marisol est inquiète depuis qu'elle a trouvé le mot chez Nicholas et se pose beaucoup de questions. Elle découvre alors qu'une de ses connaissances pourrait l'aider à y voir plus clair... Voulant assister Kenny, Rosie décide de l'emmener voir un spécialiste. Malgré sa peine, de gros bonnets de l'industrie du disque étant présents, Carmen décide de tenter sa chance lors de l'enterrement d'Alejandro. Genevieve apporte tout son soutien à Zoila dans l'épreuve qu'elle traverse...

Marisol soupçonne Nicholas d'avoir un secret et veut connaître la vérité. Pablo annonce à Zoila qu'il voit une autre femme. Celle-ci décide alors de le rendre jaloux. Alors que Rosie tente d'oublier Spence, Carmen, qui cherche un emploi, se fait engager à son service. Voulant passer du temps avec Tony, Evelyn concocte un stratagème afin d'envoyer Adrian en thérapie...

Suite à de sérieux ennuis de santé, Remi est rapatrié chez lui et demande à voir Valentina, désormais en couple avec Ethan. C'est alors l'occasion pour Zoila et sa fille de se réconcilier. Au même moment, Nicholas montre une nouvelle facette de sa personnalité à Marisol, Rosie a un vif échange avec la fille de son patron et Carmen gère comme elle peut le neveu de Spence, venu passer quelques jours chez lui...

Alors que Marisol tente d'en apprendre plus sur Dahlia, persuadée qu'elle avait une liaison, elle fait une surprenante découverte... Remi ayant du mal à se remettre de sa rupture avec Valentina, sa mère décide d'intervenir. De plus en plus proche de Lucinda, Rosie souhaite l'aider et retrouve sa fille. Au même moment, Zoila fait une nouvelle rencontre et Carmen prépare un nouveau show...

Nicholas est de retour. Marisol décide d'avoir une discussion sérieuse avec lui concernant Opal et lui demande de faire un choix. Alors qu'Adrian est toujours en thérapie, Valentina découvre la liaison d'Evelyn et Tony. Rosie croise Spence par hasard, ce qui rend Reggie jaloux. Au même moment, Zoila et Javier se rapprochent, Remi tente de reconquérir Valentina et Ty déclare sa flamme à Carmen...

Nicholas se retrouve à l'hôpital après avoir été renversé. Lorsqu'il se réveille de son coma, il demande à Marisol de l'épouser sur le champs. De son côté, Opal requiert l'aide de son fils. Adrian sait pour sa femme et Tony, et est bien décidé à la prendre en faute. Genevieve se ravie pour Zoila et souhaite rencontrer Javier. Ty tente d'empoisonner son oncle par jalousie et Reggie continue ses manigances dans le dos de tous...

Alors que Spence organise une fête pour ses 20 ans dans la même série, Ty tente de conquérir Carmen de façon surprenante. Genevieve cherche une personne qui pourrait lui faire don d'un rein. Contre son avis, Zoila appelle sa famille et voit sa mère débarquer. Au même moment, Marisol engage une infirmière commère, Adrian demande à sa femme de mettre fin à sa relation avec Tony et Rosie découvre les manigances de Reggie...

Blessé lors du cambriolage, Ethan se réfugie chez Valentina afin de recevoir des soins. Désemparée, celle-ci appelle Remi à l'aide. Nicholas, toujours à l'hôpital suite à son accident, abuse des antidouleurs et fait une révélation fracassante à Marisol. Au même moment, Zoila tente de régler le problème entre Genevieve et sa mère, Spence attend la décision du juge concernant la garde de son fils et Reggie continue de comploter...

Suite aux révélations de Nicholas, Marisol décide de tout faire pour découvrir la vérité et comprendre ce qui s'est passé. Valentina a été arrêtée ; Zoila et Pablo la soutiennent et la supplient de dire la vérité à la police. Rosie a compris ce que manigance Reggie et est bien décidée à secourir Monsieur Kenneth. Carmen tente d'aider Spence avec son problème d'alcool. De son côté, Adrian met fin au problème Tony...

Alors que Nicholas rentre chez lui, il apprend qu'Opal s'est suicidée, et que Marisol sait désormais une partie de la vérité et qu'il existe une preuve de sa culpabilité. Celle-ci est bien décidée à la trouver. Rosie, déterminée à secourir Monsieur Kenneth, fait appel à deux personnes pour l'aider. Genevieve recherche activement un donneur compatible. De leur côté, Zoila et Carmen sont perdues... l'une avec ses histoires de coeur, l'autre parce qu'elle doit garder un enfant...

Marisol connaît désormais toute la vérité sur Nicholas. Elle lui demande d'avouer aux parents du garçon et de se livrer à la police. L'audience de Rosie approche et elle a très peur d'être expulsée. Mais ses amies et Spence lui réservent une belle surprise. Au même moment, les Powell fêtent leur 25 ans de mariage. Grâce à Adrian, Valentina décroche un stage à New York chez un célèbre styliste. Zoila doit choisir entre deux hommes. Carmen rencontre un bel inconnu dans un bar qui lui propose de l'aider avec sa carrière...

Beaucoup de choses ont changé depuis la fusillade qui a suivi le mariage de Rosie et Spence... Rosie est restée 4 mois dans le coma, Valentina a perdu son père, Zoila est enceinte et cache la nouvelle car elle ne sait pas qui est le géniteur de son enfant, Carmen a une relation avec un homme marié qui l'entretient, et Marisol a publié son livre qui est devenu un best-seller. Depuis, cette dernière s'est beaucoup rapprochée d'Evelyn Powell, qui rencontre de sérieux problèmes de couple. Taylor et Michael sont de retour en ville ; ils ont adopté une petite fille, Katy...

Alors qu'Evelyn découvre une jambe dans son jardin, Adrian s'adonne à un nouveau plaisir : la domination. Apeurée, Taylor tente de cacher un terrible secret. Au même moment, Marisol annonce aux filles qu'elle monte une agence de placement pour les bonnes et Zoila, sa grossesse. Carmen demande à Marisol de l'aider à trouver du travail. Remi est pris en médecine à Columbia et demande à Valentina de le suivre...

Ernesto, le supposé défunt mari de Rosie, est vivant et aux États-Unis afin de la retrouver. Lorsque Spence l'apprend, il croit d'abord à une mauvaise blague, puis se met à se poser des questions. De leur côté, Zoila et Javier ont décidé de se marier rapidement. Genevieve leur propose de tout organiser et fait une surprenante découverte. Au même moment, Carmen est engagée chez les Powell et Marisol voit un homme entrer dans son agence réservée aux femmes. Suite aux événements, Blanca décide de parler à Katy...

Jesse, la nouvelle bonne de Gail, retrouve une main dans son jardin. Celle-ci ne voulant pas vivre les mêmes désagréments que les Powell, lui demande de l'emporter. Alors que Carmen continue de vivre une relation compliquée avec Sébastien, elle conclut un drôle d'accord avec Adrian. De son côté, Rosie revoit Ernesto, ce qui inquiète Spence. Zoila se retrouve seule et est apeurée, Michael se pose de plus en plus de questions concernant sa femme et Blanca reste introuvable...

L'identité du cadavre découpé en morceaux est désormais connue et une enquête est ouverte. L'homme a eu une liaison avec Genevieve. Celle-ci est alors interrogée mais refuse de dire tout ce qu'elle sait par peur pour sa réputation : elle a expérimenté l'« explosion d'orchidées ». Depuis son retour, Rosie fait des rêves érotiques avec Ernesto, ce qui la déstabilise. Michael se pose de plus en plus de questions sur les événements survenus en son absence et Adrian fait chanter Carmen...

Au cours d'un de leurs petits jeux, Carmen électrocute accidentellement Adrian. Celui-ci finit à l'hôpital. Tout comme Taylor, après avoir ingéré trop de médicaments. Les médecins pensent alors que l'un est battu et que l'autre a tenté de se suicider. De leurs côtés, Zoila reçoit la visite de sa sœur, Reina, Marisol tente d'éviter Jesse, qui l'attire de plus en plus, et Rosie pense enfreindre le 7ème commandement et a peur d'être punie par Dieu...

Suite à son accident, Reina décide de rester pour aider Zoila mais la fait tourner en bourrique. Cette dernière décide alors d'employer les grands moyens pour se débarrasser de sa sœur et appelle Genevieve. Rosie a quitté Spence et se rapproche d'Ernesto. Elle travaille désormais pour les Stappord et se pose des questions sur Katy. Alors que Marisol sort avec Jesse, Gail fait courir des rumeurs à son sujet. Carmen voit une possibilité pour sa carrière de décoller et devenir une star. Evelyn entame une procédure d'adoption...

Blanca est retrouvée pendue dans un manoir abandonné avec un message indiquant qu'elle est coupable du meurtre dont tout le monde parle. Ses amies ne peuvent y croire et se posent des questions, notamment Rosie qui travaille désormais chez les Stappord. Au même moment, Genevieve, Zoila et Docteur Neff, de retour, font ménage à trois, Carmen signe avec une maison de disques gérée par la femme de son amant, Marisol découvre Jesse sous un autre jour, et Ernesto voit son passé ressurgir...

Adrian est de retour à la maison. Evelyn lui présente alors Deion, leur nouveau fils adoptif. Il ne s'y attendait pas et tente de le faire fuir mais Evelyn met rapidement les choses au clair. De son côté, Carmen raconte à Sébastien que sa femme l'a embrassé. Celui-ci souhaite alors la piéger afin d'obtenir le divorce et rompre leur contrat de mariage. Voulant aider Jesse à retrouver du travail, Marisol apprend des choses qui lui font peur. Zoila est blessée par Genevieve et Rosie demande à Spence de l'aide...

Jacklyn sait désormais tout de la liaison de Carmen avec son mari et est bien décidée à lui faire payer. Au même moment, cette dernière se prépare à faire sa première émission télé. De son côté, bien qu'elle lui présente ses excuses, Jesse fait clairement comprendre à Marisol que leur relation est finie. Rosie est sûre que Taylor a une aventure et décide de la suivre afin de découvrir avec qui. Evelyn oblige Adrian a passer du temps avec Deion. La guerre est ouverte entre Zoila et Joy, et Olivia, l'ex-femme de Michael, est de retour...

Marisol est persuadée qu'Olivia est mêlée à la mort de Blanca et veut le prouver. Elle peut compter sur le soutien de Jesse qui travaille désormais pour celle-ci. Ernesto est de retour pour l'anniversaire de Miguel et découvre sa femme en compagnie de Spence. Ce dernier tente de reconquérir Rosie. Zoila met en garde Genevieve concernant le Docteur Neff ; il ne lui dit pas tout... De son côté, Carmen essaie de faire comprendre à Evelyn que son fils a besoin de discipline. Cette dernière lui demande alors de s'en charger...

Alors que les Powell souhaitent officiellement adopter Deion, ils voient surgir le père biologique du garçon, qui souhaite les rencontrer. Cette situation étant de sa faute, Adrian élabore un plan avec l'aide de Carmen. Taylor et Katy sont de retour. Les filles sont persuadées que Taylor connaît l'identité du tueur de leur amie Blanca et tentent de la découvrir. C'est aussi l'occasion pour Ernesto de passer à l'action afin d'enlever la petite fille. De leur côté, Zoila trouve un nouveau travail et Genevieve apprend toute la vérité sur son fiancé...

Carmen annonce aux filles qu'elle est de nouveau avec Sébastien et qu'ils vont se marier. Adrian tente de se faire pardonner auprès d'Evelyn et lui propose d'adopter un autre enfant, mais elle refuse et demande le divorce. De son côté, Michael, sûr que sa femme sait qui a tué Louis Baker et Blanca, décide de garder Katy avec lui, pour sa sécurité. Au même moment, Genevieve et Zoila suivent une thérapie de couple afin de retrouver leur amitié, et Rosie, toujours sans nouvelle de Spence, se rend chez lui et apprend avec stupeur qu'il est à l'hôpital après avoir été agressé...

6 mois se sont écoulés... Marisol dirige toujours son agence de placement pour les femmes de ménage et travaille sur l'adaptation de son livre au cinéma. Zoila est de retour de New York ; Madame Genevieve est ravie de la retrouver. En son absence, c'est Rosie qui l'a remplacé. Cette dernière vit et travaille chez elle depuis que Spence a eu son accident et perdu la mémoire. Ne se souvenant que de son ancienne vie, il est de nouveau avec Peri qui ne cesse de le manipuler pour le garder. Carmen travaille toujours pour les Powell qui reconstruisent leur maison après l'explosion. Elle reçoit une visite inattendue...

Spence est soupçonné du meurtre de Peri. Il est interrogé par la police mais ne se souvient plus de rien. Rosie, certaine de son innocence, décide de tout faire pour le prouver. Alors que Marisol sort avec Peter, elle apprend que c'est l'un des ex maris de Genevieve, qui lui demande de mettre fin à cette relation car elle souhaite le reconquérir. Evelyne tente de trouver une solution pour quitter Adrian et Zoila fait la rencontre de son voisin et de sa mère...

Du fait de sa relation avec Peter, Genevieve décide de déclarer la guerre à Marisol et devient persona non grata. Malgré l'arrivée de la soeur de Peri, là pour s'occuper de son neveu et son héritage, Rosie fait de son mieux pour rester près de Tucker afin de le protéger. Elle tente également de faire libérer Spence de prison. De leurs côtés, Zoila se fait de nouvelles amies, Adrian fait tout pour qu'Evelyn lui revienne et Carmen se la joue cool avec Daniela...

Depuis qu'Adrian lui a coupé les vivres, Evelyn vit chez Marisol qui ne va pas tarder à le regretter. Alors que Daniela a enfin réussi à décrocher une audition, sa mère débarque afin de la ramener à la maison. Carmen, inquiète, l'a appelé à l'aide. En fouillant dans les affaires de Shannon, Rosie apprend des choses, notamment qu'elle est très intime avec Ben. Après sa rupture, Zoila se fait courtiser par un homme qu'elle connaît bien mais qui ne la reconnaît pas...

Après son malaise, Spence est amené à l'hôpital où il est soigné pour sevrage. Rosie met de suite en cause Ben et tente de le piéger afin de le faire arrêter et innocenter Spence. Marisol, aidée d'Evelyn, sa nouvelle employée, organise un gala de charité auquel elle se voit finalement invitée par Peter. Alors qu'Evelyn tente de tenir Adrian à distance, Zoila essaie de rendre Kyle jaloux. La relation de Genevieve et Fabian prend un tournure inattendue...

Carmen a 40 ans mais refuse de les fêter. Pour se prouver qu'elle est encore jeune, elle prend la place de Daniela lors d'une audition. Marisol réécrit le script de son film mais les choses ne se passent pas comme prévues avec le réalisateur. De leurs côtés, Zoila officialise sa relation avec Kyle, Genevieve accepte d'intégrer le Cercle pour aider Rosie et Evelyn a un rendez-vous galant avec un révérend...

Après son accident de voiture, Rosie sait qu'elle se rapproche de la vérité. Grâce à Genevieve, elle a désormais un informateur au sein du Cercle mais poursuit tout de même ses investigations. Après avoir rompu les contacts avec sa mère, Kyle emménage chez Zoila. Grâce à l'aide du révérend Hamilton, Evelyn peut désormais engager un avocat afin de divorcer. Jesse monte sa propre entreprise et demande conseil à Marisol...

De retour au domicile conjugal et en attendant que le divorce soit prononcé, Evelyn divise la maison en deux parties bien distinctes afin de n'avoir aucune interaction avec son mari. Après avoir licencié Carmen, désormais au service de sa femme, Adrian embauche une nouvelle servante. Rosie pense savoir qui a tué Peri et pourquoi. Elle recherche des preuves. Alors que Zoila tente de rompre avec Kyle, Marisol doit faire un choix suite au retour de Peter...

Marisol découvre un secret du passé de Genevieve qui pourrait se révéler être un indice pour trouver le tueur de Peri. Zoila essaye de trouver un juste milieu entre sa vie amoureuse et son nouveau patron, tout en aidant Rosie à enquêter sur «The Circle». Spence aide Rosie lorsque Miguel commence à mal agir à l'école...

Zoila découvre un énorme secret qui permet à Rosie de connaître la vérité à propos du meurtre de Peri. Carmen et Dani se retrouvent dans une dangereuse situation. Genevieve se fait un nouvel ami. Adrian a une grande nouvelle à partager, amenant Evelyn au plus près de la signature de son divorce...