עונה 4 (1992)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 25
טקסי מעבר צפון-מערביים
מגי מחליטה לנצל את יום הולדתה השלושים לעריכת חשבון נפש נוקב עם עצמה; מרילין מבקשת מכריס ללמד אותה לנהוג; מוריס מקליט את זכרונותיו כדי להוציא ספר.
קרא עודדבר אינו מושלם
כריס דורס בטעות כלב ומוצא בעקבות כך אהבה חדשה; בינתיים, קונה מוריס שעון עתיק ויקר ערך.
קרא עודמפריח בועות
דייר חדש ומסתורי מגיע לסיסלי ובונה לעצמו בית זכוכית בנסיון להקל על האלרגיות מהן הוא סובל; בנה הבנקאי של רות אן מגיע לביקור לאחר שירד מנכסיו.
קרא עודברשות עצמך
האיש המעופף חוזר לסיסלי כדי לחדש את יחסיו עם מרילין; אד מוצא טבעת שהיתה שייכת לפדריקו פליני וזוכה להשראה עבור סרטו החדש; מוריס מבקש ממייק לשכתב את צוואתו ולכלול בה גם את בנו הקוריאני.
קרא עודלעשות את הדבר הנכון
תושביה האינדיאנים של סיסלי נערכים לחג המתים המסורתי ולחגיגות ההודיה, בעוד ג'ואל זוכה לבשורת איוב ומתקשה לשמוח בשימחתם.
קרא עודלעשות את הדבר הנכון
סוכן רוסי לשעבר מוכר למוריס את תיק המידע שהכינו עליו בק.ג.ב. ובו שלל נתונים מצמררים; מפקח תברואה מגיע לבדוק את הבר; מגי נשבעת לנצל את חייה היטב.
קרא עודהחטא ועונשו
כריס נאלץ להתמודד עם עברו האפל כשהוא נשפט על עבירה שביצע במערב וירג'יניה לפני שנים רבות.
קרא עודהישרדות המינים
אחרי חלום מוזר בהקיץ הופך אד לפעיל נחוש למען איכות הסביבה, מגי מוצאת שרידים אינדיאנים בחצר האחורית וכריס מתחבר עם עבריין צעיר ונותן לו כמה עצות שיחזירו אותו למוטב.
קרא עודגרוס פוניט, 48230
מגי משחדת את ג'ואל כדי שיסכים ללוות אותה למסיבת יום ההולדת של סבתה במישיגן. מסיבה אותה מנצלים בני משפחתה כדי לסגור חשבונות ישנים זה עם זה.
קרא עודעקומת למידה
ג'ואל חושש מהעובדה שמרילין יוצאת לבדה לנופש בסיאטל; הולינג חוזר לספסל הלימודים כדי להשלים בגרויות.
קרא עודעבודת האהבה הוטעתה
ג'ואל מופתע לגלות שמגי שכחה שהם קיימו יחסים; דודו של אד מחליט לחתן אותו ויוצא לחפש כלה ראויה; הולינג ורות אן נכנסים למעבה היער בחיפוש אחרי ציפור נדירה.
קרא עודאורות הצפון
מוריס מתיידד עם ההומלס הראשון בתולדות סיסלי; ג'ואל פותח בשביתה כאשר החופשה שביקש לא מאושרת ע"י המדינה; כריס והולינג מבצעים את טקסי החורף שלהם.
קרא עודסכסוך משפחתי
לאונרד מגלף עמוד טוטם חדש לאחת המשפחות והדבר פותח פצעים ישנים, ואף מוביל לעימות בין שני שבטי אינדיאנים.
קרא עודהחגיגה הגדולה
מוריס מתכנן לחגוג את הקמתה של חברת התקשורת שלו במסיבה גדולה ורבת רושם; בינתיים, חוזרים אדם ואיב לסיסלי עם בנם הפעוט.
קרא עודקדיש, לדוד מני
כשדודו האהוב מני נפטר משבץ, מחליט ג'ואל לומר עליו קדיש, אך הוא מתקשה למצוא 10 יהודים כשרים בסיסלי כדי להרכיב את המניין.
קרא עודלישון עם האויב
בנו הקוריאני של מוריס מגיע לסיסלי כדי לבקש את ברכתו לנישואיו. לרוע המזל מתברר שאבי הכלה הוא קולונל צפון קוריאני אשר אחראי למותם של רבים מחבריו לנשק של מוריס.
קרא עוד