Barney se hace pasar por un boxeador para evitar que dos gánsteres corrompan los deportes estadounidenses. Barney logra atraer el interés de los corruptos, quienes lo convocan para una pelea de prueba. Pero Phelps, que está instalando equipos "especiales" para esa demostración, está a punto de ser descubierto por los secuaces de los promotores, que regresan antes al gimnasio donde se llevará a cabo la pelea.

Charles Buckman is attempting to gain a stranglehold on all professional and amateur sports. If successful, the U.S. will be discredited in the world athletic community. Buckman is working with Syndicate man Dan Whelan. The IMF must eliminate them. Barney takes a crash course in boxing and impersonates Richy Lamoine. Barney-as-Richy announces a comeback, and Buckman forces manager-Rollin to sign with him. Meanwhile, Jim gets a job with Whelan. But as he sneaks through an access tunnel to get to Whelan's office, Whelan and his men come down the tunnel...

有人通过操纵竞技博彩把握经济命脉，不可能小组的成员该如何在拳击对抗中取得胜利，打破垄断和操控呢？

Barney se fait passer pour un ex-champion de boxe qui fait son grand retour sur les rings. Il défie le redoutable Staczek, lequel est aux ordres d'un syndicat de boxeurs spécialisé dans les combats truqués.