1x12
The Will to Win (2006)
← Terug naar aflevering
Translations 17
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Will to Win |
|
| Overview |
Stan and Koji desperately search for spare parts to rebuild the Arrow II before the next race. Molly contemplates her future should she win the Ultimate Prize. Elsewhere, Rick finally comes face-to-face with the "Timeless One". |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lo sciamano |
|
| Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
勝利への意志 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wola walki |
|
| Overview |
Stan i Koji desperacko szukają części zamiennych, aby odbudować Arrow II przed następnym wyścigiem. Molly zastanawia się nad swoją przyszłością — co by się stało, gdyby wygrała Ostateczną Nagrodę. Gdzie indziej Rick w końcu staje twarzą w twarz z „Ponadczasowym”. |
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voința de a câștiga |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|