4x8
Waiting on a Friend (2015)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 20
bosnia (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Чакам един приятел |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Waiting on a Friend |
|
| Yhteenveto |
When a trapeze artists dies, a line of patients in need of his organs cause complications. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
פרק 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aflevering 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aspettando un amico |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 8 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Haute voltige |
|
| Yhteenveto |
Le décès d'une trapéziste déclenche le processus de transplantation de reins pour plusieurs patients. Les médecins de Hope Zion sont sollicités afin qu'aucune complication ne survienne. Charlie, lui, s'occupe de l'esprit de la personne décédée afin de l'apaiser… |
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Épisode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Epizóda 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Čekání na přítele |
|
| Yhteenveto |
V nemocnici je naplánována série transplantací, kdy jsou spolu dárci vzájemně propojeni a žádný z nich nesmí odpadnout, aby mohlo ke všem operacím dojít. V čele stojí Alex, která má veškerou organizaci na starosti a celá záležitost se rozhodně neobejde bez problémů... |
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Серія 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
8. epizód |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Эпизод 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|