Nanda must rethink her plansof studying in Amsterdam when she discovers she is pregnant. After losing the support of her boyfriend Léo, the young girl decides to return home, where she suffers a serious accident and dies.However, Helena, her doctor, is able to save her new-born twins: Francisco and Clara. Unfortunately, Clara suffers from Downs Syndrome. Helena feels a strong emotional tie to Clara and adopts her.Years later, the twins’father Léo, a young and wealthy businessman, returns to the scene, wanting to gain custody of the children.However, Helena and Alex fight to the end to retain guardianship of the twins, whom they have raised with such love.

Tratando a Síndrome de Down como eixo central, novela apresenta dramas cotidianos das famílias brasileiras.

Após ser abandonada grávida, a jovem Nanda morre ao dar à luz um casal de gémeos. Porém, a fria e cruel Marta, avó das crianças, decide registar apenas uma criança, recusando a menina, que tinha Síndrome de Daun. Horrorizada com a frieza e desumanidade, a bebé é adoptada por Helena, a médica que realizou o parto.

Зараждане и отмиране на любовта... сложни и близки отношения между деца и родители, приятели и хора, които се обичат... история за любов, която продължава с години и приключва едва в началото... ежедневни конфликти, сбъднати мечти, моменти на неувереност и объркване... страст и измяна... Всичко това е показано по блестящ начин от автора на новелата, Маноел Карлос, който се опитва да разкрие отношенията между хората и развитието им през целия живот.

სიყვარულის, ვნების, დაკარგვისა და იმედგაცრუების ისტორიები იწერება ცხოვრების ფურცლებზე. ერთ-ერთი ასეთი ამბავია ალექსისა და მართას ქალიშვილის ნანდას ისტორია. ნანდა შეყვარებულია ხელოვნებაზე და გადაწყვეტს ამსტერდამში წასვლას სასწავლებლად. იქ ის ხვდება ლეოს. მათ ერთმანეთი შეუყვარდებათ, ყველაფერი კარგად მიდის, სანამ ის არ გაიგებს, რომ ორსულადაა..

На страницах жизни пишутся истории любви, страсти, потерь и разочарований. Одна из этих историй, история Нанды, дочери Алекса и Марты. Нанда влюблена в искусство и решает ехать в Амстердам на учебу. Там она встречает Лео. Они влюбляются друг в друга, все идет хорошо пока она не узнает что беременна...

Grâce aux sacrifices financiers de sa mère, Nanda se rend en Europe, à Amsterdam, pour étudier. Elle découvre un jour qu’elle est enceinte. Son petit ami Léo, fils d'un riche chef d'entreprise brésilien, la rejette car elle refuse d'avorter. Il lui donne de l'argent pour payer un médecin et rentrer chez ses parents au Brésil. Craignant sa mère Martha, une femme autoritaire, elle attend d'être sur le point d'accoucher pour revenir à Rio, sans prévenir.