Farskejp je naučnofantastična serija koja govori o astronautu, Džonu Krajtonu koji je testirajući svoju teoriju ubrzanja svemirske letjelice pomoću Zemljine atmosfere upao u crvotočinu koja ga odvodi na drugi kraj galaksije. Odmah po izlasku iz crvotočine njegova letjelica se sudara sa vanzemaljskom letjelicom koja udara u asteriod i njen pilot gine.

Ovim nesrećnim dogadjem Krajton se zamjera kapetanu Mirotvoraca (kosmička sila koja održava red u galaksijama) Krejsu jer je u toj letjelici bio njegov brat. Prije nego što ga uhvate Mirotvorci, Krajton pronalazi zaštitu na biomehaničkom brodu Moja sa posadom odbjeglih zatvorenika koji uspjevaju da pobjegnu. Tokom cijele serije on će pokušavati da sa jedne strane pobjegne od Mirotvoraca a sa druge da pronadje put nazad do planete Zemlje.

Cijelu seriju prate veoma dobro odradjene scene borbe, susreti sa raznim vanzemaljskim rasa i drugim čudesima koja ovoj seriji daju prepoznatljiv i jedinstven izgled.

Експерименталният провал на младия учен-астронавт Джон Крайтън със совалката-прототип Фарскейп-1 го запраща през бяла дупка в непозната част от Галактиката, и право в сърцето на конфликта на напълно чужди създания и съзнания. Докато търси пътя към дома, пътуването му се превръща не само в изпитание за куража му, но също и пътуване на ума и сърцето.

　　浩瀚的太空，飞行员约翰突遇意外事件，被宇航船抛出，陷入一个奇异的星际轨道。他穿梭1000个星系到达了一个神秘的星球，那里漂浮着地球传说中遥远的“摩亚方舟”飞船，飞船里有来自不同星球的成员，他们都是无家可归的人。约翰决定加入他们，并带领大家寻找地球道路但他们不曾料到，众多 的外星人和外星生物早已对地球航线虎视耽耽。 　　在飞行过程中，“摩亚”遇到了“和平卫士”的追击，双方数次激战，在一次混战中，“和平卫士”首脑克瑞斯痛失弟弟，发誓要用尽一切手段将“摩亚”摧毁变成一屡轻烟与此同时，“摩亚”水晶能量器忽然失踪，约翰断定是内奸所为，决定展开锄奸行动......经过多次交锋，“摩亚”粉碎了克瑞斯阴谋，逃出生天。 　　因核反应堆动力装置破裂。“摩亚”降落在西卡行星上进行紧急维修。无意中，约翰发现了飞船上隐匿已久的危机和一个重大的阴谋...... 　　约翰经过一次次战斗的洗礼，逐渐成为一个真正的领袖，而“摩亚”也慢慢聚集了巨大的能量，击退了外星战舰的数次围攻，“摩亚”战士们一步步向地球前进......约翰终于找到了回地球的航线，并成功降落到地球，然而，此时的地球已不再是他们心目中理想的家园......

Tento seriál se tematicky v mnohém podobá STAR TREKu, nicméně je tu pár zásadních rozdílů. Odehrává se v mnohem temnějším prostředí, neboť nikde blízko není žádná "Federace". Posádka jsou psanci na útěku, kteří jdou z průšvihu do průšvihu a většinu času jim jde o pouhé přežití. Farscape se také v mnoha okamžicích bere dosti nevážně, je laděn komediálněji než STAR TREK. Seriál má celkem 4 série po 22 dílech, místo páté série byl natočen dvoudílný film MÍROVÁ OPERACE (PEACEKEEPER WARS)

En vanvittig ulykke under en eksperimentel rummission katapulterer astronauten John Crichton på tværs af tusinde galakser til en fremmed slagmark.

A freak accident during an experimental space mission catapults Astronaut John Crichton across a thousand galaxies to an alien battlefield.

John Crichton est astronaute. Le jour où il part dans l'espace pour vérifier l'une de ses théories, son module est aspiré par un vortex et il se retrouve projeté dans une zone inconnue de l'univers où personne n'a jamais entendu parler ni de la terre ni des humains. Il est recueilli par un Léviathan avec à son bord trois prisonniers en train de s'échapper. Dès lors il n'aura de cesse de chercher un moyen pour pouvoir rentrer chez lui. Mais le voyage ne sera pas de tout repos car l'univers grouille de menaces plus dangereuses les unes que les autres...

Als der frischgebackene Astronaut John Crichton mit seiner Raumfähre "Farscape One" zu einem Experimentflug ins Weltall startet, staunt er nicht schlecht, als er zufällig ein Wurmloch erzeugt und in dieses hinein gerät. Im Handumdrehen wird er an einen weit entfernten Ort des Universums verschlagen und landet dabei mitten in einer Raumschlacht. Wie sich zeigt, ist ein Gefangenenausbruch im Gange und Crichton strandet mitsamt seiner beschädigten Fähre auf dem biomechanoiden Gefangenentransporter Moya. Mit dessen Besatzung aus Verurteilten flüchtet Crichton vor den so gar nicht friedliebenden Peacekeepern in die Unerforschten Territorien, in denen zahlreiche Abenteuer, Wunder und Gefahren auf den Fremden warten. Aber auch die Peacekeeper ist die Crew der Moya mit der Flucht in die aus gutem Grund Unerforschten Territorien nicht losgeworden. Peacekeeper-Captain Crais macht Crichton für den Tod seines Bruders verantwortlich und der noch viel gefährlichere Scorpius hat es auf die Wurmlochtechnologie in Crichtons Kopf abgesehen. Der wiederum möchte, trotz der Gesellschaft der schönen und Peacekeeperin Aeryn Sun, eigentlich nur zurück nach Hause...

Στο «Farscape» παρακολουθούμε τις περιπέτειες του αστροναύτη John Crichton , ο οποίος σε μια δοκιμαστική πτήση ενός διαστημικού σκάφους μπαίνει σε μια σκουλικότρυπα (Wormhole) και καταλήγει στην άλλη άκρη του Γαλαξία. Εκεί συναντάει ένα «Ζωντανό» σκάφος με φυλακισμένους που έχουν αποδράσει, και ξαφνικά βρίσκεται και αυτός κυνηγημένος από μια ισχυρή μιλιταριστική υπερδύναμη , τους «Peacemakers». Ενώ στην αρχή θέλει να γυρίσει πίσω ,στην συνέχεια καταλαβαίνει πως υπάρχουν πολύ χειρότερα πράγματα που μπορεί να συμβούν , άπαξ και «ανοίξει » τον δρόμο του γυρισμού...

האסטרונאוט ג'ון קרייטון נשאב על ידי חור תולעת למקום מרוחק בגלקסיה, לאחר שהשתתף בטיסת ניסוי. הוא מגיע בעיצומו של קרב, וחלליתו ניזוקה בידי חללית אחרת שמושמדת. קרייטון נשבה לתוך ספינת חלל, העונה לשם "מויה". על סיפונה נמצאים קא דארגו, דומינר רייג'ל ה-16 וזאן, שלושה אסירים שהשתלטו על "מויה" ואשר נמלטים מכוחותיהם המיליטריסטים של "שומרי השלום". הספינה מצליחה להמלט מהקרב המתחולל, אולם נרדפת אחר קצינת הפיסקיפרס ארין סון, שנאלצת להתלוות לחבורה לאחר שספינתה ניזוקה אף היא. מתברר כי הטייס שהיה בחללית שהושמדה בידי זו של קרייטון, היה אחיו של קפטן קרייס, קצין "שומר שלום" שנשבע לרדוף אחר קרייטון ולנקום את מות אחיו.

John Crichton parancsnok egy kísérleti űrutazáson vesz részt, és egy véletlen baleset következtében átkerül az univerzum egy másik oldalára - egy intergalaktikus konfliktus kellős közepébe. Moya nevű "élő hajóján" utazva Crichton sosem látott földönkívüli lényekkel találkozik, és számtalan váratlan és izgalmas kalandban lesz része.

L'astronauta John Crichton dell'Agenzia Spaziale IASA effettua un volo spaziale di routine nel tentativo di dimostrare la teoria scientifica dell'effetto fionda utilizzando la gravità terrestre per lanciare il suo modulo spaziale, Farscape 1, ad una velocità elevatissima. Qualcosa tuttavia va storto e il suo modulo spaziale viene colpito da un'improvvisa ondata di radiazioni che lo spinge in un tunnel spaziale attraverso il quale arriva in un punto lontanissimo e sconosciuto dell'universo, nel bel mezzo di una battaglia. Qui, dopo aver urtato accidentalmente un'altra navetta ed aver causato la morte del suo pilota, il protagonista viene salvato e portato a bordo di un'astronave vivente, il leviatano Moya, che trasporta un gruppo di prigionieri alieni in fuga dai Pacificatori, una razza xenofoba che ha istituito una dittatura militare in questa zona della galassia.

Il pilota Pacificatore ucciso accidentalmente è però fratello del Capitano Bailar Crais, ufficiale incaricato di ricatturare i fuggitivi, che stravolto dall'ira per la morte del parente intraprende una crociata personale per ricatturare i fuggitivi e il presunto assassino John Crichton.

Da qui iniziano le avventure di John Crichton che, solo in un luogo lontano anni luce dalla Terra, cercherà una via per sfuggire al suo inseguitore e per far ritorno tra gli umani.

우주여행 중 은하계 이동으로 외계인을 만나면서 벌어지는 이야기

John Crichton jest astronautą, który przypadkowo dostaje się do tunelu międzygalaktycznego. Przedostawszy się odległej części wszechświata trafia w sam środek kosmicznej bitwy i zderza się z myśliwcem dowódcy jednej z walczących stron. Niebawem astronauta trafia na pokład lewiatana - żywego statku kosmicznego, opanowanego przez więźniów...

Cinco anos atrás, o astronauta John Crichton tentou usar a atmosfera da Terra para impulsionar sua nave, Farscape 1, em grande velocidade através de todo o sistema solar. Ele foi muito mais longe e foi sugado por um buraco de minhoca para uma parte distante da galáxia e no meio de uma batalha. Ele foi resgatado por um grupo de prisioneiros fugitivos e tomado a bordo de sua naves, uma nave viva. À medida que os anos passam, Crichton fez inimigos, poderosos e perigosos. Em sua jornada para encontrar um caminho para casa, ele libertou outros que se tornaram parte da tripulação de Moya.

Cinco anos atrás, o astronauta John Crichton tentou usar a atmosfera da Terra para impulsionar sua nave, Farscape 1, em grande velocidade através de todo o sistema solar. Ele foi muito mais longe e foi sugado por um buraco de minhoca para uma parte distante da galáxia e no meio de uma batalha. Ele foi resgatado por um grupo de prisioneiros fugitivos e tomado a bordo de sua naves, uma nave viva. À medida que os anos passam, Crichton fez inimigos, poderosos e perigosos. Em sua jornada para encontrar um caminho para casa, ele libertou outros que se tornaram parte da tripulação de Moya.

Ученый Джон Крайтон занимается испытанием космического модуля собственного производства. Согласно теории Джона, при использовании гравитационных сил Земли, космический модуль может развить скорость, значительно превышающую скорость современных космических кораблей. И вот настает день финального испытания, но что-то идет не так, космический модуль вместе с Джоном проваливается в неизвестно откуда возникшую червоточину. Исследователь и его корабль оказываются на другом конце Вселенной, в сотнях световых лет от Земли…

Len si to predstavte. Letíte si známym vesmírom a zrazu vás vcucne červia diera a vypľuje vás bohvie kde. A to je len začiatok. Červie diery sú potenciálne veľmi mocné zbrane a ako to tak vyzerá, mohli by ste pre miestnych byť prostriedkom na ich ovládnutie, nech ste si toho vedomí alebo nie. No našťastie nemusíte vesmírom utekať sami, s pár rôznorodými utečencami tvoríte posádku živej vesmírnej lode Moya.

John Crichton, científico de la IASA y un geek de corazón, está realizando unas pruebas en un módulo alrededor de la Tierra cuando ocurre una anomalía y es transportado al otro extremo de la galaxia, donde lo primero que se encuentra es un follón como los de las películas y cómics que lee desde que es un niño. Allí se encontrará con amigos, enemigos y cosas peculiares en general mientras que intenta regresar a casa.

Farscape es ciencia-ficción, es aventuras, es humor y sobre todo es imaginación. Y por encima de todo eso, es fanfic basado en el desarrollo de personajes. Al principio puede parecer raro, pero en cuanto se pilla el tono de la serie no podréis dejarla, ya que empieza sin saber muy bien hacia dónde se dirigen y luego se convierte en una montaña rusa continua.

Astronot John Crichton kendi geliştirdiği bir teoriyi test etmek için küçük bir uzay mekiğiyle gökyüzüne çıkar. Deney sırasında rastlantılar sonucu karşısında beliren bir Worm Hole (solucan delikleri) sayesinde binlerce galaksi ötede belirir. Solucan delikleri uzayda bir taraftan bir tarafa açılan kapılardır.

Kendisini küçük bir uzay savaşının ortasında bulur. Bu esnada üç mahkum, savaşan taraflardan biri olan Peacekeeper’lardan Moya adlı biyomekanik bir uzay gemisiyle, yani yaşayan bir uzay gemisiyle kaçmaya çalışıyorlardır.

Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.