Alemão (de-DE)

Name

Schuldlos

Overview

Daria Samsen sitzt in der Psychiatrie, nachdem sie ihrem Kidnapper Joe Bachner entkommen konnte, der sie ein Jahr lang gefangen hielt. Ihre Flucht ist nun ebenfalls ein Jahr her, und Morgan besucht die junge Frau, um sie auf den Prozess vorzubereiten. Dazu geht er noch einmal ihre Geschichte und die Mordserie, die Bachman und sein Partner in Hamilton, New York, verübten, mit ihr durch. Doch je mehr sich Daria erinnert, desto unglaublichere Fakten kommen ans Tageslicht.

Birmanês (my-MY)

Name

Episode 19

Overview

Bósnio (bs-BS)

Name

Episode 19

Overview

Búlgaro (bg-BG)

Name

Ръбът на зимата

Overview

Докато екипът приключва разследването си на странните убийства чрез намушкване в Ню Йорк, срещата на Морган с оцелял от убийствата може да помогне за намирането на все още неразкрити от екипа отговори.

Checo (cs-CZ)

Name

Na hraně zimy

Overview

Morganova návštěva u člověka, který přežil neobvyklé pobodání na severu státu New York, vede k dalším otázkám ohledně případu.

Chinês (zh-CN)

Name

凛冬边缘

Overview

农田里惊现一具尸体,死者被悬挂在木架上充当稻草人,BAU遂对此案件展开调查。Morgan向一名幸存者达莉亚了解案发现场详情,而达莉亚提供的线索让整个案件变得更加扑朔迷离。一美女在酒吧遇到了一个陌生男人,却不幸惨遭绑架。犯罪嫌疑人科比渐渐浮出水面,BAU迅速展开了搜捕工作。达莉亚被迫成为施暴者,她回忆事件缘由崩溃大哭。达莉亚由于长久的折磨患上了精神病只能留在精神病院继续治疗,而犯罪嫌疑人乔的第二个搭档依然逍遥法外。

Chinês (zh-TW)

Name

第 19 集

Overview

Chinês (zh-HK)

Name

冬日邊緣

Overview

摩根前去探望一名倖存者,結果發現了更多問題。

Coreano (ko-KR)

Name

겨울의 끝자락

Overview

공공장소에 전시된 시체들이 발견되면서 시작되는 살인 사건은 피해자 사이에 공통점도 없고 뚜렷한 동기도 없다. 그런데 탈출에 성공한 피해자가 나타난다.

Croata (hr-HR)

Name

Epizoda 19

Overview

Dinamarquês (da-DK)

Name

The Edge of Winter

Overview

Da BAU afslutter en sag om nogle usædvanlige knivstikkerier, afdækker Morgans besøg hos en af de overlevende ofre flere spørgsmål, som teamet må besvare.

Eslovaco (sk-SK)

Name

Epizóda 19

Overview

Esloveno (sl-SI)

Name

Episode 19

Overview

Espanhol (es-ES)

Name

El Borde del Invierno

Overview

A medida que el BAU concluye una investigación sobre apuñalamientos inusuales en el estado de Nueva York, la visita de Morgan a un sobreviviente podría descubrir más preguntas que quedan para que el equipo responda.

Espanhol (es-MX)

Name

Episodio 19

Overview

Finlandês (fi-FI)

Name

Jakso 19

Overview

Francês (fr-FR)

Name

La Mémoire en morceaux

Overview

Morgan rend visite à Daria Samsen, qui séjourne dans un hôpital psychiatrique depuis plusieurs mois après avoir été séquestrée pendant près d'un an dans la banlieue d'Hamilton. La jeune femme, qui avait réussi miraculeusement à s'évader contrairement à d'autres codétenus, doit prochainement témoigner au procès de ses bourreaux et Morgan l'aide à rassembler ses souvenirs. Mais Daria est rongée par la culpabilité.

Francês (fr-CA)

Name

Épisode 19

Overview

Georgiano (ka-GE)

Name

Episode 19

Overview

Grego Moderno (1453-) (el-GR)

Name

The Edge Of Winter

Overview

Μετά την ολοκλήρωση των ερευνών για τα ασυνήθιστα μαχαιρώματα που σημειώθηκαν στην πολιτεία της Νέας Υόρκης, η επίσκεψη του Morgan σ’ έναν από τους επιζήσαντες θα φέρει στο φως πολλά άλυτα μυστήρια που η BAU θα κληθεί να εξιχνιάσει.

Hebraico (he-IL)

Name

קצה החורף

Overview

בעוד הצוות חוקר מקרה של דקירות בלתי רגילות בצפון מדינת ניו יורק, ביקור של מורגן אצל ניצולה עשוי לחשוף יותר שאלות לצוות לענות עליהן.

Húngaro (hu-HU)

Name

Az őrület határán

Overview

New Yorkban késelős gyilkos szedi az áldozatait. A csapat a túlélők vallomásai alapján próbál nyomokat találni.

Indonésio (id-ID)

Name

Episode 19

Overview

Inglês (en-US)

Name

The Edge of Winter

Overview

Morgan's visit with a survivor of unusual stabbings in upstate New York leads to more questions about the case.

Italiano (it-IT)

Name

La realtà dimenticata

Overview

Mentre la squadra fa il bilancio di un'indagine su degli insoliti accoltellamenti nello Stato di New York, la visita di Morgan a uno dei sopravvissuti agli attacchi potrebbe sollevare ulteriori domande a cui il team non ha ancora fornito risposta.

Japonês (ja-JP)

Name

記憶の稜線

Overview

メイナード・グローヴ精神医療施設に入院しているダリアを訪れたモーガン。1年前に医学生だった彼女は連続殺人犯の元から、ただ1人逃げ延びた女性だった。彼女が裁判で証言できるかどうかを判断する査定に来たモーガンは、強いショックで失った彼女の記憶をひとつずつ呼び覚ましていく…。1年前、ニューヨーク州ハミルトンで、3人の遺体が発見され、3人目の被害者は牧草地でカカシのように張り付けてあった。BAUは犯人には強迫性障害の共犯者がいると推理していた。そんな時4人目の被害者ダリアが生きて発見された。

Lituano (lt-LT)

Name

Epizodas 19

Overview

Luxemburguês (lb-LB)

Name

Episode 19

Overview

Malaio (ms-MY)

Name

Episode 19

Overview

Neerlandês (nl-NL)

Name

Aflevering 19

Overview

Norueguês (no-NO)

Name

Episode 19

Overview

Persa (fa-IR)

Name

‫قسمت 19

Overview

Polaco (pl-PL)

Name

Odcinek 19

Overview

Português (pt-PT)

Name

Episódio 19

Overview

Português (pt-BR)

Name

The Edge of Winter

Overview

Enquanto a BAU tenta encerrar uma investigação sobre vítimas com estranhas facadas na região de Upstate New York, Morgan conversa com um dos sobreviventes do caso e levanta mais pergunta sobre os crimes para a equipe responder.

Romeno (ro-RO)

Name

Episodul 19

Overview

Russo (ru-RU)

Name

Эпизод 19

Overview

Sérvio (sr-RS)

Name

Епизода 19

Overview

Tailandês (th-TH)

Name

Episode 19

Overview

Turco (tr-TR)

Name

19. Bölüm

Overview

Ucraniano (uk-UA)

Name

Серія 19

Overview

Usbeque (uz-UZ)

Name

Episode 19

Overview

Vietnamita (vi-VN)

Name

Episode 19

Overview

Árabe (ar-SA)

Name

الحلقة 19

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade