Temporada 2 (2006)
← Voltar à Temporada
Traduções 44
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Birmanês (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
一个专门针对BAU小组的变态杀手出现了,为小组成员设置了一系列规则,他们争分夺秒追踪一个又一个线索,以拯救一个人质女孩的生命,上一季的悬念留在本季第一季解答。这一季中,BAU小组成员们除了利用行为分析方法侦破连环杀手案件,也被触及更多私人生活,如瑞德博士(马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler 饰)与身处精神病院母亲的关系;阿伦·哈奇(托马斯·吉布森 Thomas Gibson 饰)的婚姻问题等,还有艾尔·格林威(劳拉·格劳迪尼 Lola Glaudini 饰)令人遗憾地失职离开,不过也有作风强悍的新美女成员艾米莉·普莱提斯(佩吉特·布鲁斯特 Paget Brewster 饰)成为团队新血…… |
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Una segunda temporada que nos acerca más a los personajes: la salida de Elle, la entrada de Emily Prentiss;ella habla ruso, español, árabe, italiano y castellano, también trata el secuestro, tortura y posteriormente, los problemas de Reid con el Dilaudid, el arresto de Morgan por asesinato y el homicidio de la amiga de Gideon, dejándo en él sentimientos de culpa, pero también de momentos jocosos y de suspenso, un sube y baja de emociones característicos de Criminal Minds. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Emily Prentiss arrive à l’Unité d’Analyse des Comportements Criminels pour remplacer Elle Greenaway. Mais son arrivée est très mal vue par ses nouveaux coéquipiers. Emily, qui a des parents puissants, va devoir prouver qu’elle est à la hauteur de la tâche à accomplir, et qu’elle n’est pas là par simple népotisme. Ensemble, ils vont mettre leurs différends de côté pour enquêter sur plusieurs tueurs série. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Dopo la tragica esperienza con il 'Pescatore', Elle non riesce a recuperare la fiducia nella squadra e il suo comportamento le costa il distintivo. Al suo posto arriva l'agente Emily Prentiss, figlia di un'ambasciatrice con ottimi agganci politici. Emily però non è incline ai giochi di potere, vuole soltanto dimostrare di essere all'altezza del ruolo. Derek viene indagato per omicidio e durante le indagini viene allo scoperto una verità scioccante e dolorosa del suo passato. Spencer viene rapito e torturato da uno psicopatico che gli inietta delle droghe allucinogene. Lo stress post-traumatico di questa esperienza è un pesante fardello per il giovane dottore che cerca rifugio nell'oblio della droga. Il lavoro comincia a diventare un problema per Hotch, che trascorre la maggior parte del tempo in viaggio, lontano da suo figlio che sta crescendo. Gideon riesce a identificare quello che probabilmente è il serial killer più prolifico della storia, ma è costretto a lasciarlo andare per salvare la vita a un gruppo di bambini. Sfortunatamente questa decisione, seppur inevitabile, si ritorcerà contro di lui. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
全米で次々と起こる連続殺人、レイプ、猟奇事件など後を絶たない異常犯罪にFBIが挑むスリルとスピード感の心理戦の緊迫感にハマる、アクション満載な犯罪捜査ドラマのシーズン2。 |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Malaio (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sérvio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Usbeque (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|