En realityshow-producer henvender sig til Max og Caroline om at optage et afsnit af 'Keeping Up With The Kardashians' ved deres cupcake-vindue.

Max er flov, da hun opdager, at hendes kæreste tirsdag aften er DJ hos en købmandskæde.

Da Caroline ved et uheld mister Hans dyre fisk, mens hun renser tanken, overvejer Max at sælge en sentimental gave, hun lige har modtaget fra sin mor, for at betale for en ny.

Caroline tager en forladt cykel for at starte en leveringsservice til deres cupcake-virksomhed, men opdager, at Max aldrig lærte at køre på en.

Max og Carolines partnerskab - og venskab - bliver næsten revet fra hinanden, da Caroline trækker Max med til et seminar for at hjælpe med at mærke deres cupcake-forretning.

Da Max og Caroline sætter deres lejlighed til leje på AirBnb og hævder, at den byder på en autentisk Williamsburg-oplevelse, beslutter en gruppe supermodeller, at det ville være et sjovt sted for en pigeweekend.

Max og Caroline får et banklån, så de kan masseproducere deres cupcake-T-shirts til at sælge i eksklusive butikker. Dine-banden poserer også i Chestnuts lade som en del af en ferieudsmykningskonkurrence, som Sophie deltog.

Max og Caroline vælger en fabrik til at producere deres cupcake T-shirts, men bliver mistænksomme over for arbejdsforholdene der på grund af deres alt for entusiastiske medarbejdere.

Caroline bliver chokeret, da hun modtager en Lamborghini til sin fødselsdag, som hendes far bestilte til hende for fire år siden. I mellemtiden har Oleg noget stort planlagt for Sophie.

Max, Caroline, Earl og Han hjælper Oleg med at flytte ind i Sophies lejlighed, indtil hun begynder at afvise alle hans ting.

Max og Caroline bliver arresteret for at bryde ind i en sød fyrs lejlighed for at genvinde de ringe, som Caroline efterlod, efter hun havde overnattet.

Max og Caroline kommer i en juridisk kamp med to teenagere i forberedelsesskolen, som har væltet deres cupcake-T-shirts og sælger dem.

Max og Caroline finder ud af, at en af deres kunder på spisestedet faktisk er en succesrig fotograf, der har holdt på en hemmelighed.

Sophies bryllupsbruser bliver afbrudt af en gidselsituation, og Max og Carolines cupcake-forretning får uønsket opmærksomhed, da en lejer bliver arresteret, mens han er iført deres firmas T-shirt.

En smuk forretningsmand returnerer Max og Carolines forsvundne kat, Nancy, som kommer hjem med en stor overraskelse.

Max og Caroline forsøger at få ekstra penge ind for at betale deres banklån tilbage ved at tage et andet job som konditor og værtinde på en smart restaurant.

Max forfølger Nashit, en smuk ny tjener på The High, på trods af Joe's no hooking-up regel.

Da Sophie tager Max og Caroline med på indkøb efter deres brudepigerkjoler, får pigerne madbandens hjælp til at skjule de grimmeste, i håbet om at undgå fuldstændig og fuldstændig ydmygelse.

Max og Caroline forsøger at bryde Nash ind i modelbranchen i et forsøg på at skaffe ekstra penge til at fungere som hans ledere. Sophie og Oleg forsøger også at holde cølibat i 30 dage før deres bryllup.

Max og Carolines forsøg på at bryde Nash ind i modelbranchen stopper skrigende, da hans mor ankommer fra Irland for at hente sin søn.

Max og Caroline hjælper med at lancere den nye afdeling af The High i JFK lufthavn, og Sophie opdager, at Oleg kan have en bagtanke for at ville giftes med hende.

Max og Caroline får til opgave at hente Sophies brudekjole fra tolden og sikkert transportere den til kirken i tide til hendes store bryllup.

Max og Caroline slår sig sammen med restaurantpersonalet i et hektisk forsøg på at holde deres forretninger åbne, da byen sigter Hans spisested og deres cupcake-vindue til ødelæggelse. Også Sophie og Oleg meddeler, at de forsøger at få en baby.

Når brusebadet i Max og Carolines lejlighed går i stykker, får de deltidsjob i et smart fitnesscenters juicebar og nyder gratis brug af omklædningsrummet. Deres job og gratis brusebad er dog sat i fare, når Caroline løber sammen med en gruppe

Da pigerne støder på Carolines nyforlovede eks, Candy Andy, spekulerer Caroline på, om hun har lavet en fejl, da hun ser, hvor meget han støtter sin forlovedes karriere.

Max og Carolines cupcake shop bliver boykottet, efter at de nægter at sælge cupcakes til I, en kunstner, der gerne vil putte cocktails i dem.

Han insisterer på, at diner-banden deltager i en obligatorisk aften i en Escape Room-klub, når han føler, at de ikke arbejder sammen som et hold. Men når de er lukket inde i Alice i Eventyrland-temaet, opdager de, at Han har en bagside.

Max bliver både forundret og nysgerrig, da den nye fyr, hun dater, udtrykker tøven med hensyn til intimitet, fordi han ikke er almindelig dernede.

Da Carolines bedstemor Astrid vågner fra koma uden kendskab til sin families massive pengeskandale, forsøger Caroline at holde sandheden skjult lidt længere ved at give Astrid en sidste fancy frokost.

Olegs pro-basketballspillende fætter kommer til byen for at spille en kamp mod Max' yndlingshold og forærer hende to gratis billetter, men kaos opstår, da pigerne blander sig i spillet og risikerer at ødelægge deres cupcakes omdømme i processen.

Da Earl ikke bliver inviteret til at spille med sit gamle jazzband til deres genforeningsshow, slår Max og diner-banden sig sammen for at få ham tilbage på scenen.

Da Max genopretter forbindelsen til en gammel ven, inspirerer Carolines jalousi hende til at prøve at få nogle nye venner.

Max og Caroline tilmelder sig som booth-babes for at komme gratis ind i et kæmpestort spillekonvent. Når de først er indenfor, er de chokerede over at se, at Hans ven har skabt videospilkarakterer baseret på dem og kræver kompensation.

Caroline deler sin rigdom-til-klude-livshistorie på scenen til en fortælleaften og fanger opmærksomheden hos en Hollywood-studieleder. I mellemtiden søger Sophie og Oleg efter en surrogat.

Max tager sammen med Caroline, da hun rejser til Los Angeles på et filmstudies skilling for at diskutere ideen om at gøre sin rigdom-til-klude-livshistorie til en film. Mens hun er der, mister Max sin bagage, men finder et nyt crush.

Caroline fortsætter med at mødes med studieforfattere i et forsøg på at gøre sin livshistorie til en film, men hun bliver revet i stykker, da de afslører, at de ikke ville portrættere Max i projektet. Max bliver også forkælet af sin nye Hollywood-skønhed, Randy, der spiller scener.

Da Max kæledyrssætter Randys hund, Bruno, og Caroline arrangerer møder med skuespillerinder, der er interesserede i at spille hende i den potentielle biopic, undslipper Bruno, mens en kannibalistisk seriemorder er løs i deres nabolag.

Pigernes Hollywood-eventyr fortsætter, da Caroline underskriver rettighederne til sin livshistorie, så den kan blive til en film. Max er også knust, da Randy slår op med hende via sin terapeut, Elliot, og Caroline lejer en festbus i et forsøg

Da pigerne går i fængsel for at se Carolines far, Martin, optræde i en musical, fortæller de ham, at de planlægger at bruge Carolines filmpenge til at omdanne deres cupcake-vindue til en dessertbar.

Da pigerne beslutter sig for at lede efter en større plads til deres dessertbar, sætter Han dem sammen med Evie, en ejendomsmægler, der er forelsket i ham. Max er også på hegnet, da Randy overrasker hende på spisestuen i håb om at lappe.

I et forsøg på at lære Max’ verden bedre at kende, beder hendes kæreste Randy om at tilbringe en nat i hendes lejlighed. Caroline arbejder også på at få en spiritusbevilling til deres dessertbar.

Da et advokatfirma, der bejler til Randy for et job, inviterer Randy og Max til middag på en ny hip restaurant, skifter aftenen ud af kurs, da deres eklektiske køkken ikke falder i god jord hos Max.

Når Max og Caroline har brug for mere plads til deres renoverede dessertbar, er de villige til at gøre næsten hvad som helst for at overbevise Angie, den brave ejer af pizzastedet ved siden af, om at leje dem sit bagkontor.

Da Max og Caroline opdager, at Han er i varmt vand efter at have oparbejdet betydelig gæld, som han ikke kan betale tilbage fra gambling på dametennis, samles spisebanden for at hjælpe ham.

Da Max og Caroline, der nu er medejere af spisestedet, lægger sidste hånd på deres nyligt ombyggede dessertbar, håndterer Max følgerne af hendes nylige brud med Randy, og Sophie og Oleg forbereder sig på fødslen af deres baby.

Max og Carolines planer om at tiltrække et mere sofistikeret klientel til deres dessertbar tager en drejning, da Max bliver ven med en udsmider, hvis hold af armbrydere bliver deres seneste lånere. Max og Randy fortsætter også med at sende sms'er til hinanden, men da hun løber tør for sexet

Oleg og Sophies plan om at have Max og Caroline som Barbaras faddere afspores, da Olegs dominerende mor, Olga, ankommer fra Ukraine til barnets dåb og fyrer Max og Caroline fra deres fadderpligter.

Da Caroline og Max bliver inviteret til at tale om deres forretning på Carolines alma mater, University of Pennsylvania, benytter Max lejligheden til at give Caroline den festoplevelse på college, hun aldrig har haft. Olegs forsøg på at binde sig til baby Barbara bliver også afvist af en besiddende

Earl bliver bekymret for, at han måske ikke er i stand til at følge med, da hans længe forsvundne kæreste, Pilar, kommer på besøg fra Cuba og vil have ham til at tage hende med på sightseeing rundt i landet. Max må også beslutte, om det er på tide at tage hendes sms-forhold med Randy til

Da pigerne tager en bartendertime for at tilføje cocktails til deres dessertbarmenu, skal Caroline tænke hurtigt, når hun skal tage klasseeksamen solo, efter Max har fået skoldkopper af Han. Sophie laver også en uhyggelig lookalike videomonitordukke til

Max og Carolines dessertbar forretning blomstrer, når de hyrer Clint, en populær bartender, men pigerne er nødt til at gribe ind, da Han bliver afhængig af mixologens potente kakaopulver i sin karakteristiske kakaodrik. Han deltager også i en andefrimærke-tegnekonkurrence, og

Da Randy og Max bliver trætte af, at Caroline er det tredje hjul på deres FaceTime-dates, arrangerer Randy hende med en af sine kolleger. Oleg bliver også fortvivlet, da Sophie beder ham om at bytte sin elskede bil til en minivan.

Da en orkan nærmer sig området, frygter Caroline, at en stor skilsmissefest, hun planlægger for et velhavende par, vil blive brudt op, når det ulykkelige par strander tæt på hinanden i dessertbaren. Max er også bekymret for, at Randy virkelig slog op med hende

Da Max beslutter sig for at tage til Los Angeles for at vinde Randy tilbage, tager hun og Caroline ud på en langrendsrejse med Han ved rattet. Mens Han og pigerne er væk, tager Oleg også ansvaret for spisestuen, og Sophie fylder

Mens Max og Carolines roadtrip-ulykker fortsætter, finder deres mangel på penge, at de stuver væk og tjener på en flodbåd til New Orleans, mens Max forsøger at nå Randy i Texas. Tilbage til spisestedet hive Oleg og Sophie store penge ind, når de sælger pony.

Max og Caroline får deres store gennembrud, da de bliver castet som zombie-statister, efter at de endelig ankommer til filmen, der foregår i Texas, hvor Randy arbejder. Hjemme igen prøver Han og Oleg deres kræfter med byggeriet, efter de har fyret entreprenøren, der arbejder på

Da Max og Caroline kommer hjem fra deres roadtrip, opdager Caroline, at hun kan lide renoveringen af dessertbaren lige så meget, som hun kan lide Bobby, entreprenøren på jobbet. Max skynder sig også til Randys side, da hun hører, at han er på hospitalet i New York City.

Caroline er begejstret for at gå ud på sin første date med Bobby, men hun får nervøse nervøsitet, da hun indser, at Max vil være alene og stå for dessertbaren for første gang. Sophie og Oleg beslutter sig også for at blande tingene sammen og gå ud

Da Caroline forbereder sig til sin tredje date med Bobby, beslutter hun sig for at pifte tingene op ved at tage en burlesktime ledsaget af en modvillig Max, som beslutter sig for at opgive sex i kølvandet på sit brud med Randy. Max beslutter sig også for at tage en

Da Bobby inviterer Caroline til en fest for at møde sin familie, er hun ivrig efter at gøre et godt indtryk, men hun er ikke forberedt på den fakkel, som hans mor og søstre stadig bærer for Bobbys ekskæreste. Desuden er Carolines nerver endnu mere flossede, når

Da Hans nye terapeut foreslår, at Max er nødt til at konfrontere hendes fars problemer og frygt for intimitet, tager hun modvilligt til Rhode Island for at opspore sin fødende far med spisebanden på slæb. Også Oleg er oppe i armene, da Sophie vil have ham til at hjælpe

Da Caroline opfordrer Bobbys søster, Denise, til at sige sit job op, går parret mod deres første slagsmål, efter at Caroline indser, at firmaet Denise arbejder for er hendes mors. Også efter Max har læst en sms på Bobbys telefon, der foreslår, at han har et barn med sin eks.

Caroline gør en indsats for at støtte Bobbys kærlighed til bowling, men frygter, at hun er hans uhelds charme, når tingene går skævt;

Carolines ekskæreste, Candy Andy, dukker op ved en pressejunket, der holdes for at promovere filmen om Carolines liv;

Kvinderne og spisebanden gør klar til premieren på filmen om Carolines liv;