Da Max og Caroline, der nu er medejere af spisestedet, lægger sidste hånd på deres nyligt ombyggede dessertbar, håndterer Max følgerne af hendes nylige brud med Randy, og Sophie og Oleg forbereder sig på fødslen af deres baby.

Max og Carolines planer om at tiltrække et mere sofistikeret klientel til deres dessertbar tager en drejning, da Max bliver ven med en udsmider, hvis hold af armbrydere bliver deres seneste lånere. Max og Randy fortsætter også med at sende sms'er til hinanden, men da hun løber tør for sexet

Oleg og Sophies plan om at have Max og Caroline som Barbaras faddere afspores, da Olegs dominerende mor, Olga, ankommer fra Ukraine til barnets dåb og fyrer Max og Caroline fra deres fadderpligter.

Da Caroline og Max bliver inviteret til at tale om deres forretning på Carolines alma mater, University of Pennsylvania, benytter Max lejligheden til at give Caroline den festoplevelse på college, hun aldrig har haft. Olegs forsøg på at binde sig til baby Barbara bliver også afvist af en besiddende

Earl bliver bekymret for, at han måske ikke er i stand til at følge med, da hans længe forsvundne kæreste, Pilar, kommer på besøg fra Cuba og vil have ham til at tage hende med på sightseeing rundt i landet. Max må også beslutte, om det er på tide at tage hendes sms-forhold med Randy til

Da pigerne tager en bartendertime for at tilføje cocktails til deres dessertbarmenu, skal Caroline tænke hurtigt, når hun skal tage klasseeksamen solo, efter Max har fået skoldkopper af Han. Sophie laver også en uhyggelig lookalike videomonitordukke til

Max og Carolines dessertbar forretning blomstrer, når de hyrer Clint, en populær bartender, men pigerne er nødt til at gribe ind, da Han bliver afhængig af mixologens potente kakaopulver i sin karakteristiske kakaodrik. Han deltager også i en andefrimærke-tegnekonkurrence, og

Da Randy og Max bliver trætte af, at Caroline er det tredje hjul på deres FaceTime-dates, arrangerer Randy hende med en af sine kolleger. Oleg bliver også fortvivlet, da Sophie beder ham om at bytte sin elskede bil til en minivan.

Da Max beslutter sig for at tage til Los Angeles for at vinde Randy tilbage, tager hun og Caroline ud på en langrendsrejse med Han ved rattet. Mens Han og pigerne er væk, tager Oleg også ansvaret for spisestuen, og Sophie fylder

Mens Max og Carolines roadtrip-ulykker fortsætter, finder deres mangel på penge, at de stuver væk og tjener på en flodbåd til New Orleans, mens Max forsøger at nå Randy i Texas. Tilbage til spisestedet hive Oleg og Sophie store penge ind, når de sælger pony.

Max og Caroline får deres store gennembrud, da de bliver castet som zombie-statister, efter at de endelig ankommer til filmen, der foregår i Texas, hvor Randy arbejder. Hjemme igen prøver Han og Oleg deres kræfter med byggeriet, efter de har fyret entreprenøren, der arbejder på

Da Max og Caroline kommer hjem fra deres roadtrip, opdager Caroline, at hun kan lide renoveringen af dessertbaren lige så meget, som hun kan lide Bobby, entreprenøren på jobbet. Max skynder sig også til Randys side, da hun hører, at han er på hospitalet i New York City.

Caroline er begejstret for at gå ud på sin første date med Bobby, men hun får nervøse nervøsitet, da hun indser, at Max vil være alene og stå for dessertbaren for første gang. Sophie og Oleg beslutter sig også for at blande tingene sammen og gå ud

Da Caroline forbereder sig til sin tredje date med Bobby, beslutter hun sig for at pifte tingene op ved at tage en burlesktime ledsaget af en modvillig Max, som beslutter sig for at opgive sex i kølvandet på sit brud med Randy. Max beslutter sig også for at tage en

Da Bobby inviterer Caroline til en fest for at møde sin familie, er hun ivrig efter at gøre et godt indtryk, men hun er ikke forberedt på den fakkel, som hans mor og søstre stadig bærer for Bobbys ekskæreste. Desuden er Carolines nerver endnu mere flossede, når

Da Hans nye terapeut foreslår, at Max er nødt til at konfrontere hendes fars problemer og frygt for intimitet, tager hun modvilligt til Rhode Island for at opspore sin fødende far med spisebanden på slæb. Også Oleg er oppe i armene, da Sophie vil have ham til at hjælpe

Da Caroline opfordrer Bobbys søster, Denise, til at sige sit job op, går parret mod deres første slagsmål, efter at Caroline indser, at firmaet Denise arbejder for er hendes mors. Også efter Max har læst en sms på Bobbys telefon, der foreslår, at han har et barn med sin eks.

Caroline gør en indsats for at støtte Bobbys kærlighed til bowling, men frygter, at hun er hans uhelds charme, når tingene går skævt;

Carolines ekskæreste, Candy Andy, dukker op ved en pressejunket, der holdes for at promovere filmen om Carolines liv;

Kvinderne og spisebanden gør klar til premieren på filmen om Carolines liv;