Charlie se po propuštění z vězení vrhá se svou novou parťačkou Dani Reesovou do vyřešení prvního společného případu – vraždy malého chlapce. Jedinou stopou k dopadení pachatele je nalezený prst. Jakou roli v tomto příběhu hraje otec zavražděného chlapce?

Detektivové Crews a Reesová vyšetřují vraždu nevěsty Anny. Hlavním podezřelým je manžel zavražděné, Jake. Je opravdu on pachatelem? A jakou roli v celém případu hrají přátelé obou novomanželů?

Things get confusing when a man is found dead in his own home. As Crews and Reese interview the neighbors they get all different ideas about the murder. When a homeless man is taken into custody but swears he's innocent, Crews and Reese continue to investigate.

A woman is found wearing an angel costume dead. Crews and Reese must figure out if it was suicide or murder. They find out the victim might have been involved in a scam involving Russian brides. The big problem they face is that they can't get to the ringleader.

While at an AA meeting Reese thinks she overheard someone admit to a rape. She finds herself in danger because she won't back down and keeps on investigating. Crews goes on a stakeout with Lt. Davis and learns some surprising information about his former partner Bobby Stark.

Crews and Reese investigate the murder of two Iranian Americans and kidnapping of another. Not sure if this is a hate crime or not they try to work with the kidnappers. What they uncover is a boy trying to his mother's love. Earley becomes concerned about Crews' impulsiveness when he wants to buy a solar farm after having a dream.

Crews and Reese investigate a gas explosion in which an IRS agent leading a double life is the victim. Was it an accident or arson? Was the IRS agent trying to be a hero? Crews is once again a suspect in a murder investigation when the detective who handled his case is found dead.

Crews and Reese investigate the murder of a runaway girl found dead under a freeway overpass holding her guitar. A grocery store employee and his son become the prime suspects when they find out the girl used to play her guitar in front of the store. During the investigation they find ties to a kidnapping 12 years earlier. Are they connected?

Crews and Reese investigate the murder of a Zen Master who was buried alive ten years ago. Crews continues to investigate his own case. He finds some proof that his partner's father Jack Reese could be involved.

Crews and Reese investigate a murder in which it looks like the wife shot her husband, but no murder weapon was found, what they do find is illegal drugs. Crews asks Reese and Stark to cover for him during the search because he has to take care of something. Crews in in for a shock as he tries to track the man he thinks actually committed the murders he was in jail for.