十年前，几乎毁灭世界的大灾难中，卫宫士郎被魔术师卫宫切嗣所救，成为其养子。十年后，士郎为履行与已故的养父之间的约定 —— 成为“正义的伙伴”，而每日不停的进行魔术锻炼。偶然的一天，士郎被卷入了称为“圣杯战争”的魔术师之间的对决。规则是一位魔术师与一位“英灵”结成契约。所谓“圣杯战争”，胜利者可以获得圣杯来实现任何愿望。于是，七位魔术师与七位“英灵”一起加入了这个为了创造奇迹的厮杀之中。卫宫士郎深知，十年前的那场大灾难就是“圣杯战争”引起的，为了避免悲剧再次发生，他与自己的“英灵” Sabar 一起，投身于这充满危险与艰辛的”圣杯战争”之中。

故事的主軸是一場圍繞聖杯而進行的戰爭，聖杯可以實現入手者的任何願望。要令聖杯出現，必須要七位御主（Master）與七位從者（Servant）齊集才能開始，Servant一共有七個職階：Rider（騎士）、Archer（弓兵）、Lancer（槍兵）、Caster（魔術師）、Berserker（狂戰士）、Saber（劍士）與Assassin（暗殺者）。Master必須與這七種類的Servant其中一位訂下契約，並證明自己是最適合聖杯的人。換言之，Master必須消去其他的Master來證明自己是最強的。這個求取聖杯的儀式被稱為─「聖杯戰爭」。本部動畫的主人公是位不成材的魔術師「衛宮士郎」，在偶然的情況下捲入聖杯戰爭當中，與七人從者之一「Saber」結下了契約，在非自願的情況下成為七人Master其中之一……

Shirou Emiya lost his parents in a fire when he was young and was later adopted by the sorcerer Kiritsugu Emiya. Shirou is drawn into the Holy Grail War summons a female "Servant" known as Saber to protect him and obtain the Holy Grail.

Tous les dix ans, sept magiciens s'affrontent avec leur servant dans une guerre secrète afin de posséder le Saint Graal. À l'issue de ce combat, le magicien vainqueur aura le droit de voir un souhait exaucé. Emiya Shiro est un jeune lycéen ordinaire si ce n est qu'il est l'enfant adoptif d'un magicien très puissant décédé. Emiya ne possède pas le talent de son père mais cultive un pouvoir bien spécifique, celui de pouvoir réparer les objets. Seulement, le jour où il se retrouve aux prises d'un combat opposant deux magiciens, il va réveiller le pouvoir qui sommeille en lui sous la forme d'une jeune femme à la beauté aussi dévastatrice que sa puissance : Saber. L'ordre des sept magiciens est désormais réuni, la guerre peut commencer.

Es könnte ein normaler Tag für den Schüler Shirou Emiya werden. Eine Schulfreundin hat ihm Frühstück gemacht, er ist zur Schule gegangen und lebt sein kleines Leben. Doch die Zeit für einen besonderen Wettkampf ist angebrochen. Die Arena ist Shirous Heimatstadt und Teilnehmer agieren im Verborgenen. Magisch begabte beschwören sich einen Diener um diesen gegen andere kämpfen zu lassen. Gewinnen kann man den Heiligen Gral, dem nachgesagt wird, dass er dem Gewinner einen Wunsch erfüllt.

אחרי שכוח מסתורי מוחק את העיר שבה הוא גר, שירו אומץ על ידי אמיה קיריטסוגו. אחרי המוות של קיריטסוגו, לילה אחד ששירו נשאר בבית ספר כדי לנקות אותו הוא מוצא את עצמו בקרב עד המוות בין שני לוחמים הידועים בתור משרתים. הוא מנסה לברוח, אבל אחד המשרתים רואה אותו ומנסה להרוג אותו. בדרך נס שירו שרד את הפציעה שלו אבל המשרת חזר לסיים את מה שהוא התחיל. במקרה, שירו מצליח בטעות לזמן משרתת משל עצמו, אבירה בשם סייבר, שמצילה אותו מאותו משרת. עכשיו אחרי כל מה שקרה שירו מוצא את עצמו חייב להילחם במלחמת הגביע הקדוש החמישית – קרב עד המוות בין שבעה מאסטרים ושבעה גיבורים שמנסים להשיג את הגביע הקדוש שיכול להעניק משאלות.

Shirou Emiya è un normale studente che viene improvvisamente trascinato in una guerra per ottenere il Santo Graal, un oggetto capace di esaudire qualunque desiderio. Tutti i partecipanti devono usare spiriti eroici chiamati Servant per combattere tra di loro, tuttavia, dato che Shirou è un novizio e privo delle abilità magiche necessarie, dovrà appoggiarsi a Rin Tohsaka per sopravvivere le battaglie. Questa però è solo una soluzione temporanea, dato che prima o poi dovranno comunque affrontarsi. Questa serie sarà incentrata soprattutto su Saber e in essa verranno spiegate le basi della guerra del Santo Graal, ma a differenza delle serie uscite successivamente, questo anime tenterà di adattare tutte e tre le route contemporaneamente.

街を焼き尽くす大災害で孤児となった士郎は、魔術師・衛宮切嗣に助けられ養子となる。そして十年後、平穏に暮らす士郎はふとしたきっかけから、あらゆる願いを叶えると言われる聖杯を巡る戦い｢聖杯戦争｣に巻き込まれ、魔術師として最強の使い魔(サーヴァント)セイバーと共に戦いに身を投じることとなった。

˝성배를 얻기 위한 7팀의 치열한 전쟁! 과연 최후의 승자는?˝

원하는 것을 모두 실현 시켜준다는 성배. 하지만, 성배를 얻기 위해서는 마술사인 ‘마스터’와 전투사인 ‘서번트’가 한 팀이 되어 이라고 불리는 전투를 해야만 한다. 마술능력은 거의 제로에 가까운 고교생 에미야 시로는 어느날 우연히 서번트들의 대결현장을 목격하여 위기에 처한다. 그때 갑자기 나타나 시로를 구해주는 금발의 미소녀 세이버. 알고 보니 그녀는 시로를 위해 선택된 서번트였던 것! 얼떨결에 마스터로 선택된 시로와 그의 서번트 세이버. 이제 그들을 죽이려는 마스터와 서번트들의 양보할 수 없는 승부가 시작된다.

Emiya Shirou é um estudante que vive na cidade de Fuyuki . Os seus pais morreram quando ele tinha cinco anos de idade, depois foi adoptado por um homem que se auto-intitulava como mago, que também veio a falecer. O que Shirou não sabe é que em Fuyuki é palco de uma grande guerra. De dez em dez anos sete magos de todo mundo juntam-se aos seus servos - espíritos de heróis, invocados de outra era - e lutam em uma guerra pelo "Cálice Sagrado" , uma relíquia que garante grandes poderes ao seu dono. O verdadeiro nome dos seus serventes são sua fraqueza, então eles são chamados apenas pela classe a qual pertence; Archer (Arqueiro), Assassin (Assassino) e etc.

Criada por um misterioso feiticeiro após a morte horrível de seus pais, Shiro Emiya apenas começou a ajudar os outros usando os pequenos pedaços de magia que ele aprendeu. No entanto, quando ele de repente pego em uma batalha entre dois Magus mais poderosos, Shiro se encontra realizando um período acima de sua capacidade esperada, convocando o belo espírito guerreiro Saber para protegê-lo! Mas a segurança é apenas momentâneo como Shiro e Saber agora se vêem empurrados para dentro de um mundo secreto de magia negra e desafios mortais: a não-detém barrados duelo até a morte conhecido como a Guerra do Santo Graal! Em jogo: um prêmio de poder inimaginável. Mas será que o Shiro inexperiente e Saber sobreviver o tempo suficiente para sequer entrar no concurso? Primeiro eles vão ter que suportar ondas de traição e assassinato, assim como embaralha Shiro para aprender tudo o que você precisa saber para se manter vivo até sete equipes de Magus e Espírito Servos se enfrentam em um combate mortal.

После того, как пожар убивает родителей Широ Эмия, человек по имени Кирицугу Эмия спасает и принимает мальчика в свою семью, обучая магии и справедливости. Спустя годы, после смерти Кирицугу, одной темной ночью убираясь в школе, Широ становится свидетелем смертельного боя между людьми со сверхчеловеческими способностями. Позднее, ему становится известно, что этих людей называют «Слугами». В попытках скрыться с места, мальчик попадает в руки одного из Слуг и получает опасное для жизни ранение. Чудом оставшись в живых, Широ вновь натыкается на того же врага и в отчаянии призывает собственного слугу – рыцаря по имени Сэйбер. Теперь, Широ и его Слуге необходимо участвовать в «Войне Святого Грааля». С этих самых пор, для Широ начинаются новые приключения где он изо всех сил пытается найти тонкую грань между героем и убийцей. Станет ли мальчик героем, как его приемный отец, или же его постигнет смерть?

Shirō Emiya perdió a su familia hace diez años en un enorme incendio que consumió gran parte de la ciudad de Shinto. Atrapado entre las llamas, se da por vencido y acepta su propia muerte, pero un enigmático hombre lo encuentra y lo ayuda. Este hombre, Kiritsugu Emiya, adopta a Shirō, y le revela su identidad como mago. Kiritsugu también le cuenta a Shirō su fallido intento en ser un "Héroe de la Justicia", un guardián de la humanidad que podría salvar cualquier vida. Por petición de Shirō, Kiritsugu intenta enseñarle magia, pero descubre que Shirō no tiene talento ni para la mayoría de hechizos fundamentales, por eso, después de la muerte de Kiritsugu, Shirō se encuentra terriblemente frustrado, sintiéndose incapaz de cumplir los designios de su padre con la justicia.

Shirō Emiya perdió a su familia hace diez años en un enorme incendio que consumió gran parte de la ciudad de Fuyuki. Atrapado entre las llamas, se da por vencido y acepta su propia muerte, pero un enigmático hombre lo encuentra y lo ayuda. Este hombre, Kiritsugu Emiya, lo adopta y le revela su identidad como mago. Kiritsugu también le cuenta a Shirō su sueño fallido de ser un héroe justiciero. Por petición del niño, Kiritsugu intenta enseñarle magia, pero Shirō encuentra dificultad incluso en los hechizos fundamentales. Por eso, después de la muerte de Kiritsugu, Shirō se encuentra terriblemente frustrado, sintiéndose incapaz de cumplir los designios de su padre con la justicia.

Місто Фуюкі стоїть на порозі п'ятої Війни Святого Ґрааля - таємного магічного обряду, в якому беруть участь семеро магів, які за допомогою вищої магії викликають сімох фамільярів, так званих Слуг, які є героями з минулого та майбутнього. У центрі сюжету юнак Емія Шіро, який є магом-початківцем та прийомним сином Емії Кіріцуґу, мага, який 10 років тому дійшов до фінальної битви попередньої війни.

Аніме є адаптацією гілки Fate однойменної візуальної новели.