The Fragment (1982)
← Voltar ao Episódio
Traduções 27
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Alptraum |
|
Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 19 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El fragmento |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Indices |
|
Overview |
Claudia est hospitalisée après la fusillade; Krystle est impliquée. Logan Rhinewood continue d'amasser Devner-Carrington; Cecil propose le mariage à Alexis. |
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Fragment |
|
Overview |
Claudia is badly hurt after the shooting and has an operation at the hospital. The police starts asking questions and thinks Krystle is responsible for the accident. Blake finally gets to talk to Rhinewood, though it's just by using a microphone, so Blake can't see Rhinewood. What Blake doesn't know is that the man he's talking to really is Cecil. Cecil and Alexis sleeps with each other again and Cecil proposes to Alexis. Claudia survives but has talking problems and does not remember the accident. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Фрагмент |
|
Overview |
Клаудія знаходиться в лікарні у важкому стані. Поліція вважає, що в нещасному випадку винна Крістл. Блейк вдається поспілкуватися з Райнвудом, хоча той так і не показав свого обличчя. Однак глядачі дізнаються, що Райнвуд насправді Сесіл Колбі, який робить Алексіс пропозицію. Клаудія приходить до тями і з'ясовується, що вона нічого не пам'ятає про нещасний випадок. |
|