Tři měsíce po bitvě s New Bern napětí mezi městy je stále vysoké. Na scéně se zjevuje major Beck, který zastupuje novou vládu se sídlem v Cheyenne ve Wyomingu. Jmenuje Heather Lisinskou za vyslankyni mezi oběma městami. Eric, Jake a pár rengerů zesnovají plán na zabití Constantina. Back varuje Jaka, aby nic nepodnikali. Eric chce, ale nadále pokračovat v plánu, Jake se ho pokusí zastavit. Pak Jake přijme Beckovu nabídku, aby byl šerifem Jericha.

Mezitím se Hawkins setká s členem svého tým, který mu sdělí, že spojené státy byli rozděleny na tři části. Stanley a Mimi se zasnoubili.

Samozvaný prezident Wyomingu navštíví město, poskytne tak Hawkinsovi možnost získat informace, ale to ohrozí Darcy a Jaka.

Dalova trasa pro pašování je ohrožena, Hawkins vytváří komplikovanou lest, aby dostal Becka pryč ze své kanceláře. A zjevná účetní chyba, kterou nalezne Mimi má ničivé důsledky.

Jake se rozhodne zabarikádovat nemocnici, aby se zabránilo další tragédii. Na Heatheřinu hlavu byla vypsána odměna. Goetz je odhalen, že ukradl peníze, Jericho a New Bern se hádají kdo ho dostane, když dojde k nečekanému zvratu situace.

Major Beck se snaží zjistit kdo je Goetzeho vrah, a Jake se jde vzdát místo Stanlyho. Mezitím se Hawkins rozhodne přemístnit bombu, ale zrada vše ohrozí.

Jake a Hawkins riskují své životy, aby získali zpět bombu a zabránili Texasu spojit se s Wyomingem. Beck je konfrontován s některými nepříjemnými pravdami, a Constantino nabízí partnerství.