Mike Tomasso entkommt um Haaresbreite einem Attentat. Alles deutet daraufhin, dass der Mordversuch von seinem Konkurrenten ausgeübt wurde. Kojak vermutet jedoch, dass ein anderer Täter dahintersteckt: Ein anonymer Anrufer gibt aufschlussreiche Tips.

Mafián Michael X. Tomasso je zastřelen během svého projevu. Všechny stopy vedou k tomu, že za tím stojí rival z protějšího gangu. Kojak se ale rozhodne celou záležitost zkoumat z odlišné perspektivy...

Un homme de main vient d'être assassiné. La police reçoit de nombreux coups de téléphone anonymes qui lui permettent d'arrêter à coup sûr le chef d'une bande de gangsters. L'affaire semble close et pourtant, l'instinct de Kojak le pousse à approfondir l'enquête.

Kojak is suspicious of anonymous tips suggesting that an underworld boss is attempting assassination of his rival which would lead to a mafia war.

Kojak wantrouwt anonieme tips die suggereren dat een onderwereldbaas probeert zijn rivaal te vermoorden, wat zou leiden tot een maffiaoorlog.