Daphne stumbles across a file of one of Niles' patients, who is in love with him via "transference." Daphne's paranoia sends her to extreme lengths to learn anything she can about the woman.

Daphne descubre por casualidad que una paciente de Niles está enamorada de él. Niles se niega a hablar del tema por ética profesional, lo cual no hace más que acrecentar los celos de Daphne, que es convencida por Roz para averiguar por su cuenta más cosas sobre la mujer.

Daphne jest zazdrosna, gdy dowiaduje się, że pacjentka Nilesa zakochała się w nim.

ดาฟนี่ทุกข์ใจจากความหึงหวงเมื่อรู้ว่าคนไข้ของไนล์สตกหลุมรักเขา ส่วนเฟรเชอร์และมาร์ตินก็ทำทุกวิถีทางเพื่อจับจิ้งหรีดที่ซ่อนตัวอยู่ในอพาร์ตเมนท์

Als Daphne ein Rezept aus Niles' Aktentasche holen soll, hat sie plötzlich die Notizen einer Therapiesitzung in der Hand. Sie kann der Versuchung nicht widerstehen, darin zu lesen, und erfährt so, dass eine Patientin in Niles verliebt ist. Als Daphne ihn zur Rede stellt, wiegelt er ab, behauptet aber, wegen der ärztlichen Schweigepflicht nichts Näheres sagen zu können. Daphne ist so misstrauisch, dass sie nicht anders kann, als Niles hinterherzuspionieren ...

Žena, která je bohatou manažerkou a Nilesovou pacientkou, se do něj zamiluje, a tak si Daphne prohlédne jeho složky pacientů a vydá se za ní, aby zjistila, zda spolu nemají poměr. Mezitím se Frasier a Martin snaží chytit cvrčka, který se pohybuje po bytě.