Um Deverá Subir - Parte 2 (2011)
← אחורה אל פרק
תרגומים 25
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 25 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 25 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 25 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
One Shall Rise (2) |
|
תקציר |
The Autobots acquire a surprising ally in their battle to save Earth. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Епизод 25 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 25 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 25 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
25. epizód |
|
תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 25 |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
25. Bölüm |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Επεισόδιο 25 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
邪神崛起(2) |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Uno se Levantará - Segunda Parte |
|
תקציר |
Después de ayudar a los Autobots en una pelea contra un ejército de clones de piedra de Unicron, Megatron forma una difícil alianza con sus enemigos para derrotar a Unicron y salvar a la Tierra de la destrucción. Los Autobots y Megatron luego viajan al núcleo de la Tierra, planeando enviar de vuelta a Unicron a un estado de hibernación utilizando la Matriz del Liderazgo de Optimus Prime. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 25 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Odcinek 25 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 25 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Um Deverá Subir - Parte 2 |
|
תקציר |
Optimus Prime e os Autobots procuram uma maneira de destruir Unicron sem destruir a própria Terra. O maior aliado deles pode ser o mais inesperado. |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 25 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
25. epizoda |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
L'offre de Megatron |
|
תקציר |
Les Autobots sont face à un dilemme : ils doivent détruire Unicron, le noyau de la Terre, sans mettre les humains en danger. Megatron leur fait une proposition risquée, mais peuvent-ils la refuser ?... |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 25 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
1 Va Învinge (2) |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Эпизод 25 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 25 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 25 |
|
תקציר |
—
|
|