פעילים מהתנועה לשחרור לאומי משתלטים על מטה המשטרה בניסיון לחלץ את אחיינו של אחד ממנהיגי התנועה, המוחזק על ידי דני וסטיב. השוטרים עושים כל שביכולתם כדי לעצור את המחבלים.

גופתו של צעיר בעל עבר פלילי נסחפת לחוף, והחקירה של שוטרי הוואי מובילה אותם אל שוטר אמריקני, שנראה שיצא למסע חיסולים ברחבי האי, ועליהם לעצור אותו לפני שיגיע אל מטרותיו הבאות.

כשבני זוג עשירים נרצחים בביתם בלי שנלקח ממנו דבר, סטיב ודני נעזרים בחבר ילדות של צ'ין, חובב קנוניות, על מנת לנסות לפענח את הסיבה לרצח ולאתר את הרוצחים.

ארוסתו של בן עשירים בורחת בעיצומה של החתונה מסיבה לא ברורה, ומעורבת בתאונת דרכים בעת מנוסתה. במקביל, גופתו של אורח בלתי קרוא נמצאת באחד מחדרי המלון שבו התקיימה החתונה.

בעת מבצע בילוש פרטי של בילי וקתרין, פורץ קרב יריות שמוביל למותו של בילי. כשקתרין לא מבינה מדוע מעקב אחרי בעל בוגדני מוביל לתקרית ירי קטלנית, היא נעזרת בחבריה במשטרה כדי לחקור את מותו.

בליל כל הקדושים, מנהל בית חולים מגיע למסיבת חוף ומתנהג באופן אלים ומשונה. לאחר שנמצא בדמו סם המשמש שודדים להפיכת קורבנותיהם לצייתנים, סטיב ודני מבינים שהקורבן הותקף באופן מכוון ומתוכנן.

גולש צעיר נרצח בחוף הים, וזיהוי הקורבן חושף את היותו סוכן סמוי מטעם הרשות לאלכוהול, טבק ונשק, שעבד במשימה להפללת ראשי רשתות הברחת נשק. מרי מחליטה לאמץ תינוקת, למורת רוחו הרבה של סטיב.

על מנת לסייע בידי גרובר ומקגארת להתגבר על חילוקי הדעות ביניהם, המושל מטיל על השניים משימה משטרתית משותפת. במהרה מתגלה שמשימה זו הרת סכנה.

בטקס הנצחה לאירועי פרל הרבור, סטיב מסכל ניסיון התנקשות בחייל ותיק על ידי אדם קשיש ממוצא יפני. בחקירת החשוד במטה המשטרה, מתברר שניסיון הרצח נבע מניסיון הקשיש לנקום את מות אביו.

גופתו של פורץ מקצועי נמצאת במכונית נטושה במגרש גרוטאות. סטיב, דני וחבריהם חוקרים את הרצח וחושדים בכך שאחד משותפיו לפשע רצח אותו, אך מתברר במהרה שהאמת מורכבת יותר.

גופתו של חבר כנופיה מקומי נמצאת ליד בר, ובעל הבר נעדר. דני מתיידד עם צעירה שעוברת לגור בהוואי, וההיכרות איתה מקבלת תפנית מפתיעה.

צ'ין נחקר על ידי המחלקה לחקירות פנים בחשד שטייח את רצח אביו השוטר שהתרחש 15 שנים קודם לכן.

פושע מסוכן מורשע בפעם השלישית ונידון למאסר עולם, אך מצליח לברוח מרשות שומריו מיד לאחר הקראת גזר דינו, ומאתר את דני ואת סטיב.

גופת אדם נמצאת בתוך קיר בבית מגורים. אמו של דני באה לבקר אותו ומבשרת לו חדשות קשות לעיכול. עיתונאי מקומי רוצה לפרסם כתבה החושפת את הסיבה לעזיבתו של לו גרובר את שיקגו.

גופותיהם של שלושה אנשים נמצאות על סירת דיג בלב ים, שעליה הריסות בלתי מזוהות מחפץ שהתרסק למים. בעזרתו של ג'רי חובב תאוריות הקשר, דני וסטיב מבינים שהחפץ יקר ערך וסודי משחשבו.

מורה נרצח בביתו, בתו המתבגרת נעלמת והחוקרים מניחים כי היא נחטפה בידי הרוצח של אביה. דני מתכנן הפתעה עבור אמו, המתמודדת עם הליכי גירושים מאביו.

צ'ין וג'רי מגיעים לכינוס המחזור ה-25 בבית הספר התיכון שלהם, ובו נרצחת אחת מחברותיהם לכיתה, שלא ביקרה בהוואי מאז סיום הלימודים בתיכון והתנהגה באופן מחשיד בכינוס.

מקגארת מקבל מידע על עסקת נשק בלתי חוקית ממודיע המרצה זמן מאסר, אך כשהצוות מגיע למקום, מתברר שהמידע היה כוזב.

מקגארט וצוותו חוקרים רצח של מנקה בריכות שנרצח בכניסה לביתם של לקוחותיו. החקירה מסתבכת כשהם מגלים שהבית שימש כמעבדה לבניית מטעני חבלה עבור ארגון טרור מוסלמי.

אב משפחה אפגנית שהצילה את חייה של קתרין בעת המלחמה מבקש את עזרתה בחילוץ בנו שנחטף על ידי הטליבאן. היא וסטיב ממהרים לטוס לשם ולחלצו.

בפרק האחרון לעונה, איאן רייט, האקר צעיר, חוטף את בתו של לו ומכריח אותו לשדוד הון ממשלתי במזומן על מנת להציל אותה, אך המצב מסתבך כשמתברר שאדם נוסף חומד את הכסף.