עונה 4 (2013)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 22
אנחנו זקוקים זה לזה
פעילים מהתנועה לשחרור לאומי משתלטים על מטה המשטרה בניסיון לחלץ את אחיינו של אחד ממנהיגי התנועה, המוחזק על ידי דני וסטיב. השוטרים עושים כל שביכולתם כדי לעצור את המחבלים.
קרא עודדג מחוץ למים
גופתו של צעיר בעל עבר פלילי נסחפת לחוף, והחקירה של שוטרי הוואי מובילה אותם אל שוטר אמריקני, שנראה שיצא למסע חיסולים ברחבי האי, ועליהם לעצור אותו לפני שיגיע אל מטרותיו הבאות.
קרא עודהאמת הפנימית
כשבני זוג עשירים נרצחים בביתם בלי שנלקח ממנו דבר, סטיב ודני נעזרים בחבר ילדות של צ'ין, חובב קנוניות, על מנת לנסות לפענח את הסיבה לרצח ולאתר את הרוצחים.
קרא עודמהיום והלאה
ארוסתו של בן עשירים בורחת בעיצומה של החתונה מסיבה לא ברורה, ומעורבת בתאונת דרכים בעת מנוסתה. במקביל, גופתו של אורח בלתי קרוא נמצאת באחד מחדרי המלון שבו התקיימה החתונה.
קרא עודגיבור שנפל
בעת מבצע בילוש פרטי של בילי וקתרין, פורץ קרב יריות שמוביל למותו של בילי. כשקתרין לא מבינה מדוע מעקב אחרי בעל בוגדני מוביל לתקרית ירי קטלנית, היא נעזרת בחבריה במשטרה כדי לחקור את מותו.
קרא עודעמוק בפנים
גולש צעיר נרצח בחוף הים, וזיהוי הקורבן חושף את היותו סוכן סמוי מטעם הרשות לאלכוהול, טבק ונשק, שעבד במשימה להפללת ראשי רשתות הברחת נשק. מרי מחליטה לאמץ תינוקת, למורת רוחו הרבה של סטיב.
קרא עודשותפות כפויה
על מנת לסייע בידי גרובר ומקגארת להתגבר על חילוקי הדעות ביניהם, המושל מטיל על השניים משימה משטרתית משותפת. במהרה מתגלה שמשימה זו הרת סכנה.
קרא עודחג הודיה שמח
גופתו של אדם נמצאת בחבית ליד החוף. המצב מסתבך כשמתברר שהגופה היא של סוכן מהשירות החשאי, ושעלול להיות קשר בין הרצח לבין ביקורו הקרב של הנשיא בהוואי לכבוד חג ההודיה.
קרא עודכבד את אביך
בטקס הנצחה לאירועי פרל הרבור, סטיב מסכל ניסיון התנקשות בחייל ותיק על ידי אדם קשיש ממוצא יפני. בחקירת החשוד במטה המשטרה, מתברר שניסיון הרצח נבע מניסיון הקשיש לנקום את מות אביו.
קרא עודסודות קבורים
גופת אדם נמצאת בתוך קיר בבית מגורים. אמו של דני באה לבקר אותו ומבשרת לו חדשות קשות לעיכול. עיתונאי מקומי רוצה לפרסם כתבה החושפת את הסיבה לעזיבתו של לו גרובר את שיקגו.
קרא עודמתחת לפני השטח
מורה נרצח בביתו, בתו המתבגרת נעלמת והחוקרים מניחים כי היא נחטפה בידי הרוצח של אביה. דני מתכנן הפתעה עבור אמו, המתמודדת עם הליכי גירושים מאביו.
קרא עודאלו שבינינו
מקגארט וצוותו חוקרים רצח של מנקה בריכות שנרצח בכניסה לביתם של לקוחותיו. החקירה מסתבכת כשהם מגלים שהבית שימש כמעבדה לבניית מטעני חבלה עבור ארגון טרור מוסלמי.
קרא עודרוחות רעות וימים בהתאם
אב משפחה אפגנית שהצילה את חייה של קתרין בעת המלחמה מבקש את עזרתה בחילוץ בנו שנחטף על ידי הטליבאן. היא וסטיב ממהרים לטוס לשם ולחלצו.
קרא עודמשפחה קודמת לכל
בפרק האחרון לעונה, איאן רייט, האקר צעיר, חוטף את בתו של לו ומכריח אותו לשדוד הון ממשלתי במזומן על מנת להציל אותה, אך המצב מסתבך כשמתברר שאדם נוסף חומד את הכסף.
קרא עוד