2x22
Vencer ou Perder (2012)
← Voltar ao Episódio
Traduções 20
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sieger und Verlierer |
|
| Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Win or Lose |
|
| Overview |
Grace's father retracts a promise to visit her at the Academy: her self-assurance plummets. Christian's bounce back from his Prix de Fonteyn elimination drives him towards some reckless behaviour. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Winnen of verliezen |
|
| Overview |
Grace doet er nog altijd alles aan om de aandacht van Zach naar zich toe te trekken. Dat drijft haar wel in een hachelijke situatie. |
|
Neerlandês (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vencer ou Perder |
|
| Overview |
Grace continua tentando chamar atenção de Zach, levando-a a criar uma séria acusação. Christian tenta esquecer a eliminação da competição e age de forma imprudente. |
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|