Agenti Angus MacGyver a Jack Dalton objeví v Jackově hangáru opuštěné malé dítě. Přiložený odkaz naznačí, že chlapec je zřejmě Jackův syn.

Jack Dalton vindt in zijn vliegtuig een baby met een briefje dat hij Jack Dalton jr. heet. Hij en MacGyver gaan op onderzoek.

Mac and Jack return from a flight to find an abandoned baby in Jack's hangar, complete with a desperate note from the mother and his own endowment fund hidden in his diapers.

Un bébé, abandonné dans le hangar de Jack, laisse supposer qu'il en est le père. Mais Jack découvre une liasse de faux billets au fond du couffin. MacGyver va l'aider à retrouver la mère et éclaircir cette histoire.

MacGyver hilft seinem Freund Jack bei der Reparatur eines alte Flugzeugs. An Bord entdecken die beiden Männer ein Baby mit einer Nachricht von Jacks Exfreundin Katie: das Kind sei Jacks Sohn und er solle sich jetzt um ihn kümmern. Als Mitgift findet sich ein Bündel Hundert-Dollar-Scheine. Die aber entpuppen sich als Falschgeld, hinter dem skrupellose Gangster her sind.

Ένα μωρό, εγκαταλελειμμένο στο υπόστεγο του Τζακ, υποδηλώνει ότι αυτός είναι ο πατέρας. Όμως ο Τζακ ανακαλύπτει ένα μάτσο ψεύτικα μετρητά στον πάτο της κούνιας. Ο Μαγκάιβερ θα τον βοηθήσει να βρει τη μητέρα και να ξεκαθαρίσει την ιστορία.

Jack ismét rávette MacGyvert, hogy segítsen neki hazahozni egy rendőrségi drogszállító gépet amit kikiáltási áron vett. Nem véletlen volt eladó a gép. MacGyver remek rögtönöző képességére szükség volt, hogy épségben le tudjanak szállni. Másnap Jack nagy dumaképességével megint megfűzte Mac-et, hogy javítsák meg a gépet. Amint beléptek a hangárba gyereksírásra lettek figyelmesek ami a gépből jött.

Un neonato viene lasciato nella aviorimessa di Jack. Tra un cambio di pannolini e l'altro devono scoprire dov'è la madre e chi è a volerla morta.

Um bebê abandonado coloca MacGyver e Jack Dalton no meio de um sofisticado esquema de falsificação.

Jack Dalton y MacGyver se convierten en "papás" cuando un bebé aparecen en la nave de los aviones de Jack. Ambos buscan a la madre, una exnovia de Jack, lo que abre la posibilidad de que él sea el padre de la criatura.

MacGyver och Dalton hittar en övergiven baby tillsammans med en stor summa pengar. När ett par gangstrar dyker upp och pengarna visar sig vara förfalskningar ger sig duon ut på en desperat jakt efter barnets mor.