Episoden 10
Tödliche Absicht (1)
Leo gerät unter Betrugsverdacht, als ein Versicherungsermittler ihn beschuldigt, einen Obduktionsbericht gefälscht zu haben, und Harry verfällt dem Charme einer attraktiven ehemaligen Kollegin.
WeiterlesenTödliche Absicht (2)
Harry setzt seine Karriere aufs Spiel, um die Unschuld seiner Geliebten zu beweisen, nachdem Leo angegriffen wurde und Levin tot aufgefunden wurde.
WeiterlesenBlutrausch (1)
Harry und Nikki versuchen, professionell zu bleiben, wenn sie sich in einem hochkarätigen Fall auf verschiedenen Seiten wiederfinden, aber das ist nicht einfach, denn sie sind beide brillant in ihrem Job, und bald zeigt sich, dass jedes Beweisstück auf mindestens zwei Arten interpretiert werden kann.
WeiterlesenBlutrausch (2)
Die Enthüllung, dass Flannerys erste Frau ebenfalls bei einem Treppensturz ums Leben kam, schickt Harry nach Prag, um Beweise für die Schuld des Mannes zu finden. Nikkis Entschlossenheit, über die engstirnigen Ermittlungen der Polizei hinauszusehen, führt jedoch zu einer weiteren Tragödie.
WeiterlesenFlucht in den Tod (1)
Leo befürchtet, dass die Polizei eine Vertuschung betreibt, um einen abtrünnigen Undercover-Polizisten zu schützen, der in den Tod einer jungen Frau verwickelt ist.
WeiterlesenFlucht in den Tod (2)
Während Danielle vermisst wird und ihr Liebhaber auf der Flucht ist, versuchen Leo und die Polizei, ein komplexes Netz von Betrügereien zu entwirren.
WeiterlesenSterbende Schatten (1)
Nikki und Harry versuchen, den verletzten Opfern einer Schießerei auf dem Campus zu helfen, während sie mit dem Amokläufer in dem Gebäude eingeschlossen sind.
WeiterlesenSterbende Schatten (2)
Die Obduktion der Opfer durch Leo ergibt, dass zwei Schusswaffen verwendet wurden und möglicherweise ein zweiter Schütze beteiligt war.
WeiterlesenHeimatlos (1)
Als eine simbabwische Asylbewerberin zu Unrecht nach Südafrika abgeschoben wird, muss Leo einen Weg finden, ihr bei der Rückkehr ins Vereinigte Königreich zu helfen.
WeiterlesenHeimatlos (2)
Nikki ist gezwungen, schwierige Entscheidungen zu treffen, als sie herausfindet, dass Anton nicht ganz ehrlich zu ihr gewesen ist.
Weiterlesen