Als die Pathologen in einer Nacht drei verdächtige Todesfälle auf derselben Station untersuchen, sieht es so aus, als ob das Krankenhauspersonal hinter den Morden stecken könnte. Nikki wird zunehmend durch einen Vergewaltigungs- und Mordfall beunruhigt, in den ein kleines Kind verwickelt ist.

Nikkis geistige Instabilität verschlimmert sich, und Harry und Leo sind gezwungen, ihr psychiatrische Hilfe zu besorgen. Doch als die wahre Identität des Mörders aufgedeckt wird, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, um Nikkis Leben zu retten.

Leo wird von vergangenen Erinnerungen verfolgt, als er nach Sheffield zurückkehrt, nachdem im Bleaklow Moor eine alte Leiche ausgegraben wurde.

Leo untersucht einen möglichen Nachahmungsmord, aber das Team beginnt sich zu fragen, ob Karl Bentley zu Unrecht verurteilt wurde und der wahre Mörder auf freiem Fuß ist, um eine neue Mordserie zu starten.

Während Nikki den Todesfall einer jungen Mutter untersucht, wird Harry zu einem offensichtlichen Selbstmord auf einem nahegelegenen Armeestützpunkt gerufen; bald sieht es so aus, als ob die Fälle miteinander verbunden sind.

Nachdem Leo festgestellt hat, dass Leutnant Lockford ermordet wurde, gelingt ihm ein verblüffender Durchbruch, und die Ermittlungen beginnen, ein dunkles Geheimnis in der Hillsdon Army Base aufzudecken.

Als die Menschenrechtsanwältin Anna Sandor Harry nach Budapest ruft, um den Tod eines Klienten zu untersuchen, kommen sie einer finsteren Unterweltverschwörung auf die Spur, die ihr beider Leben in Gefahr bringt.

Während Harry tot ist und Leo und Nikki bei der Polizei nicht weiterkommen, bemühen sich die Pathologen, Harrys Namen reinzuwaschen, während die Polizei anscheinend eine größere Verschwörung vertuschen will.

Nach einem schweren Zwischenfall in der niederländischen Botschaft werden Harry und Nikki von dem Fall abgezogen, als die Niederländer beschließen, ihren eigenen Pathologen zu bestellen.

Als das Au-pair-Mädchen der Van Burens Selbstmord begeht, beginnen die Pathologen, die Wahrheit hinter den Schießereien in der Botschaft zu entschlüsseln, und ein dunkles Familiengeheimnis wird aufgedeckt.